作者lavenderstar (叮叮噹噹)
看板NCCU_debate
標題英文版 中文版
時間Fri Dec 3 13:04:15 2004
昨天我們去看電影
要選片阿
我發現超人特攻隊 上面特別標示著英文版
我的英文程度爛的要命=.="""
於是我就很堅決地說
""我不要看這個 這個是英文版的耶
我一定看不懂""
他也沒說什麼
於是我們挑了其他片
剛剛我跟同學聊天
聊到這些
我同學就說
""英文版是英文發音 中文字幕的意思
＠你為什麼不要看=.=""
我就說
因為我不知道阿
我以為英文版是英文字幕
我會看不懂阿=.=""
喔喔 原來 英文版是這種意思(恍然大悟)
--
▁▂◣
◢
◣
▎ ╬ ▎
－ －
▍ —╯ ▏
◥
◤
*****王小包*****
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.141.156
1F：→ ddgf:學姊 你以前 不看卡通嗎？？ 140.119.27.53 12/03
2F：推 waiwai:小包...我以為你跟我一樣是卡通一族耶 210.85.155.185 12/03
3F：推 lavenderstar:我看阿=.=" 可是 我很少自己買票 140.119.141.156 12/03
4F：→ lavenderstar:一群人出去 都不是我負責買票阿 140.119.141.156 12/03
5F：→ lavenderstar:當然就不會發現這種事情(一臉無奈) 140.119.141.156 12/03
6F：→ waiwai: ＝ ＝ 真是笨包...唉 210.85.155.185 12/03
7F：→ waiwai:你這樣要Leader如何放心ㄋㄟ... 210.85.155.185 12/03
8F：推 lavenderstar:哼哼 你在下面那篇誇獎我聰明 現在卻說我 140.119.141.156 12/03
9F：→ lavenderstar:笨 leader你出爾反爾!!!(指摘你) 140.119.141.156 12/03
10F：推 nicherie:親愛的 你這樣我也救不了你呀!!!怎麼會有 140.119.62.110 12/03
11F：→ nicherie:人連這個都不知道呢?! 140.119.62.110 12/03
12F：推 Edphia:而且你男朋友竟然沒有說什麼....糟糟糟... 140.119.78.152 12/03
13F：推 nicherie:我想連學長也不知道原來你的知識水準低這 140.119.140.24 12/03
14F：→ nicherie:麼多吧....唉唉 140.119.140.24 12/03
15F：→ lavenderstar:對於某人竟然也沒說什麼 我也很訝異 140.119.141.156 12/03
16F：→ lavenderstar:難道 他也不知道什麼是英文版嗎=.="" 140.119.141.156 12/03
17F：推 Edphia:噓～不要讓大家發現這件事.男人需要尊嚴的 219.91.123.175 12/03
18F：推 lavenderstar:沒關係 他很少上逼 人現在也不在台灣 140.119.141.156 12/04
19F：→ lavenderstar:等他回來 哈哈哈哈 文章就被淹沒啦^0^ 140.119.141.156 12/04