作者kolay (飄浮在空中的咖啡)
看板Pistons
標題[外電] 活塞角落:多材多藝的王子讓對手無所適從
時間Thu Dec 9 20:29:57 2004
譯自:
http://www.freep.com/sports/pistons/pnotes9e_20041209.htm
活塞角落:多材多藝的王子讓對手無所適從
December 9, 2004
BY HELENE ST. JAMES
FREE PRESS SPORTS WRITER
我們的小前鋒-王子現在在三方面對對手是個很大的威脅。他在二
零零三季後賽全場飛奔,展現了他的得分能力;他讓敵隊最好的得分好
手在比賽的時候看起來像是笨蛋一樣的能耐,更是活塞隊在上個球季獲
得冠軍的關鍵。
在這個賽季,王子則展現成為出色控球前鋒的能力。
活塞隊星期三晚上在延長賽以九十比八十六贏暴龍的比賽中
有好幾次抓下防守籃板,持球過半場。
王子現在搶籃板更積極了,平均每場有六點二個籃板球。他對控球
並發起進攻的信心,讓他自己,還有活塞,都讓對手更難應付。
「這讓事情看起不一樣了,」大班說。「很多人不習慣看到一個六
呎九吋的人控球,發起進攻。當他做了像這樣的事情的時候,這顯示了
他可以成為一個偉大的球員,而且展現出這個球隊的深度。這對球隊的
幫助是很大的。」
王子在對暴龍的時候得了九分,傳出四次助攻,這也是他在這個球
季第八場比賽有至少四次助攻的表現,他現在每場平均三點一次助攻。
「他真的變得更有侵略性了,」獵人說。「他現在更果斷了,這對
我們有很大的幫助,他有六呎九吋,可以切入,控球,發起攻勢,這讓
對手很難去調適。」
現在王子還會被人家批評的是,他投籃的次數不夠多。他現在平均
每場出手十點四次,四成七一的命中率。不過就算他手感不好的時候-
像是對暴龍這場,十四投四中,他還是做了很多其他有幫助的事。
「王子是那種不用出手很多次就有很大的效益的球員,」大班說。
「他會做很多其他的事,像是防守,賣火鍋,抓籃板。如果你有一個像
他一樣的球員,你真的不會需要他出手很多次。」
--
I WANT TO STAND WITH YOU ON A MOUNTAIN
I WANT TO BATHE WITH YOU IN THE SEA
I WANT TO LAY LIKE THIS FOREVER
UNTIL THE SKY FALLS DOWN ON ME
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 85.97.57.60
1F:→ kolay:在這裡幫王子進入明星賽拉票 85.97.57.60 12/09
2F:→ kolay:請大家多多支持 85.97.57.60 12/09
3F:推 jiga:我都有投他~~不過Prince打明星賽感覺怪怪 218.160.84.209 12/09
4F:推 lulu0408:王子讓我想起pippen... 220.142.129.46 12/09
5F:推 pennymarcus:一定要投他的啦! 140.122.29.57 12/09
6F:推 RAYBO:投啦投啦... 61.62.187.62 12/10
7F:推 wuhaha:他的得分能力跟pip有差吧 221.169.96.31 12/10
8F:→ wuhaha:Prince似乎還沒有那種一場獨幹30分以上的 221.169.96.31 12/10
9F:→ wuhaha:能力 221.169.96.31 12/10
10F:推 Jason:多看幾場 覺得王子助攻很多 140.135.30.145 12/10
11F:推 waterfall:活塞的戰術讓哪個人能輕易就得到30分以上ꄠ 140.126.136.250 12/10
12F:推 RAYBO:不過王子上季後賽對公鹿時也可幹20分以上 61.62.184.1 12/10
13F:→ lulu0408:我是說他和pippen一樣都很全能啦... 218.165.246.185 12/10