作者windperson (( ̄▽ ̄)(_△_))
看板NTU-K4
標題Re: [閒聊] 中譯名詞:波道
時間Tue Jun 15 11:44:25 2004
之前聽某個同學說,他去聽現代音樂,曲目單裡面有一首是醬子翻的:
An Anciant Pathway,
Westward Wind and Lean Horse
結果原來是:
"古道西風瘦馬"  ̄▽ ̄
--
我很期待「斷腸人在天涯」他們要怎麼翻:P
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.247