作者trilvie (Tulpenmanie)
看板Netherlands
標題[閒聊] 一本關於荷蘭的新書
時間Sat Jul 24 00:23:41 2010
介紹荷蘭文化的名著(?) 當然也有足球--
荷式飲酒:如果荷蘭的球隊贏球,整個城鎮都會瘋狂爛醉;輸球的話,整個城鎮也會瘋狂
爛醉。
看來這次世界盃大家又瘋狂爛醉了...... XDDDDD
※ [本文轉錄自 StudyinNL 看板 #1CILl2wk ]
作者: neso (neso) 看板: StudyinNL
標題: [活動] 荷蘭不唬爛
時間: Fri Jul 23 17:07:11 2010
各位住在荷蘭、住過荷蘭、去過荷蘭、或是想去荷蘭的親朋好友:
一本荷蘭的圖文書,荷蘭不唬爛(The Undutchables,
An Observation of the Netherlands, Its Culture and Its Inhabitants)
即將在八月份出版
這本書在荷蘭已流傳20年,流行到現在還是可以在各處廣告看板上,
看到Undutchables這個字。
這本書非常好笑,好笑到翻譯的人會(偷)笑、編輯的人會(狂)笑、
行銷的人會(傻)笑,美術設計也會(怪)笑這本書很真實,
真實到荷蘭人不得不邊讀邊點頭說:沒錯,我們就是這樣
(被摳歇了還得承認,然後繼續笑)
這是一本文化觀察的書(看英美人士如何挖苦荷蘭人)
也是一本生存守則(外人進入荷蘭必備)
它深入而幽默地談論荷蘭的食物、居住、交通,荷蘭人的性格、教養、處世、政治
它讓人笑完後豁然發現:
荷蘭人真瘋狂、真矛盾、真自虐、真幽默。荷蘭人真偉大
有興趣試讀者,可到
http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/13160587.html
出刊後將獲贈《荷蘭不唬爛》一本!
--
NESO Taipei 荷蘭教育中心
(Netherlands Education Support Office)
105台北市民生東路三段 133 號 7 樓 D 室
網址:
http://www.neso-taipei.org.tw
電子郵件信箱:
[email protected]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.80.161
1F:推 youknowho:哈哈 我離荷前我朋友還送我這本書說 推 :) 07/23 22:57
2F:推 trilvie:推 好想看 書出來要去買~ 07/24 00:08
3F:推 trilvie:借轉Netherlands板~ 07/24 00:22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.18.173
※ 編輯: trilvie 來自: 111.249.18.173 (07/24 00:25)
4F:推 feanor:我也想買 07/24 02:32
5F:推 blurry: 有提到荷蘭的同性戀嗎? 07/24 07:13
6F:推 tzymo:看了介紹 一定要買的啦!!! 07/24 09:43
8F:推 JackTheFob:不曉得美國買不買得到中文版? XD 07/24 13:41
9F:→ trilvie:"世界盃足球賽中,荷蘭代表隊在晉級前八強之後面臨流街頭 07/24 17:09
10F:→ trilvie:的危險──因為之後沒訂旅館!" 這個真的超不期不待的 XDD 07/24 17:09
11F:推 ayu0081:要買書要買書XD 07/24 20:08
12F:推 nstyr:沒錯,訂旅館真好笑~XD 07/25 08:19
13F:推 flameflash:原本要買的日系推理要延到跟這本一起下訂了!!! 07/26 22:04