作者wumichelle (roymichelle)
看板Patent
標題[問題] 專利行政助理
時間Mon Jun 21 12:21:40 2010
今天接到工研院技轉中心的專利行政助理面試~
很開心~
可是打電話來的小姐說 會考試 應該是英文翻譯
現在心裡就很忐忑
因為我之前去專利事務所面試助理的時候
面試官拿了兩個題目給我 分別是英翻中及中翻英
英翻中我比較拿手
但是不管是英翻中跟中翻英都很多很多專有名詞
讓我其實有點不知所措
如果是普通的信件翻譯的話我就ok..
不知道各位前輩可不可以提供我一些意見...
加上 我想被約去面試的除了我之外一定有很多相當優秀的人
我也想問說 在專利行政助理這方面
公司會比較想要甚麼樣的特質??(例如:翻譯很強 之類的..)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.31.250
1F：推 piglauhk:要是原PO是女生的話 穿漂亮一點 多點笑容 親和力才是重點 06/21 13:49
2F：→ piglauhk:除非面試你的是女生 不然..裙子短一點總沒錯 XD 圖呢 06/21 13:51
3F：→ wumichelle:我不是正妹阿>""< 這樣我就上不了了 嗚嗚嗚 06/21 14:11
4F：推 Xkang:p大...... 06/21 19:35
5F：→ forman:那我打個電話一下給主任好囉～（逃 06/21 20:10
6F：→ wumichelle:???為什麼要打給主任? 06/21 20:55
7F：推 Xkang:有女朋友的人降子不太好哦... 06/21 22:21
8F：推 piglauhk:原po阿 你不知道板友背景都很強大嗎 f大是你面試官不意外 06/21 22:52
9F：推 eedavid:原PO阿 P大只有說是女生 不是要正妹阿 要有自信喲 :D 06/21 23:32
10F：→ eedavid:不過 你的圖呢? 沒圖的話可能給的建議就不會太精準!!! 06/21 23:33
11F：→ wumichelle:驚!!真的假的~F大那我要收買你 一瓶養樂多可以嗎...? 06/22 00:33
12F：→ wumichelle:E大你害我"感心"了一下...╮(╯◇╰)╭ 06/22 00:34
13F：→ forman:我不是面試官～（快逃～ 06/22 20:08
14F：→ eedavid:說那麼多幹嘛 圖呢? (攤手) 06/22 23:41
15F：→ wumichelle:沒有~(攤手)~F大不要跑~ 06/23 02:23
16F：推 piglauhk:看原po無名 這個小女孩還蠻可愛便是 ~ ( ￣ c￣)y▂ξ 06/23 09:17
17F：→ wumichelle:P大你是FBI嗎 = = 06/23 13:33
18F：推 lkw:我要推在一起嗎? 06/23 14:59
19F：→ wumichelle:我有男友了~你要跟P大再一起嗎?XD 06/23 15:44
20F：推 kaikai1112:沒圖沒真像............... 06/23 17:33
21F：推 lkw:某P：還沒結婚都還有機會 06/23 17:53
22F：→ wumichelle:那就沒真相壓~(攤~)XD l大不要教壞別人 = = 06/23 18:08
23F：→ lkw:有圖啊，用點複製貼上的技巧，就看得到圖了 06/23 20:50
24F：推 JMLSer:嗯...其實原po還可以啊!請板上大大面試幫幫他囉XD 06/24 05:29
25F：推 piglauhk:J大 人家有男朋友 幫不了 幫不了阿 ( ￣ c￣)y▂ξ 06/24 09:33
26F：推 lkw:大口好現實，人家又還沒結婚，都有機會都有機會啦 06/24 12:55
27F：→ eedavid:什麼? 我突然有精神了 06/25 01:05