作者eszwaq951 (瑾兒)
看板PLAVE
標題[社群] 230723 官方 推特
時間Sun Jul 23 23:25:07 2023
來源網址：
https://twitter.com/plave_official/status/1683129842760564738
翻譯來源：PLAVE官方微博
內容：
暑假生活指南
-星輝藝術高中校長-
#PLAVE
#Yejun
#Noah
#Bamby
#Eunho
#Hamin
https://i.imgur.com/GHCE9sW.jpg
官方微博翻譯
https://i.imgur.com/E8I5Zcd.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.90.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1690125909.A.308.html
1F：→ eszwaq951: 7/26-8/6校園施工應該就是指vlast搬家…吧07/23 23:26
2F：推 catocean: 應該是吧，看起來時間對的上欸07/23 23:27
3F：推 lizlin: 搬家日期公佈的方式好可愛喔XD 這應該是回歸預告了吧！！07/23 23:29
4F：→ lizlin: 超級期待嗚嗚嗚 不知道這次會走什麼樣的風格07/23 23:29
5F：推 cindylove: 猜0807會有直播！？猜學院風？07/23 23:31
6F：推 Green91161: 哇 新奇的公告方式XD07/23 23:31
7F：推 catocean: 官咖現在好熱鬧07/23 23:33
8F：→ eszwaq951: 我猜放假日應該是他們搬家後還要安置設備之類的 之前07/23 23:33
9F：→ eszwaq951: 藝俊也說搬家後請期待九月 所以是放假結束後九月回歸？07/23 23:33
10F：推 nancyzax: 剛看圖以為是回歸概念 嚇得我心臟差點跳出來07/23 23:33
11F：→ eszwaq951: 而且哀居為了發這篇 把之前的生活照都典藏了 河玟今天07/23 23:35
12F：→ eszwaq951: 的照片發了兩次但當天就沒了XDD07/23 23:35
13F：推 minne96: 等不及了啊啊啊！希望回歸可以多收錄一些歌曲，不然不夠07/23 23:38
14F：→ minne96: 聽XD07/23 23:39
15F：推 natsumi0312: 小貓的睡覺照真是命運多舛XD07/23 23:41
16F：推 natsumi0312: 但放（搬）假（家）日有一個月，所以這一個月都不會07/23 23:45
17F：→ natsumi0312: 直播嗎(抱頭）07/23 23:45
18F：推 catocean: 我記得最近有一場直播，河玟有提到一點點回歸主題概念，07/23 23:48
19F：→ catocean: 一直想不起來是哪一場07/23 23:48
20F：→ catocean: 啊，是舞蹈第四名爭奪戰那一場07/23 23:49
21F：→ catocean: powerful跟sexy07/23 23:50
23F：→ hikionly: XD 之前有說新歌是性感風耶 但現在看起來又是學生07/23 23:54
24F：→ hikionly: 概念？？07/23 23:54
25F：推 catocean: 之前斑比在CT也有說要擦防曬XDD07/24 00:10
26F：→ catocean: 搞不好是社團老師的概念也說不定哈哈哈哈07/24 00:11
27F：推 catocean: 而且看到這張圖，其實我第一個想到的是恐怖game場景XDD07/24 00:13
28F：推 hikionly: 有可能耶，校園鬼片，他們出來打惡鬼嗎？（嘿嘿07/24 00:14
29F：推 hikionly: 之前諾亞有說想做戰爭概念的歌，說不定是plave成員07/24 00:16
30F：→ hikionly: 和惡鬼之間的戰爭07/24 00:16
31F：推 shinrei: 上廣播放送時也有提到夏日的概念，再結合其他線索所以新07/24 00:17
32F：→ shinrei: 專就是揮汗如雨的健身風（？07/24 00:17
33F：→ eszwaq951: 同c大 剛剛這張圖乍看之下我也覺得是什麼恐怖遊戲嗎07/24 00:19
34F：→ shinrei: 不過e大內文的藝術高中位置顛倒了XD07/24 00:23
我剛剛都沒發現欸 感謝提醒XD
35F：推 hikionly: 板主的板標換好快！（大心07/24 00:39
36F：→ hikionly: 河玟睡覺照片twitter還在07/24 00:40
※ 編輯: eszwaq951 (223.137.90.195 臺灣), 07/24/2023 01:15:22
37F：推 Fakehead: 查了一下，I will be missing you 是紀念逝者的歌曲（ 07/24 01:21
38F：→ Fakehead: 疑惑 07/24 01:21
39F：推 pudicaouo: 推特有很多韓國噗哩推測會不會是輪迴的概念… 07/24 01:55
40F：→ pudicaouo: 希望只是快樂的校園風格啊嗚嗚嗚 07/24 01:55
41F：推 catocean: 越想越恐怖XDDD 07/24 02:03
42F：→ catxorange: 希望是歡樂風但看目前猜測好像不是啊啊（抖 07/24 12:02
43F：→ natsumi0312: 我以為是因為IG有很多短片所以他們也拍一下（疑惑） 07/24 12:17
44F：→ catxorange: 我一開始也以為只是普通的短片和搬家公告XD 07/24 12:38
45F：→ catxorange: 也許原本就計劃是這麼大的世界觀….(?) 07/24 12:38
46F：→ eszwaq951: 是說…我正在整理所有線索中 大家可以等等我 我會發整 07/24 12:51
47F：→ eszwaq951: 理文（需要點時間 太龐大的資訊量了QQ） 07/24 12:51
48F：推 natsumi0312: 哇！坐等e大！！！（搬椅子） 07/24 13:12
49F：推 lizlin: 我椅子也搬好了！等e大～ 07/24 13:18
50F：推 darwinstar: 好可愛的放暑假通知 07/24 13:45
51F：推 krf2871: 坐等e大 +1~ 07/24 14:06
52F：推 Fakehead: 哇喔，期待e大的分享（拉椅子 07/24 14:22
53F：推 darwinstar: 亂猜一個 屁孩放暑假飆車壞壞學生風格 07/24 14:40
54F：推 nancyzax: 耶 期待e大(*′∀`)~♥ 07/24 19:12
55F：推 catocean: 推特跟噗浪整理出來的資訊真的超多XDDD 07/24 20:08
56F：推 MOONDAY79: PLAVE真的很用心耶！謝謝完整的翻譯，之前在FB看到都 07/25 12:36
57F：→ MOONDAY79: 看不懂 07/25 12:36