http://2006.sina.com.cn/ned/2006-06-25/062269740.shtml 在與阿根廷的最後一場小組賽結束後，荷蘭隊主教練范巴斯滕曾批評前鋒范尼斯特 魯伊的發揮不夠出色，並稱他很有可能丟掉自己的主力位置。而對於主教練的責備之聲， 范尼也只能接受並等待對自己的安排。儘管巴斯滕不願透露是否會將范尼從下場對葡萄 牙的八分之一決賽的主力名單排出，但人們仍然猜測，巴斯滕很可能會在下場比賽裡給 范尼最後一次證明自己實力的機會。 　　儘管范尼在本屆世界杯裡打進過一球，並且在之前的三場熱身賽里也收獲兩球，但 巴斯滕卻認為，這名29歲的前鋒的表現還不夠好，他對全隊的貢獻也不夠。在週四的訓 練後，巴斯滕和范尼曾面對面的談過話。在兩人的交談中，范尼接受了主教練的批評， 並發誓他會在後面的比賽裡加倍努力。巴斯滕說道：“我們在週四談過話了。我說出了 我的想法，魯德(范尼斯特魯伊)也說出了他的。我們談論了足球還有我對他的期望。他 同意了我說的話，他也說他會拼盡自己的所能來保證自己在後面的比賽裡會發揮出色。” 　　上任兩年以來，巴斯滕大膽的將戴維斯、西多夫和馬凱等人擋在國家隊的大門之外， 他也早已經向人們證明了，空有名氣是毫無用處的。而如果巴斯滕認為如果將國家隊歷 史上進球第六多的范尼排除在主力名單之外能解決荷蘭隊的問題的話，那他也一定會這 樣做的。 　　巴斯滕說：“我不認為做出這樣的決定很艱難。我只想為球隊而努力。就是這樣。” 而如果范尼真的失去主力位置的話，那費耶諾德的前鋒庫伊特將是頂替他的最好人選。 同樣可能代替他的還有老將范博梅爾以及剛剛傷愈不久的范德法特。 　　同時，巴斯滕表示自己向范尼道歉，“對於教練來說，道歉是一個很鄭重的詞語， 但是我認為我那樣對待范尼是不對的。我們期待著范尼更多的貢獻，他能在我們的進攻 當中扮演更重要的角色”。 　　“我週四和范尼在晚飯後進行了交談，並解釋了我的意思，以及我對他的期待。也 許他不是很愉快”。 　　巴斯滕也沒有忘記提及，如果在明天的比賽裡能夠戰勝葡萄牙隊，那在四分之一決 賽裡等待荷蘭隊的將是英格蘭與厄瓜多爾的勝者。而如果一直表現糟糕的英格蘭能夠晉 級並與荷蘭隊遭遇的話，那巴斯滕的球隊將贏面很大。 　　在1988年的歐洲杯裡，巴斯滕曾經在對英格蘭的時候打進帽子戲法。但作為教練， 巴斯滕的資歷尚淺。儘管如此，英格蘭隊最近的低迷表現也並沒有讓巴斯滕放鬆警惕。 他說：“我沒有看過太多英格蘭的比賽，但我們在18個月以前和他們交手過。你只需要 看一下他們的球員，就能知道他們是支非常強的球隊。他們不僅有非常出色的球員，這 些球員在他們本國的聯賽裡的發揮也總能保持在很好的狀態。對我們來說，英格蘭將是 個非常危險的對手。” 　　然而，現在談論英格蘭還為時過早。對荷蘭隊來說，他們的下一個對手同樣非常強 大。在過去的9次交手中，荷蘭隊僅僅戰勝過葡萄牙隊一次。在2004年歐錦賽半決賽中， 他們也負於東道主葡萄牙隊。即使從所謂的“死亡之組”成功出線，但與葡萄牙隊過去 的交鋒記錄還是沒有站在荷蘭隊一邊。對於經驗豐富並且有著斯科拉里這樣已經在世界 杯的比賽中取得十場連勝的主教練的葡萄牙隊，巴斯滕十分清楚。 　　巴斯滕說：“葡萄牙有許多優秀的球員，同時他們還有一位出色的主教練。斯科拉 里給這支球隊的影響力非常深遠。他的能力給人們留下了非常深刻的印象，也正是因為 這個原因，我們也必須像重視場上的球員們一樣重視斯科拉里。”與葡萄牙的比賽也將 是對巴斯滕的考驗，他將向人們證明這支荷蘭隊在自己接手後取得了很大的進步。自從 2004年成為荷蘭國家隊主教練後，巴斯滕從很大程度上改造了這支球隊。即使范尼能夠 獲得首發出場的機會，那這支荷蘭隊裡也僅有五人參加過兩年前在歐錦賽上負於葡萄牙 的比賽。 　　而且不管結果如何，巴斯滕也堅持說，現在隊裡的年輕球員會讓荷蘭足球的未來更 加光明。他說：“我們是支非常年輕的球隊，對我們來說最重要的事情就是要繼續進步。 我們每場比賽都變得更好，我也相信在未來我們會繼續前進。但我並不知道在本屆世界 杯裡我們會走多遠。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.46.177