http://www.oranje.cn/bbs/viewthread.php?tid=22090&extra=page%3D1 巴貝爾專訪：我要踢中鋒 默西河畔11月寒風凜冽的一天。背景中開水在火上燒著。窗戶上開始冒著水汽。巴貝爾 坐下來，和我禮貌地握了握手。第一印像是什麼？作為歐洲大俱樂部的球星，他有著不 同尋常的謙遜。但也有這樣的事，他在利物浦的第一次訓練中就質問隊友：“你把球踢 哪裡去了？”所以，簡單的對視還不能夠了解他。 他是個有趣的人。下個月，巴貝爾就22歲了。但他看起來很小。他很孩子氣，笑起來有 點兔牙。他說在去利物浦之前，他從未離開過父母身邊。說他來了16個月，還沒找到一 個讓他覺得舒服的教堂。這時你真想抱著他。巴貝爾隨時都帶著聖經，每場比賽前找個 安靜的角落去祈禱成為了他的習慣。 他是個有趣的人。下個月，巴貝爾就22歲了。但他看起來很小。但巴貝爾並非不諳事故 。他在阿姆斯特丹的Bijlmermeer生存了下來。看看網上他的那些rap視頻。巴貝爾在家 裡有個studio，並用Rio的名字發了一系列的rap視頻，其中包括與荷蘭隊友 Royston Drenthe一起唱的一首。他寫的詞能讓Eminem臉紅，比如： "you can see this nigga with number 19/I can't even spend all my money/keep your daughter inside or you will be my family"。但巴貝爾喜歡。 “最近一首叫做Eeyeeyo，在荷蘭夏末成為了排行榜頭名。”他說道，“音樂一直是我生 活的重要組成部分。” Biljmermeer，當地人叫Bijlmer，基本都是塔樓，在Amsterdam Arena附近，阿姆斯特丹 城裡70000蘇里南移民中很多人住在這裡。 “我不希望用‘平民窟’這個詞，但很多人 都這麼說。”巴貝爾說道。 “我很幸運。我父母很嚴厲，對我管得很多。如果我出去玩 ，總有必須回家的時間。但Bijlmer有很多麻煩，我有朋友就走錯了路。那裡常有毒品 和犯罪，如果一旦捲進去就很難回頭了。” 1992年El Al flight 1862曾經過這裡。當時這架飛機從紐約飛往特拉維夫，在Schiphol 機場加油後墜毀。 “這飛機從我家經過[他比劃著有多近]，然後撞上旁邊的高樓了。 很可能就撞上我們這樓。”他們街區裡39人死於那場空難，此外還有3名機組成員，以及 飛機上唯一的乘客，沒付錢的。 “那真是可怕的記憶。那時候我很小[差兩個月6歲]， 但仍然記得。先是一聲巨響，等我們跑出去，就看見火焰和濃煙。我們住得很近，所以 不能回家，不安全。我們搬進了祖母家。後來，我們能回家了。我能回憶起這可怕的一 幕。就好像電影一樣。” 他的背景使得他比起名人生活，更感興趣於現實生活。巴貝爾不只是利物浦的一個好球 員，他更是一個很好的公益大使。他參加了Anthony Walker基金反種族歧視工作室的活 動。這週，他參加了英超的Creating Chances活動，就在利物浦Respect 4 All centre 揭幕式上。這個活動部分由Premier League Professional Footballers' Association 出資，旨在幫助12-16歲的各種殘疾兒童。 (續) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.76.84