作者leged (水月)
看板Nanoha
標題博客來開始預購小說了...
時間Fri Sep 22 20:13:59 2006
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010344076
出版日期：2006 年 10 月 04 日
奇怪了= ="
角川方面一點消息都沒有
看來譯名和之前勝利一樣
用的是奈葉
--
夜天の主の名において，
汝に新たな名を贈る
強く支えるもの、
幸運の追い風、
祝福のエール
リインフォース
魔法少女リリカルなのは系列
http://forum2.gamer.com.tw/A.php?bsn=40006
http://tinyurl.com/7khat
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.128.29
1F：推 colhome:根據經驗 博客來的消息有時候會比台角快一點XD 09/22 20:24
2F：→ leged:代理商比中間商消息慢...這個世界真是奇妙@@ 09/22 20:38
3F：推 colhome:個人懷疑只是台角網頁更新的比較慢而已 09/22 21:01
4F：推 yuhongpan:封面就露內褲是怎樣... 09/23 00:09
5F：→ a21534:圖太小，沒看到樓上我還沒注意到內褲... 09/23 00:32
6F：→ a21534:另問，以不是FANS的角度看這小說值得買吧？ 09/23 00:33
7F：推 kevin0125:看到"魔導儀"時我高興了一下 09/23 00:58
8F：→ kevin0125:但看到"狂暴之心(Raging Heart)"我就關網頁了OTL 09/23 00:59
9F：→ seaslug:Nanoha的右手白遮了 XD 09/23 01:17
10F：→ a21534:咦？我一直以為是Rising Heart耶... 09/23 01:18
11F：→ a21534:因為都看到翻譯成"旭日之心" 09/23 01:20
12F：推 liuic99:白色惡魔當然要拿名稱相對的才行啊...XD 09/23 03:36
13F：推 davidex:Raging Heart?? 這翻譯者在搞什麼orz 09/23 12:20
14F：→ kevin0125:唉，無視翻譯的話，小說內容是第一部劇情加強版 09/23 12:46
15F：→ kevin0125:還是有收的價值就是了..... 09/23 12:47
16F：推 erik777:看到狂暴之心 真的會有想關網頁的衝動 角川你太令人失望了 09/24 18:01