作者Etiennie (Etiennie)
看板NewYork
標題請問 New Yorker一般怎麼稱呼雙子星?
時間Fri Nov 4 14:51:36 2005
在911之前大家一般怎麼稱呼?
Ground Zero在911之後有取代之前的稱呼嗎?
請教老NY。謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.128.43
1F：推 prentice:Twin Towers 11/04 14:59
2F：→ CousinPP:不就正因為取代了舊稱,現在才叫"Ground Zoro"嗎? 11/04 15:06
3F：→ CousinPP:"World Trade Center"是以前正式的名稱. 11/04 15:09
4F：→ CousinPP:Z"e"ro 11/04 15:10
5F：→ commoncosmos:可是"World Trade Center"好像太正式了,反而不是很多 11/04 21:36
6F：→ commoncosmos:美國人聽過,我問過兩三個人,都一副傻傻沒聽過的樣子 11/04 21:38
7F：推 anatoxin:因為wtc不只兩棟吧, 至少有六七棟.. 11/04 21:49
8F：推 ychsu:我好幾年前聽過的是 twin building~~ 11/04 22:32
9F：→ CousinPP:不只兩棟?是嗎? 我倒沒聽說過別處叫World Trade Center的 11/05 07:18
10F：→ CousinPP:剛才查了一下,World Trade Center確實包括七棟大廈;最高 11/05 07:19
11F：→ CousinPP:的Twin Towers遭到恐怖攻擊而崩塌後,其餘五棟也嚴重毀損; 11/05 07:26
12F：→ CousinPP:也就是說,恐怖攻擊後,不只Twin Towers垮,整個WTC也都沒了 11/05 07:28