作者aidabi (還有機會)
看板Nintendo
標題把五十音學起來用處多多
時間Sat Jan 6 11:03:38 2007
嚴格說起來，重點是五十音的片假名，因為日文片假名有一大堆外來語
隨便舉幾個這幾天在wii sport上看到的單字
メニュー -- me-ni-yu --> menu
プレー -- pu-re --> play
ピッチャー -- pi-gya --> pitcher
リモコン -- ri-mo-ko-n --> remote
如果有學過片假名，光拚音就可大概知道英文意思
而片假名又比平假名好背得多
給大家參考一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.59.40
1F：推 danadanad:附帶一提 其他主機或遊戲廠商我不清楚 蛋就任天堂來說 01/06 11:03
2F：→ danadanad:其實她很多遊戲的選單都差不多 只要熟記幾個就不會選單 01/06 11:04
3F：→ danadanad:看不懂 以前我本來寫個NDS遊戲中常出現的選單日文 後來 01/06 11:04
4F：→ danadanad:就忘了XD 劇情看不懂無可厚非 但是選單的日文真的很簡單 01/06 11:05
5F：推 zerosaviour:remote control 01/06 11:23
6F：推 WatanabeKen:セーブ(Se bu) 紀錄 ロード(Ro do) 讀取 01/06 11:25
7F：推 clfish:リモコン是remote control的縮寫日文版 01/06 11:31
8F：推 nickwork:就算亂按按錯，再按一次就學會了～ 01/06 12:02