全文吃光光 在下也是個碩二生 也曾有在國際場次報告的經驗 過不久又要一次了.. 提供一下我自己的經驗吧 我是先把中文講稿打下來 然後先自己翻成英文後 再請老師或同學幫忙校正 之後 就是開始狂背狂背再狂背 做PPT的時候就是把最重要且一定要讓聽眾知道的部分打在上面 這樣如果聽眾聽不懂自己的口音 起碼還可以用看的知道你在講什麼 第一次發表的時候是在日本 雖然之前背的挺熟了 但到現場還是挫的跟什麼一樣 所以就有時看PPT 有時看講稿 有時看聽眾 我是覺得眼神要看聽眾是比較重要的啦 既然之前都背過了 所以即便再怎麼緊張應該還是記得一點 所以就是記得的部份可以看著聽眾講 然後覺得快忘記的時候再看一下講稿 醬就比較不會有給人"從頭看稿唸完"的感覺 加油啦 我英文也是挺遜的 但報告完後 覺得這真是個不錯的經驗 最後 祝福原PO報告順利 -- http://www.wretch.cc/blog/bass1208 P Chou is a good student, a good worker and a good man. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.121.89