作者littlered555 (Blue Hour)
看板PLAVE
標題[歌詞] ASTERUM:134-1 02.WAY 4 LUV
時間Mon Feb 26 21:01:37 2024
02. WAY 4 LUV
作詞/作曲 PLAVE, EL CAPITXN
Way 4 Luv
Way 4 your Luv
Way 4 Luv
Way 4 your Luv
即便是說謊我也會相信
在如電影般的故事結尾
It’s like a movie
那時我們尚且年輕
想和那些星星一樣
一切卻如此生疏 Oh yeah
炙熱的氣息成了夢想
點燃了我的心 讓我更加無法停下
就像墜落的瀑布
將我的身體拋下
在那之中綻放的 Flo(wer)
不知不覺間朝著夕陽那端落下
Moonlight
無盡的 Midnight
Sunshine
反覆的 Highlight
Woo woo woo woo woo woo woo
(Woo woo woo woo woo woo woo)
Woo woo woo woo woo woo woo
(Woo woo woo woo woo woo woo)
Way 4 Luv
Way 4 your Luv
Way 4 Luv
Way 4 your Luv
即便是說謊我也會相信
在如電影般的故事結尾
Way 4 Luv
uh Way 4 your Luv
請成為我的四季 My Venus
就算是謊言我也相信著
在這夢幻無比的旅程結尾
在傾瀉而下的流星之中
形形色色的 Rainbow
過於絢麗燦爛
A to T, I’m driving now
There’s no rush hour
Let’s go Eiffel Tower
Imagine we smile at the same time
Moonlight
無盡的 Midnight
Sunshine
反覆的 Highlight
Woo woo woo woo woo woo woo
(Woo woo woo woo woo woo woo)
Woo woo woo woo woo woo woo
(Woo woo woo woo woo woo woo)
Way 4 Luv
Way 4 your Luv
Way 4 Luv
Way 4 your Luv
即便是說謊我也會相信
在如電影般的故事結尾
在同一視線相遇的我們呀
你與我相似的這瞬間
是趟永不結束的旅行
It’s a beautiful life
Way 4 Luv
oh Way 4 Luv
即便是說謊我也會相信
在如電影般的故事結尾
Way 4 Luv
uh Way 4 your Luv
請成為我的四季 My Venus
就算是謊言我也相信著
在這夢幻無比的旅程結尾
Woo woo woo
woo woo woo
Woo woo woo woo
woo woo woo
Woo woo woo woo
--
翻譯by littelred555 @PTT-PLAVE
內容有誤歡迎指正，轉載請註明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.57.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1708952499.A.BB3.html
1F：推 Mjts33: 感謝翻譯! 02/26 21:27
2F：→ yuwenmayday: 感謝翻譯~ 02/26 21:37
3F：推 krf2871: 感謝翻譯~ 02/26 21:44
4F：→ alisa99: 感謝翻譯！主打好歡快的氣息！可以一直聽！ 02/26 21:52
※ 編輯: littlered555 (1.200.57.166 臺灣), 02/26/2024 21:58:40
5F：推 darwinstar: 感謝翻譯 02/27 09:21
6F：推 Muratti: 感謝翻譯！ 02/27 18:41