http://sports.sina.com.cn/g/2007-06-29/17553009441.shtml 記者艾文報導 幾乎是以與克洛澤轉會拜仁相同的步調，馬凱選擇了回到自己的祖國。 週三拜仁與費耶諾德達成了協議，週四馬凱飛往鹿特丹接受體檢，隨後簽下了一紙三 年的合約。馬凱說：“我接到了很多不錯的邀請，最後我決定回到荷蘭。我對在鹿特 丹的新挑戰感到興奮，我希望能夠幫助球隊重演過去的輝煌。”馬凱2003年以創紀錄 的1875萬歐元加盟拜仁，隨後成為拜仁的頭號射手，經理霍內斯認為他是“拜仁歷史 上最划算的轉會”。 　　馬凱第一個賽季就打入了23個進球，儘管狀態有所起伏，但進球率始終保持穩定。 他在178場正式比賽中打入了102個進球，其中129場聯賽入球78個，平均每場比賽0.6 球，是拜仁歷史上進球效率僅次於穆勒(0.85球/場)的第二射手。在他參加的32場冠軍 杯中，17次破門，在今年對皇家馬德里的淘汰賽上，他開場10秒破門得分，成為冠軍 杯中的最快進球。這將拜仁送入了冠軍杯八強，也把自己寫在了冠軍杯的歷史中。 　　上賽季拜仁整體表現不理想，鋒線成了眾矢之的。馬凱在冠軍杯上經歷了一場噩 夢，對米蘭的比賽中他幾乎沒有控球和射門的機會，拜仁也在四分之一決賽中被淘汰。 隨後媒體對馬凱進行了不留情面的轟擊，讓為拜仁做出了很多貢獻的荷蘭人感到十分 失望。而隨之而來的是更多的壓力，球隊對鋒線進行了重點調整，接連引進了克洛澤 和托尼。馬凱在拜仁的核心地位結束了，雖然球迷希望能夠留下這個大多數時候沉默， 卻總是能在關鍵時刻挽救球隊的老將，但俱樂部卻不願意為一個出色替補球員繼續支 付300多萬歐元的薪水，魯梅尼格已經給馬凱提前放行：“我們希望他能留下，但尊重 他自己的選擇。當時我們為他支付了一大筆錢，想帶走他的俱樂部必須給我們相應的 補償。”馬凱自己的選擇是離開！他不能接受替補的地位，經紀人揚森表示：“羅伊 希望有更多的比賽機會，他不願意將時間浪費在板凳席上。” 　　魯梅尼格對馬凱表示了感謝：“我要代表拜仁俱樂部和球迷感謝馬凱在過去四年 取得的成功。羅伊對拜仁來說是一個重要的球員，無論在場內還是場外都有很強的魅 力，他自己希望回到家鄉，我們希望他和他的家庭在未來能夠一切都如意。”在選擇 費耶諾德之前，馬凱也收到了不來梅和沃爾夫斯堡的邀請，但是他表示不想繼續征戰 德甲。回到鹿特丹之後，馬凱會見到自己的兩個老朋友：現在執教費耶諾德的是前多 特蒙德主帥范馬爾維克，此外費耶諾德在一周前從沃爾夫斯堡帶回了前國腳霍夫蘭德， 積極引援也預示著費耶諾德對新賽季的野心。 　　馬凱是在哈格里夫斯、皮薩羅、薩利哈米季奇、紹爾、卡利米和格利茨後離隊的 第七人。他雖然不會參加拜仁夏季訓練營和香港之行，但仍然有機會再次穿拜仁的球 衣：8月15日拜仁將與巴塞隆那進行紹爾的告別賽，馬凱也會出場，最後一次代表拜仁 亮相。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.176.69