看板NetSecurity
標 題Re: [閒聊]Kaspersky怎麼唸??
發信站KKCITY (Wed Jan 26 17:11:13 2005)
轉信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!nctumenews!news.ind.ntou!news.ntu!bb
我發現自已的唸法跟您一樣
※ 引述《boblu (六百)》之銘言：
> 我自己習慣上都是唸成 "該斯伯天空" ('Casper-sky), 重音放在第一音節
> 但是正式的中文是翻 "卡巴斯基"
> 再加上這又是俄國軟體... 那到底要怎麼唸呢?
> Kas-'per-s - ky 重音放第二音節這樣嗎??
> 卡| 巴 斯 基
> |
> (S發不發音?)
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢
◤ ★ 線上音樂新震撼 ★ ◢
◤
│ bbs.kkcity.com.tw │ ^_^ / 隨選隨播免等待 KKBOX◤ ^_^ /
└──《From:203.70.102.162
》──┘ ◤ http://www.kkbox.com.tw ◤