作者kevinhft (webeditor)
看板Nolan
標題Fw: [討論]TDKR初步試片評價揭曉
時間Tue Jul 10 16:34:39 2012
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1F-1Q6Ur ]
作者: kevinhft (webeditor) 看板: movie
標題: [討論]TDKR初步試片評價揭曉
時間: Sat Jul 7 18:59:16 2012
在昨晚，【黑暗騎士：黎明昇起】有進行了一次親自挑選紐約及洛杉磯的觀眾
來搶先目睹電影的媒體試片部分
以下這兩個網站都有提到
Dark Horizons
http://www.darkhorizons.com/news/24348/first-knight-rises-screening-reactions
WorstPreviews
http://www.worstpreviews.com/headline.php?id=25355&count=0
目前評價已經非常非常之高
這兩個網站也有整理了不少評價
有觀眾說他看這部電影時哭了兩次
也有觀眾說這是三部曲系列的完美結束
以下擷取幾個觀眾心得
* Wow. Quite speechless at the moment...."TDKR" was everything I wanted it to
be.
無法形容這一刻，TDKR帶給我任何我所能想像得到的一切
* This film was the perfect final chapter in the trilogy.
這部電影是三部曲系列的完美終結
* I think Bale gives his best performance as Batman and as Bruce Wayne in
this one.
克里斯汀貝爾在蝙蝠俠三部曲系列最佳演技，就在【黑暗騎士：黎明昇起】
* "The Dark Knight Rises" is not only easily the best Batman movie yet, but
now one of my favorite movies I've ever seen. It was unbelievable!
TDKR不只是最佳的蝙蝠俠電影，也是我人生至今最愛電影，太神奇了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.139.105
1F：推 rongso:最後一個評論這樣翻是不是不太正確啊? 07/07 19:04
2F：推 frafoa:不只是最好的蝙蝠俠電影，也是我看過最好的電影 07/07 19:05
3F：→ lkkgenius:【黑暗騎士】三部曲 ... 07/07 19:05
4F：推 qn123456:最後一句應該是「TDKR不只是最棒的蝙蝠俠電影，也是我看 07/07 19:07
※ 編輯: kevinhft 來自: 114.44.139.105 (07/07 19:07)
5F：→ sonnyissonny:血又熱了一次 我的Bane> < 07/07 19:07
6F：推 SITC:最後一則的翻譯應該錯了 "TDKR不但是最佳的蝙蝠俠電影" 07/07 19:07
7F：→ qn123456:的電影裡最愛的一部」 07/07 19:07
8F：→ kevinhft:尷尬了= =打太快，大家不好意思，已經修正過 07/07 19:07
9F：推 k1728391:這不是第二部嗎 07/07 19:09
已經修改過，感恩告知!!!
※ 編輯: kevinhft 來自: 114.44.139.105 (07/07 19:10)
10F：推 mashmabo:alljerry04大不是有說有媒體試映了嗎 07/07 19:10
剛剛爬文才看到，哈哈
※ 編輯: kevinhft 來自: 114.44.139.105 (07/07 19:13)
11F：推 SKnight:貝爾評價那邊 改成"演技"的話如何 07/07 19:14
※ 編輯: kevinhft 來自: 114.44.139.105 (07/07 19:15)
12F：推 tdkblur:最後一句翻譯本想建議不要用"但" 而且句子可再修飾 結果已 07/07 19:15
13F：→ tdkblur:經改了XD 不過翻成"真不可思議"好像比較接近國人用語 太神 07/07 19:16
14F：→ tdkblur:奇了 聽起來想購物頻道:P 而且通常是對應Amazing比較多 07/07 19:16
15F：推 DASHOCK:我光看預告就快哭了 偉恩說還不夠那一段 07/07 19:18
16F：→ DASHOCK:豬豬人前面的預告就是蝙蝠俠 07/07 19:18
17F：推 pchou17:太期待了 !!! 07/07 19:22
18F：推 mashmabo:16號的全球首映會評價也這麼好的話,那有機會超越TDK 07/07 19:23
19F：推 SKnight:其實黑暗騎士三部曲也沒錯 至少有聽Gary Oldman這麼說過XD 07/07 19:25
20F：推 DarkKnight: 有沒有那麼神........... 07/07 19:25
21F：推 SKnight:↖(￣▽￣)> 樓上本尊 (戳) 07/07 19:27
22F：→ juin21:樓樓上不要懷疑自己啊啊啊! 07/07 19:28
23F：推 SKnight:樓樓樓上表示: "I'm not a hero, not like Dent." 07/07 19:32
24F：→ sonnyissonny:Bane 你就把杯麵整個毀掉吧~~~ 07/07 19:35
25F：推 quakelin:評價這麼好更讓人期待啊~還能再超越TDK就太厲害了~ 07/07 19:36
26F：推 yihungsky:期待!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/07 19:37
27F：推 AquaX:你沒翻那個最有爭議的評論:滿分10 TDKR可拿9分 蜘蛛人7.5 復 07/07 19:38
28F：→ AquaX:XX仇者8.5 07/07 19:38
29F：→ sonnyissonny:我看Bane爬竿子那段也哭了 好壯 > < 07/07 19:40
30F：推 yeadean:喔喔喔喔喔!!!!! 07/07 19:41
31F：推 AquaX:還有人說TDKR如果拿不到奧斯卡最佳影片 那其他超級英雄電影 07/07 19:41
32F：→ AquaX:就更沒可能了…言下之意對這片的深度也很滿意呀~ 07/07 19:42
33F：推 goodcial:超級英雄電影,離奧斯卡本來就很遠吧 07/07 19:43
34F：→ koster:TDK在奧斯卡如此不吃香 我也不怎麼期待TDKR了... 07/07 19:54
35F：→ alljerry04:有人認為TDKR可以和TLOTR一樣，最後一集大爆發 07/07 19:56
36F：推 proprome:阿阿阿阿阿阿~!!!!! 07/07 19:56
37F：推 master56:超級英雄片要拿奧斯卡獎 真的是不太可能..... 07/07 19:57
38F：推 SKnight:個人先前頗期待貝爾靠這集入圍男主角 看這評論說不定有望 07/07 19:58
39F：→ sonnyissonny:搞不好最後是哈迪拿最佳男配角XDD 07/07 20:00
40F：→ DarkKnight:復仇者比蜘蛛人好看 無誤 07/07 20:03
41F：推 twic:現在想想LOTR能橫掃奧斯卡真的是很神... 07/07 20:07
42F：→ twic:不過超級英雄片要拿奧斯卡應該比奇幻片更難些 07/07 20:08
43F：推 turnpoint:魔戒是三部曲水準都很高，所以第三集時有點像還公道的 07/07 20:11
44F：→ turnpoint:拿了一堆獎，現在看TDKR有沒有機會循這模式拿些主流獎項 07/07 20:12
45F：→ alljerry04:ya 那篇就是那個意思 07/07 20:12
46F：推 goodcial:魔戒當年還有一個原因是對手不夠強,比較有競爭的是神秘河 07/07 20:30
47F：→ goodcial:流,但氣勢還是弱了一點,也不算是還公道,應該說是口碑累積 07/07 20:31
48F：→ goodcial:一次爆發,不用還公道,也會拿下該拿的獎項 07/07 20:32
49F：推 basta:魔戒三部曲，本來就是打算三部演完再一起提名吧 07/07 20:44
50F：推 MSme:首部曲就有入圍了阿 07/07 20:44
51F：推 cses87254:藉這篇問一下 美麗華IMAX的TDKR大概會上映多久？ 07/07 20:51
52F：→ gibyezethe:看票房而定吧 07/07 20:58
53F：推 gentlism:似乎是到9/5 惡靈古堡V上映才會換檔? 07/07 20:59
54F：推 SKnight:相信不會太短 上次TDK好像是演到十月多 才換新片<鷹眼> 07/07 20:59
55F：→ beckseaton:國外IMAX整個到十月都沒排其他片 07/07 21:02
56F：推 SKnight:照樓樓上所言 跑去查了一下惡靈5的台灣檔期 似乎是9/14 07/07 21:05
57F：→ SKnight:但即使如此,若是9/14就換檔,那以TDKR來說...還真是不夠長~ 07/07 21:06
58F：推 jerryklu:TDK最佳影片連入圍都沒有了，就算TDKR能再突破TDK的水平 07/07 21:06
59F：→ jerryklu:我覺得還是不樂觀，而且TDK入圍的也多半是技術獎項，超級 07/07 21:07
60F：→ jerryklu:英雄似乎不是很和評審胃口 07/07 21:08
61F：→ onetwo01:黑暗騎士應該還是脫不了英雄片的限制吧,不要想奧斯卡了 07/07 21:13
62F：→ onetwo01:好好把這系列作到極致就已經夠了 07/07 21:13
63F：→ onetwo01:魔戒那是一次拍完分三次演的作品,最後一集再給獎很正確.. 07/07 21:14
64F：→ onetwo01:不看到最後本來就很難給魔戒完整的評價.. 07/07 21:16
65F：→ onetwo01:現在談奧斯卡還是太早,比較有競爭力的片子都是年底才會出 07/07 21:23
66F：→ onetwo01:現,演技獎也是.. 07/07 21:24
67F：→ maxlovesviva:其實第二級不能怪克里斯... 小丑演技太誇張了XD 07/07 21:27
68F：推 twic:其實年底好片不少... 07/07 21:38
69F：推 REDBLUEr:哭兩次？可是我看新蜘蛛人是後半段都在哭耶 XDDD 07/07 22:19
70F：推 Abre:其實Tom Hardy不高耶 可是影片中會讓人覺得不矮 07/07 22:21
71F：→ Abre:(預告片) 07/07 22:21
72F：推 dogdog1227:太令人期待啦 07/07 22:22
73F：推 slycsboy:復仇者 8.5 滴都郎 9 TDK 6 07/07 22:59
74F：推 leritas:奧斯卡很重要嗎?! 大賣&賺錢還比較實際 07/07 23:12
75F：推 boyea55:超怡期待！！！TDKR!!!! 07/07 23:19
76F：推 iwenko:每個人哭點又不一樣 07/07 23:32
77F：推 iwenko:誰管他奧斯卡 07/07 23:42
78F：推 jaysuzuki:當初復仇者評價也高到不行，結果...不過我相信這部就是 07/07 23:47
79F：→ alljerry04:復仇者的評價還是很高阿 07/08 00:09
80F：推 jeff781212:復仇者評價高我覺得是在於各腳色戲份平均 07/08 00:23
81F：→ jeff781212:論劇情深度 還是不太夠 07/08 00:24
82F：推 Conpana:如果TDKR在IMDB的排名超越TDK Nolan就可以封神了 07/08 00:24
83F：→ Conpana:不過無論如何Nolan現在在我心目中已經是神級導演了 07/08 00:24
84F：推 twic:復仇者不僅是英雄爽片的典範 又恰當分配各角色戲份 07/08 00:24
85F：推 sky20501:真是幸運出生在當代，能看到神之nolan的片子 07/08 11:00
86F：→ aries01:在他之前有更多更神的導演,電影都發明多久了?講這話也太誇 07/08 12:34
87F：→ aries01:張! 07/08 12:34
88F：推 seiyafang:別人說神就誇張,自己說神就不誇張!真誇張 07/08 13:29
89F：推 wayne77925:諾蘭的品質有目共睹，說有幸活在這個年代一點也不誇張! 07/08 15:50
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kevinhft (219.87.144.50), 時間: 07/10/2012 16:34:39
90F：推 SKnight:真的是越來越期待了～～～～ 07/10 22:43