詳細情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇。情報出處：英文站 翻譯by【TalkOP漢化】 海賊王1156話標題：偶像 本話共19頁（含卷頭彩頁2頁）。 捲頭彩頁：魯夫、索隆、山治和娜美站在前方，羅傑、雷利和賈巴在後方，其他草帽一夥 成員也有登場，但變小了，坐在魯夫身上或口袋中。 旁白說：在這段回憶篇的時代，九蛇海賊團的人氣之盛，甚至到了「若不把她們放進故事 裡來就不合理」的程度。 九蛇海賊團是一支由豪爽女子組成的「偶像團體」。她們的懸賞海報被炒至高價，拍照和 被跟蹤對她們來說已經是家常便飯。其中的夏克雅克（後來被稱為「女帝」）的人氣更是 遠超其他人，達到了完全不同的等級。 因為羅傑想帶夏克雅克走，九蛇海賊團與羅傑海賊團產生了衝突。但夏克雅克拒絕了他， 還揍了他一下（羅傑頭上起了個包），並對他說：「我不屬於任何人。」隨後，古羅莉歐 薩抱住羅傑喊：「羅傑，我是說我喜歡你！！」但羅傑卻說：「讓開點，古羅莉歐薩，我 看不到夏琪了。」 雷利是羅傑海賊團中唯一沒有被夏克雅克美貌迷住的人。夏克雅克於是對他說可以把他們 的財寶都拿走。而在離開前，她還對雷利眨了下眼，雷利這才臉紅了。 卡普使出了「拳骨隕石」攻擊羅傑海賊團的船隻，而羅傑則施展了名為「荒禦魂」新招式 。卡普這次用的是拳頭攻擊。 兩人激烈交戰的場面在跨頁展開。旁白說明，這正是那段時代裡，羅傑、卡普、洛克斯等 人的青春熱血首次碰撞的時刻。 在艾爾巴夫，伊達讓洛基搬來與她和海爾丁一起生活，但洛基拒絕了，他說他只想跟著洛 克斯一起出海。 在蜂巢島，一名男子登島並襲擊了島上的一些海賊。他是個名為「兇」的黑道男子，後來 以「銀斧」和「史基的對手「聞名（當時尚未加入洛克斯海賊團）。 兇體型高大，胸前有巨大的紋身，身穿印有斧頭圖案的和服，戴著墨鏡，背上背著一把巨 大的斧頭。情報師表示他的外型設計與劇場版《One Piece Film Z》的澤法相似。 在本話最後的跨頁中，洛克斯海賊團在蜂巢島的骷髏頭中全員登場。 其中新成員分別為：夏洛特楓竅穢M她的搭檔長麵包、凱多、約翰，以及巴貝爾（一名鯰 魚魚人族）。 情報師表示巴貝爾正是我們在神之谷中見過的角色，但在這一話中，他的頭髮看起來如同 火焰一般。 洛克斯向眾人說明了他的計畫所需要的： 他要尋找兩顆惡魔果實，其中一顆就在艾爾巴夫。他希望哈拉爾德能吃下這顆果實，這樣 果實才能發揮出它真正的力量。 他還要尋找「卡雷拉巨人族（大槌戰團）」。玲玲說她的情報網裡沒有被冰封的巨人軍團 的情報。 洛克斯：「聽好了－－『艾爾巴夫』是奪取聖地的關鍵！！ 不信我？那現在就滾蛋吧！ ！ 在那命運之日，要不要跟我走是你們自己的決定！ ！ 但如果你已經下定決心，那就跟上來吧…！ ！ 我會讓你們見識──世界的頂點是什麼模樣！ ！ ！ ！ 」 下期JUMP海賊王不休刊。但由於本週海賊王是合刊，接下來2週只有1話海賊王可看。 編按：結成。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.128.49 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ONE_PIECE/M.1753916538.A.0E6.html