作者Teng0615 (吸水的好毛巾)
看板Nintendo
標題Fw: [閒聊] 《聖火降魔錄》首度中文化
時間Mon Feb 13 18:53:13 2017
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1OeOwx2J ]
作者: s32244153 (Hir0) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 《聖火降魔錄》首度中文化
時間: Mon Feb 13 18:47:20 2017
https://gnn.gamer.com.tw/7/143527.html
FIRE EMBLEM遊戲製作人的特別影片(國語)：
https://youtu.be/apHmhPghhp4
任天堂將於 4 月 20 日發售的《聖火降魔錄（FIRE EMBLEM）》系列最新作 Nintendo
3DS《FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王（前譯：聖火降魔錄 回音 另一名英雄王）》，
今（13）日於官方 Youtube 頻道釋出新影片，宣布遊戲將對應繁 / 簡體中文語系。遊戲
內將以日文配音，繁 / 簡體中文字幕的方式呈現。
《FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王》是 1992 年於 Famicon 平台發售的《聖火降
魔錄》系列第 2 作《聖火降魔錄 外傳》之重製作品，新版的人物設定由左擔任。
《FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王》也是 1990 年《聖火降魔錄》系列推出以來
，首度支援中文語系的遊戲。另外，官方也預告將於 2017 年秋季在 Nintendo Switch
主機上發售的《聖火降魔錄 無雙》也將支援繁 / 簡體中文語系。
Nintendo 3DS 專用軟體《FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王》將於 4 月 20 日發
售，日版售價為 4980 日圓（未稅），中文版本售價尚未確認。
-----------------------------------
完了居然要中文化 看來任天堂又要島了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.212.39
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1486982843.A.093.html
1F：→ dukemon: 差不到一分鐘XD 02/13 18:48
2F：推 pan46: 你跟上一篇的結婚好嗎 02/13 18:48
3F：推 ue28: 連"中文化"這三個字都還對齊，你們快點結婚不要拖 02/13 18:50
4F：推 Teng0615: 借轉每年倒一次版 02/13 18:52
※ Teng0615:轉錄至看板 NSwitch 02/13 18:52
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Teng0615 (106.105.191.154), 02/13/2017 18:53:13
5F：推 rei196: 任天堂一定是銷售量太差才出中文的啊，島定了啊 02/13 23:17
6F：推 crazysashimi: 棉姐反串失敗www 02/14 08:36
7F：推 ashiou1031: 好可怕首賣可能就要被新台幣下架了 02/16 16:31