作者shirman (跟風向對幹克什米爾居民s)
看板Paradox
標題[CK 3] 開發日誌#176(普天之下) 煥然一新的地圖
時間Tue Aug 12 22:01:42 2025
煥然一新的地圖
本周的文字部分沒甚麼可看性，我就偷懶略過了
第一段主要是講解他們在程式面改善了甚麼流程，讓地圖效果更好看了
包括紋理更細膩、水面和波浪也更逼真，鏡頭縮放更流暢...等等
而且更新後鏡頭可以拉得比以前更近
以下是更新前後對比
喜馬拉雅山以南
http://i.imgur.com/FMXMJec.jpg
http://i.imgur.com/33X0giI.jpg
斯堪地那維亞法理，主要是展現海岸線的效果
http://i.imgur.com/bjSyKFZ.jpg
運用不同植披
http://i.imgur.com/Sba1m3Y.jpg
展現光影細節 (譯註：這裡似乎是長城)
http://i.imgur.com/Vdw4g0k.jpg
冰島的改變
(譯註：除了視覺效果外，省分劃分也在中央山脈新增了不可通行區)
http://i.imgur.com/qjrqWwS.jpg
http://i.imgur.com/7MLaTkl.jpg
西班牙的改變
http://i.imgur.com/wPW1Zr1.jpg
http://i.imgur.com/x9nlRHE.jpg
阿拉伯的改變
(譯註：這裡應該是美索不達米亞出海口，即巴士拉一帶)
http://i.imgur.com/K8mSAvb.jpg
http://i.imgur.com/tqcW4ec.jpg
蘇格蘭的改變
http://i.imgur.com/iy68vvU.jpg
http://i.imgur.com/aA9KiXL.jpg
南印度的改變
http://i.imgur.com/Hiuc0zS.jpg
http://i.imgur.com/55Pogny.jpg
義大利的改變
http://i.imgur.com/w6qrFVb.jpg
http://i.imgur.com/1DGsSiD.jpg
日本
(譯註：順便把之前開發日誌的圖搬來比較)
舊
http://i.imgur.com/7wjUeII.jpg
新
http://i.imgur.com/RAGgNtz.jpg
第二段則講解紙質地圖
版本更新後將新增東方山水風，一旦選用，風格就是全圖統一，連歐洲都是山水風
反之，現有的西方海圖風也會套用到東亞
這些紙質地圖風格除了由文化觸發外，也能在設定介面直接調整
http://i.imgur.com/gXtFJiG.jpg
東方風格下，日本周邊是各種日本妖怪，如河童
http://i.imgur.com/71Vjuhe.jpg
中國的四方神獸也會出現，南海是青龍
(譯註：這青龍是在畫甚麼鬼，辛普森風格嗎?)
http://i.imgur.com/KbHqUOQ.jpg
印度有朱雀和麒麟
http://i.imgur.com/UEHVVP7.jpg
西班牙是白虎，注意歐洲大陸的山脈依然是山水畫風格
http://i.imgur.com/QcnfvJj.jpg
北歐則是玄武
(譯註：中國四神獸有三隻是在西方......…)
http://i.imgur.com/PlGIcts.jpg
展現中國西南至東南亞一帶的山脈
http://i.imgur.com/FIzIdjX.jpg
西方海圖風呈現的東亞
http://i.imgur.com/8ijD7My.jpg
第三段則是講法理頭銜的變更
自從上次的開發日誌後，P社收到來自內(製作組內部)外(網友)人員的大量回饋
(譯註：寫作回饋，讀作ㄎㄠˋㄧㄠ)
因此他們把法理頭銜的名稱改了
主要是將帝國級的王朝名和王國級的宋朝路等名稱改為地理稱呼
帝國層級：
梁→中原 (譯註：挺好的)
秦→雍涼 (譯註：不予置評)
蜀→梁益 (譯註：這絕對是改糟了)
吳→荊揚 (譯註：荊州+揚州，不倫不類的，還不如叫江南)
越→嶺南 (譯註：挺好的)
P社特別強調這些都是預設名稱
玩家實際建立王朝後，就可以自選王朝名取代
舊（之前開發日誌）
http://i.imgur.com/1AO7bS4.jpg
新（本次開發日誌）
http://i.imgur.com/AZkPlah.jpg
王國層級
舊（之前開發日誌）
http://i.imgur.com/pTT79lA.jpg
新（本次開發日誌）
http://i.imgur.com/GgNish2.jpg
http://i.imgur.com/8fXLncM.jpg
(譯註：大部分還可以，但是西南一帶.....怎麼有些取名還找到縣層級的地名去了? 搖頭
)
四川和福建的地形被特別拿出來講，似乎這邊的複雜地形讓P社下了不少工夫
http://i.imgur.com/bMNzvcN.jpg
http://i.imgur.com/I7aSrcO.jpg
然後是伯爵領地圖，
P社表示中國地名太多「州」了
讓地名裡到處都是"-zhou"這種後輟
http://i.imgur.com/s0RyGze.jpg
今天大概就這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.28.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Paradox/M.1755007307.A.DC9.html
1F：推 Elasmotheria: 神～ 08/12 23:57
2F：推 Comartin38: 巴伐利亞文化冒險者征服梁益可直接改名巴蜀利亞(x 08/13 09:26
3F：推 mhwsadb45: 秦蜀吳幹嘛改？ 乾脆改巴蜀利亞算了 08/13 11:32
5F：→ IndyChen: 那張圖如果是長城，感覺最像這段長城 08/13 13:03
6F：推 IndyChen: 特別之處在於那圖三段長城都沒連起來 08/13 13:05
7F：推 Segal: 為了修一個大梁，改壞秦蜀吳三個。可以，這很P社 08/13 14:22
8F：推 mhwsadb45: 瑞典的明明很多中國人移民 找一個中國歷史的專家顧問一 08/13 14:36
9F：→ mhwsadb45: 下啊 08/13 14:36
10F：推 leptoneta: ShanNan不如改成SanNanDong山南東 08/13 16:08
11F：→ leptoneta: XingYuan不如改成SanNanXi山南西 08/13 16:08
12F：→ leptoneta: LingNan改成LingNanDong嶺南東 08/13 16:10
13F：→ leptoneta: LingXi改成LingNanXi嶺南西 08/13 16:10
14F：推 jason222333: 那個龍是木須龍還是光月桃之助的粉龍 08/14 07:50
15F：→ jason222333: 左青龍右白虎是有呈現出來 只是右到西歐 08/14 07:52
16F：推 jason222333: 用原本的梁秦蜀吳才正確啊 08/14 07:55
17F：→ kase09521: 五代哪個位置有後梁，原本應該也沒啥問題的，反正現在 08/14 10:29
18F：→ kase09521: 這做法就占位符朝代名給玩家自己選 08/14 10:29
19F：推 peterlee97: 還好沒搞出荊益（？ 08/14 12:27