作者hintspanghin (飯糰好好吃)
看板Newcastle
標題Re: [閒聊] 關於球員簡介...
時間Tue Jul 10 17:14:58 2007
請問有人是在譯emre or luque的嗎?
如果沒有我也來幫忙譯一下好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.177.206
1F：推 lapoto:目前應該是還沒有人? 謝謝:) 如果有人在動工的話出個聲吧:p 07/10 17:37
2F：推 nozomi21wt:那我要領養誰...某個金髮的D姓愛爾蘭球員嗎？(喂) 07/11 00:54
3F：→ nozomi21wt:我是友情贊助啦，撿剩的給我就好 XD 不計酬 XD 07/11 00:54
4F：推 lapoto:不用真的全部球員都有人領養啦 XD 我的本意是說 看有沒有 07/11 01:09
5F：→ lapoto:人特別喜歡哪個球員 那個球員的簡介就交給他XD 07/11 01:09
6F：→ lapoto:我知道你喜歡愛爾蘭人......喜歡就領養吧:P 07/11 01:10
7F：推 JUNstudio:那我想要亂入搶翻Dyer，因為他的名字給我一股親切感XDDD 07/11 11:52
8F：推 lapoto:囧司徒大請便XD 因為都是基隆人吧:P 07/11 12:17
9F：推 djcowboy:那這樣也來翻譯同是基隆人的Richardson吧 XD 07/12 18:40