作者Frankaze (低~挫~北斯奇柏！)
看板Pistons
標題[外電] 狗狗跑掉了，但Rip還是找回他的寵物
時間Sun May 29 19:29:37 2005
http://www.detnews.com/2005/pistons/0505/29/D01-197150.htm
活塞後衛在他的小狗Shark逃家之後，整晚徹夜難眠。
Sunday, May 29, 2005
By Chris McCosky / The Detroit News
Rip禮拜五晚上忍受著非常焦慮不安的情緒，並不是因為與熱火交手時，
那悲慘地投43中15的命中率。
Rip的三隻小狗其中的一隻，名字叫Shark的pit bull，逃家啦！
(pit bull可能是一種狗？但是我對狗沒有研究。)
“那是我的家人”Rip說，“他是我最老的狗，他陪著我一起進入聯盟，
老兄，那是我的家人。”
Shark禮拜五晚上跑掉，雖然晚上搜索了很長一段時間，Rip在禮拜六的
早上才找到它。
“他企圖弄鬆項圈，然後跑走”Rip說，“這次他沒有回來，我在那條街
三英哩外的動物避難診所找到它。”
Rip練習時遲到，但布朗爺原諒他。
“是的，他找回他的狗狗”布朗爺笑著說，“他現在很好。”
Rip很高興能夠把他的注意力回到籃球身上。
“我迫不急待在我們的球迷面前作戰”他說，“我們顯然可以激勵他們
的能量，那將會很令人興奮。
Hamilton doesn't think he's out of the woods yet with Shark.
(這句看不懂...)
“他什麼也沒學到”Rip，“一但我把它放回籠子裡，它就開始找方法
逃出去。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.217.243
※ 編輯: Frankaze 來自: 140.115.217.243 (05/29 19:30)
1F：推 kasulaku:恭喜解禁啊 XDDD 220.136.78.24 05/29
2F：推 RAYBO:漢米：狗狗~您回來啦~／活塞板鄉民：F大~您回來啦~ 61.64.110.171 05/29
3F：推 pipendunk:美國運動員好像都喜歡養凶狠的狗,pit bull 211.74.94.159 05/29
4F：→ pipendunk:我知道keyon Martin也有養pit bull 211.74.94.159 05/29
5F：→ pipendunk:比特犬是公認鬥性最強的狗,打死不退 211.74.94.159 05/29
6F：推 jackthin:真無聊的人 為了狗不能專心比賽? 140.129.39.85 05/30
7F：推 dreamtheater:不能這麼說啊 你怎知狗在他心中的份量?? 211.74.107.252 05/30
8F：推 chinlingts:六樓的犯了個非常典型中國人常犯的錯誤140.113.126.144 05/30
9F：→ chinlingts:「以自己的標準看別人」140.113.126.144 05/30
10F：推 VodkAncie:不要老是牽拖到對血統的刻板印象 218.164.84.175 05/31