作者ambition866 (馬達加斯加)
看板NextTopModel
標題[翻譯] 被NTM挖掘的12位超模
時間Thu Oct 22 01:23:37 2015
算是為了紀念ANTM終結所寫的文章
只能說這筆者一定是NTM愚粉 知道超多細節XD
還蠻有意思的所以用破英文翻譯了一下
有錯請見諒~
http://www.cosmopolitan.com/entertainment/tv/news/a47929/top-model-tyra-banks-successful-models/
------------------------------------
ANTM最常被詬病的莫過於這節目很少挖掘出真正的超模.會導致如此的原因有二
一.時尚界對於時境秀什麼的很感冒，
二.ANTM的年齡限制太高(至少要滿18歲,雖某些國家限制比較低)
導致很多潛力股在能報名前就被模特公司挖走了
對啦,還有另一個事實就是NTM至使至終都還是個綜藝節目~
雖然報名條款上完全沒寫,但假如有個麻豆(或著是根本沒麻豆樣的雜魚)是個瘋婆子,那一定大大加分
不過這不代表NTM沒培養出成功的麻豆-雖然值得一提的是要如何去定義何謂成功
基本上超模逸材不是隨處都有
更何況就算真的找到了,也得熬過泰嬤奇葩的大改造跟那堪稱特技的走秀挑戰
但假如放低標準,把成功麻豆定義為走過幾場大秀,出現在一些知名雜誌,book到幾個廣告,那NTM確實有找到幾位明星
來看一下下面12位範例,順便拿好你的紙筆,準備發歉文給泰媽吧~
1.Kate Grigorieva-Russia's Next Top Model C4
http://i.imgur.com/gAwWZri.jpg
現任維多利亞秘密的天使和一線品牌走秀的常客,Kate.G是俄羅斯NTM第四季的亞軍
不過不要因為她只是亞軍就瞧不起她(尤其是這季冠軍賽後不知飛去哪裡了)
順帶一提她也在幾個月前升格為人妻囉,非常漂亮呢
2.Patricia van der Vliet-Holland's Next Top Model C4
http://i.imgur.com/bRljbK7.jpg
雖因觀眾投票的關係,讓她在荷蘭NTM第四季只獲得殿軍,但全部的評審都說她應該要贏
賽後也很爭氣的的走了一拖拉庫一線品牌,在時尚界屹立不搖了好幾年,甚至還一度擠進Models.com的前50大名模排行
同時她也在2010年上了Vogue China的封面
http://i.imgur.com/G9Pno4W.jpg
3.Aamito Lagum-Africa's Next Top Model C1
http://i.imgur.com/ouEYd3V.jpg
Aamito贏了2014年非洲NTM第一季的冠軍
出道時間還很短,但她那絕美的外表使職業生涯一帆風順
不僅被列為2015年最受矚目的新生代走秀麻豆之一,還拍了很多時尚的雜誌
4.Alice Burdeu-Australia's Next Top Model C3
http://i.imgur.com/NKT2lSz.jpg
另一個NTM的冠軍,Alice是了澳洲NTM第三季的冠軍
澳洲版總是能找到許多有波天遜的參賽者,同時這節目在製作上也很用心,以該季的超正點
的promo為例
https://youtu.be/byjqn1WbMEE
題外第六季的賽馬promo也很直得一看
https://www.youtube.com/watch?v=zE6L0XCcF0M
雖然Alice近期以澳洲市場為主,但前幾年時她有走過幾場國際大秀和book倒些時尚特刊
5.Leila Goldkuhl, America's Next Top Model C19
http://i.imgur.com/PITP4sy.jpg
Leila是美國版C19大學季的參賽者
其實她很早就被淘汰但幸虧有粉絲投票在中期復活成功,最後成為該季季軍
最近的時尚周中她是Givenchy的獨家走秀模,這可是個很大的成就
在與CNN的訪談中,Givenchy的設計師Riccardo Tisci說Leila會成為Givenchy下一個廣告
的明日之星,並預言她會成為一名icon
6.Sora Choi, Korea's Next Top Model C3
http://i.imgur.com/ToVrdMZ.jpg
Prada, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Céline, Elie Saab..
以上只是Sora走過眾多秀裡的冰山一角
她是韓國NTM第三季的冠軍,有著相當精彩的走秀資歷且已經登上好幾個Vogue的版面
7. Montana Cox, Australia's Next Top Model
http://i.imgur.com/O8DzRPm.jpg
另一個澳洲版冠軍,Montana贏了澳洲NTM第七季
冠軍獎品之一的Harper's Bazaar雜誌甚至還形容她為這節目有史以來發現最好的逸材
雖然她的職業生涯最近開始趨緩,但她前幾年在時尚界的表現還是贏過其他大部分冠軍
這也再次證明澳洲版總時能挖掘許多名模新面孔,其他例子又如:
Amanda Ware,澳洲版第六季的冠軍,也是時尚周的常客
http://i.imgur.com/lNQDLCQ.jpg
Simone Holtznagel,澳洲版第七季的季軍,為Guess拍廣告
http://i.imgur.com/uEBB5Ct.jpg
Shanali Martin,澳洲第八季的亞軍,最近正被IMG積極栽培中
http://i.imgur.com/tWr8gas.jpg
另外第五季的亞軍Cassi van den Dungen,什麼條件都具備了,但本人卻不好好利用
http://i.imgur.com/wBPekAZ.jpg
8. Ksenia Kahnovich, Russia's Next Top Model
http://i.imgur.com/2HD6irJ.jpg
算是NTM誕生的第一個名模
16歲的Ksenia在2004年時贏了Russia's You Are a Supermodel(不久後改名成 Russia's Next Top Model)
但她賽後婉拒了節目的獎品-和模特公司的簽約,轉而投往IMG的懷抱
直接飛去巴黎並出現在各大深展台,看板,甚至是雜誌等
有實力的麻豆是很難被淘汰的,在經過幾年沉寂後(其實應該說是專注於拍些可賺超多錢錢的型錄)
她又出現在時尚周上,走了以Carolina Herrera為首的眾多秀
9. Fatima Siad, America's Next Top Model
http://i.imgur.com/bICpGCH.jpg
當Faitima輸掉美國版第十季的決賽時,很多粉絲表示想向泰嬤抗議
說她可是ANTM該季(或有史以來)最有模特樣的參賽者
只能說如果她能夠在拍照前記得腋下除毛的話,好啦其實根本沒差
因她賽後book到了Herve Leger及Ralph Lauren的廣告,且走了數無止境的秀和雜誌工作
http://i.imgur.com/1heDIAs.jpg
10. Saara Sihvonen, Finland's Next Top Model
http://i.imgur.com/xEMAM7e.jpg
Saara是芬蘭NTM第三季的亞軍(還季軍?),賽後她獨家為法國品牌Celine走秀
她在這季也走了不少的秀,且她的HF作品集質量也堪稱極高
11. Hyun Ji Shin, Korea's Next Top Model
http://i.imgur.com/QSFLWuT.jpg
跟隨Sora的腳步,Hyun Ji贏了韓國NTM第四季
前幾個月她在時尚周上以搶眼的台步驚艷四方,並被Vogue標註為本季runway的MVPs
12. Oliver Stummvoll, Austria's Next Top Model
http://i.imgur.com/oIPJUSZ.png
為了感謝泰嬤引進男模,我們把最後一位留給個男孩吧.
Oliver是奧地利NTM第六季的冠軍,節目結束不到一年,但他已經book到Versace的廣告
http://i.imgur.com/KSTzpOv.jpg
標註:以上範例不代表全部,還是有很多參賽者在業界有所成就
以美國為例, Chantelle Young很明顯的正在迅速崛起中
http://i.imgur.com/RjwxqAW.jpg
另外還有Ronald Epps(雖然他沒有進C20的final cast)也被認為是個有潛力的新秀
http://i.imgur.com/W9U32Bh.jpg
其他很多ANTM的參賽者也在商業這塊市場小有成就,除此之外還有其他幾個例子
Tamara Weijenberg (Holland's Next Top Model C5 冠軍)
http://i.imgur.com/v6yAQOU.jpg
Vanessa Hegelmaier (Germany's Next Top Model C3 中途退賽)
http://i.imgur.com/sCcrqFZ.jpg
Ivana Teklic (Germany's Next Top Model C9 季軍)
http://i.imgur.com/GdABDAq.jpg
Jisu Hong (Korea's Next Top Model C3)
http://i.imgur.com/c2QAgxg.png
Josefin Gustafsson (Sweden's Next Top Model C6 冠軍)
http://i.imgur.com/oqzDafK.jpg
-----------------------------------------------
其實看完有點感動
只是個電視節目卻捧出這麼多模特兒
真的為他們感到驕傲(在感性啥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.78.161
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NextTopModel/M.1445448220.A.8E3.html
※ 編輯: ambition866 (122.100.78.161), 10/22/2015 01:28:12
1F：推 NextTopModel: 推推推推推 但hyunji的照片放成c5的某人囉 10/22 02:02
2F：推 NextTopModel: 然後我還要力薦芬蘭女孩Anna Nevala 他幫Vivienne W 10/22 02:06
3F：→ NextTopModel: . 紅標開過場 還拍了Armani的眼鏡廣告 也上過許多 10/22 02:06
4F：→ NextTopModel: 雜誌 不能忘記她啊！！ 10/22 02:06
5F：推 NextTopModel: 對了 還有萬年J. mendel女王 Meaghan! 10/22 02:20
6F：推 exempt: 原PO忘了寫上Montana 為了成為Givenchy的獨家Model 10/22 03:04
7F：→ exempt: 硬是梁成金髮,結果髮質被搞砸了,只好忍痛剪短髮 10/22 03:07
8F：→ exempt: 之後的二季時裝週也沒人要用她 10/22 03:11
9F：→ ambition866: N大 我放錯人了嗎XD天啊 等有用電腦時改 10/22 05:19
10F：→ ambition866: E大 原筆者沒寫這麼詳盡XD 不過也正好解答為何最近她 10/22 05:23
11F：→ ambition866: 都留那短髮的疑惑 10/22 05:23
12F：推 NextTopModel: 剛剛去查了一下 知道為什麼會放錯了 10/22 05:42
13F：→ NextTopModel: 你放的是 Hyun Ji-eun 但被IMG簽的是Shin Hyun-ji 10/22 05:42
14F：推 NextTopModel: 話說如果要寫這種八卦類的 不能不寫sora的全球獨家 10/22 05:46
15F：→ NextTopModel: 臨時被換掉 和Saara全球獨家後被設計師小婊的事XD 10/22 05:50
16F：→ recx: 標準蠻微妙的 例如Tamara應該比前面的更該寫進去吧XD 10/22 07:56
17F：→ recx: Leila雖然熱騰騰 可是這個階段還不能斷言她有沒有其它人好 10/22 07:56
18F：→ recx: 但一列出來本家真的很丟臉 搞了22季只出1.5個能說嘴的XDDD 10/22 07:57
19F：→ recx: 非洲一季就找到阿蜜桃 10/22 07:57
20F：推 XiJun: 其實top model和supermodel超模還是有段距離，top model頂 10/22 08:25
21F：→ XiJun: 多算名模 10/22 08:25
22F：推 recx: 反正現在名詞被用得亂七八糟 稍微多點秀就被叫名模 10/22 08:28
23F：推 moondon: 還好在這眾雜魚還可以有這些有潛力的人 才能慢慢讓時尚 10/22 08:33
24F：→ moondon: 界不排斥NTM 10/22 08:33
25F：推 moondon: BTW, Simone根本賽後大爆氣 婉拒當Playboy女郎卻還登上 10/22 08:36
26F：→ moondon: 封面 10/22 08:36
27F：推 moondon: 登上封面 10/22 08:37
29F：→ recx: 我老實說我真沒料到Simone能紅(雖然偏商業 10/22 08:51
30F：→ recx: 澳洲的續留率真的不錯 很多三甲沒到國際的至少都還在工作 10/22 08:52
31F：→ recx: 哪像ANTM幾個比較像樣的賽後還是蒸發.. 10/22 08:53
32F：推 judas666: 話說...antm 除了Faitima還有誰... 10/22 09:47
33F：推 cilay7391: Analeigh在電影圈小有名氣啦 也是可以走萬年配角線 穩 10/22 09:52
34F：→ cilay7391: 定又安逸 10/22 09:52
35F：推 preppie: Yaya也是走影劇圈 10/22 10:56
36F：推 Punipuni: 說到這個 賽後21季香桃也一直看到 10/22 12:32
37F：→ Punipuni: 可是對他的印象就是個個性遭靠皮膚的婊子。。(只有我這 10/22 12:32
38F：→ Punipuni: 樣想嗎) 10/22 12:32
39F：推 alisonrozova: Eva / Nicole / Danielle / Jaslene / Nicole F / B 10/22 12:42
40F：→ alisonrozova: rittani 是antm 最合格的冠軍 10/22 12:42
41F：→ alisonrozova: Adrianne 和 Whitney 的商人路線也讓她們有些名氣~ 10/22 12:44
42F：推 Dasboy: 兩個nicole賽後也不錯，雖然沒有大紅但也是很多工作 10/22 15:18
43F：推 ACPollux: 想到Fatima沒拍照也可以出國那集就覺得很神奇哈哈 10/22 15:21
44F：推 niwatorigoha: C15的GOSEE ANN不是有BOOK到Versace嗎 10/22 15:33
45F：→ niwatorigoha: 後來好像也沒有後續(?) 10/22 15:33
46F：推 recx: 因為那是慣例的假面試.. 10/22 15:52
47F：→ recx: 不過這幾年越來越多台步爛的模特 到底IMG當初想不想推阿美? 10/22 15:53
48F：→ recx: 說冷凍也拍了一大堆TEST 可是又真的沒啥工作 10/22 15:53
49F：推 NextTopModel: 也有他家人相繼去世的原因吧 而且感覺他沒那麼有熱 10/22 17:10
50F：→ NextTopModel: 誠 畫畫適合他多了 10/22 17:10
51F：推 kowei526: 好棒的一篇分享！謝謝翻譯～ 10/22 19:16
52F：→ ambition866: 大妮可賽後真的蠻多的 但小妮可我怎記得除了CG續約外 10/22 19:21
53F：→ ambition866: 沒啥作品 好像記得跑去拍戲(有點忘了= = 10/22 19:23
※ 編輯: ambition866 (122.100.78.161), 10/22/2015 19:27:14
※ 編輯: ambition866 (122.100.78.161), 10/22/2015 19:29:11
54F：推 bfetter: 小妮可去當演員 10/22 20:23
55F：推 cheer1991777: C13Erin賽後發展也蠻不錯的 10/22 20:53
56F：推 mhhe: 還有C3 Ann 10/22 21:08
57F：→ mhhe: 也發展很好工作很多 10/22 21:09
58F：推 feeks: 我也覺得C21香桃不太會拍照,個性很海灘，主要是靠皮膚白班 10/22 23:20
59F：→ feeks: 病才紅起來。ㄧ方面皮膚特別，二方面上過新聞,有勵志梗因 10/22 23:20
60F：→ feeks: 此引起業界用她 10/22 23:20
61F：→ feeks: C21的女生中，個人覺得香桃最弱，綜合實力而言。是皮膚斑 10/22 23:23
62F：→ feeks: 塊引人同情，粉絲力最高才能復活 10/22 23:23
63F：→ Gratulor: 香桃不太會拍照+1 而且影像中不能出現太多色系，會亂。 10/22 23:32
64F：推 gzca1014: Erin其實就敗在身高太矮，不然絕對比現在賽後好 10/23 00:04
65F：→ gzca1014: 講到矮，C12的Fo其實發展也還不錯，平面廣告也不少 10/23 00:05
66F：推 iambling: 覺得外型也是一種實力(?) 10/23 00:23
67F：→ iambling: 但我超討厭香桃所以以上都AGREE哈哈哈 10/23 00:23
68F：→ iambling: 想知道更多假面試的八卦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/23 00:24
69F：推 recx: 把皮膚當成很高/很正/大眼 只是更稀有而已啊 10/23 00:24
70F：→ recx: 這樣看來香桃說她靠皮膚沒錯 可是在這行好像也很正義 10/23 00:25
71F：→ iambling: 所以19裸拉最後一秒去GUESS還拿到也是假面試嗎(疑惑很久 10/23 00:25
72F：→ recx: 總比現在有些靠名氣的爛模好多了 媽的我有夠討厭gigi 10/23 00:25
73F：→ recx: 又醜又腫台步又糟 10/23 00:25
74F：→ recx: ANTM大部份的都是假面試 不然工作在哪XDDDDDDDD 10/23 00:25
75F：→ recx: 是到了比較不保密的這幾季的台步面試 才有一些真面試 10/23 00:26
76F：→ recx: 另外一個公開的祕密就是除了C1通通都是沒兩樣時裝秀 10/23 00:26
77F：推 NextTopModel: Laura有真的登上guess啊 10/23 00:31
78F：推 recx: Laura除了獎品還有一次Guess喔? 10/23 00:35
79F：→ NextTopModel: 第十九季獎品沒有guess啊 是20季才有的 10/23 02:25
80F：推 feeks: 覺得香桃的故事被媒體報導過，有勵志的成份在，也是她紅的 10/23 03:46
81F：→ feeks: 原因，可以鼓勵有缺陷或有霸凌經驗的人。雖然她的皮膚真的 10/23 03:46
82F：→ feeks: 有賣點也很特別。可能是我有看過ANTM C21，發現她真的不太 10/23 03:46
83F：→ feeks: 會拍照，個性又那麼海灘，所以會感嘆怎麼C21其他女生沒她 10/23 03:46
84F：→ feeks: 紅吧。。。 10/23 03:46
85F：推 NextTopModel: 畢竟外表還是一大因素啊 不然矮模早當道了 10/23 04:10
86F：→ NextTopModel: 覺得這就是現實 10/23 04:10
87F：推 garrickhsu: gigi我也不懂 10/23 07:11
88F：推 niwatorigoha: 那C19他們拍NINEWEST也是廣告啊?! 10/23 08:41
89F：推 acer12356: 除了C1以外是指final runway嗎!?XD 10/23 09:55
90F：推 sixsix666: 討厭gigi+1 10/23 11:05
91F：→ ambition866: 現實業界大部份靠外表身材其實很正常 反倒拍照能力 10/23 12:44
92F：→ ambition866: 或個性啥的就相對普普 10/23 12:44
93F：→ ambition866: 業界真的很多不用太出力(?)的花瓶工作 例如拍型錄 10/23 12:45
94F：→ ambition866: 另一經典例子c19海攤 人正真好的實例 10/23 12:49
95F：→ ambition866: C21卡莉賽內也很糟 但賽外發展不錯 有拍愛迪達廣告 10/23 12:51
96F：推 niwatorigoha: 少字 那C19他們拍NINEWEST也是假廣告啊?! 10/23 12:57
97F：推 judas666: 模特本來就天生的......不爭的事實 10/23 13:08
98F：推 moondon: 很多人被ANTM影響很深 覺得個性決定一切 但模特兒工作就 10/23 14:41
99F：→ moondon: 是賣美啊 才能吸引民眾購買 就跟各行各業一樣有他們的標 10/23 14:41
100F：→ moondon: 准 10/23 14:41
101F：推 happinessi: gigi 是誰？冒昧問 10/23 19:32
102F：推 hoyumi: 梁詠琪??? 10/23 19:40
104F：推 Zawar379: gigi就是個靠北靠木的模界連剩文而已 10/23 22:08
105F：推 sixsix666: gigi的台步就像是喝醉酒要去幹架的太妹 10/23 22:50
106F：推 recx: 而且你說臉正或身才好就算了 偏偏通通沒有 10/23 23:07
107F：→ recx: 最機車的是她還能拍到VOGUE封面!!! 一堆比她好的模特都沒了 10/23 23:07
108F：推 sixsix666: 她妹也是個大普妹身材一樣糟，還不是靠背景走了一堆大 10/23 23:32
109F：→ sixsix666: 牌 10/23 23:32
110F：推 sixsix666: 雖然我也不愛Kendall，但至少她身材跟台步都比gigi好= 10/23 23:37
111F：→ sixsix666: = 10/23 23:37
112F：推 feeks: C21的 Lenox,不知發展如何？我喜歡她，照片的氣場都很強， 10/24 03:52
113F：→ feeks: 但身材比例真的不好，在重視身材的業界真的不吃香。她178, 10/24 03:52
114F：→ feeks: 但看起來像168 10/24 03:52
115F：推 cching1021: 香桃賽後的那些廣告照也都拍得不怎麼樣啊 真的就是靠 10/24 21:35
116F：→ cching1021: 她的特色皮膚 但單靠一個特點吃很久在模屆也滿普遍的 10/24 21:36
117F：→ cching1021: 像gigi這種靠父母知名度的二代也是不怎麼少見XDD 10/24 21:38
118F：推 fansboy: 肥尼就是轉去做女商人，不然也可以 10/25 21:06
119F：→ fansboy: 多接一些go see 嚷更多設計師看到 10/25 21:06
120F：→ fansboy: 就可以發現肥尼是能取代娜姨的CoCo 10/25 21:07
121F：→ fansboy: 的接班人 一掃The face被娜姨慘電的 10/25 21:07
122F：→ fansboy: CoCo陰霾。 CoCo接班人無誤，只是胖版 10/25 21:08
123F：推 Harionago: Antm c15的jane也是外貌條件好，賽內不突出，賽後很快 11/01 12:57
124F：→ Harionago: 就被簽走了 11/01 12:57