原文出處:http://0rz.net/2a11X 英文中有許多字可以形容活塞隊在星期三晚上的比賽中對老鷹隊做了啥事。 許多字是不宜出現在報紙上的，但其中有一些字包括殲滅和大量屠殺等形容詞。 活塞以117-89在老鷹的地盤上踢館成功，也展現了NBA中最好和最爛隊伍的差別。從兩 隊的戰績可說明一切，活塞31勝5負，而老鷹則是10勝27負。 “當我為其他隊伍效力時，我就像是比賽中挨打的另一方，這一點都不有趣。”槍蜥說 。這一場比賽他攻下23分和傳出四次助攻。“真是夠了，尤其是當在打這種大比分差距的 比賽時，落後的一方總是嘗試要讓電流通電，而我們總是毫不留情地把開關關上。” 活塞第一節打來有氣無力的，但接下來的三節他們猶如上膛的武器般準備去屠殺老鷹隊 。簡單攻下來的勝利讓活塞隊把他們的先發主力給換下來休息，並且讓板凳球員有上場活 動手腳的時間。這樣子對活塞來說是很重要的，況且他們還要面對背對背的考驗。 活塞今晚要在麥迪遜花園廣場出戰紐約尼克隊。 “這是很重要的一件事，尤其是在背對背的比賽中。我們必須要讓這些傢伙在面對今晚 的比賽中準備妥當。我想禮拜三會有些許的調整，得到一些休息的時間，會讓一些事進行 得更順暢，包括進攻走位各方面。我們需要如同今晚活力的表現”大班說。他最終得到四 分，抓下18個籃板、敲了六個鍋子、並且送出五次助攻。 活塞隊第二節發動反擊，靠的是他們的替補球員。老桑讓替補球員貢獻了他們的活力， 提供一些助力來幫忙過早陷入犯規麻煩的Sheed。Dice和Evans是其中兩名令人印象深刻的 球員，他們提供活塞隊助力直到終場。Dice拿下8分5籃板，Evans在這一節攻下4分。 他們亮眼的表現讓活塞隊第二節攻下本季新高的41分。每一名球員都齊心為活塞效力， 先發和板凳球員都有分數的進帳。當然他們也沒忘記防守。 很顯然地，年輕的老鷹隊在活塞的攻擊下逐漸潰敗。觀眾也對活塞隊抱以熱烈的掌聲， 就像前幾年對待紅翼隊一樣(應該是NHL的球隊，不知道隊名這樣翻對嗎??)有些底特律當 地的球迷混在這14268名觀眾中，他們大叫著“底特律風格的籃球”或是“Sheed”當 Sheed投籃時。 不再戲劇化 活塞隊表現良好當他們被問到今晚面對前教頭布朗爺爺的感覺時。布朗爺爺現在在尼克 隊執教，許多意見被發表比他們去年12月2日在主場第一次面對布朗爺爺時還多。 “這會是一場好比賽，因為花園廣場總是難以被攻下來(沒想到今天阿....讓我失望透 了)，我們已經準備好要迎接挑戰。”Sheed說到。 Arroyo則說他要盡一切可能保持冷靜。“我嘗試著要拿下這一場比賽的勝利，並且不再 擔心會有戲劇化的發生。當布朗爺爺到那裡，奇蹟就到那裡。我們已經準備好打這場比賽 並且獲得勝利，這也是現在最重要的事情。” 米利到那兒去了???? 活塞擊潰老鷹靠的是第二節充滿效率的演出，當老桑派出替補球員來代替先發球員時。 連很少上場的D.Davis和J.Maxiell都得足夠的上場時間，唯一沒有足夠機會的就是我們的 小米力了。全場觀眾為他歡呼當第四節剩下3分30秒時，米力從板凳上替補進入場內。他 打了2分53秒，得到2分，並且在J.Smith的一次灌籃中受挫。 老桑稍早曾提到現在沒有任何使用小米力的想法。“要不然的話我就會讓他上場了，我 想我們面臨到一個情況，Dale是我們必須要讓他準備妥當的一個球員，他是我們想要的球 員類型。” Davis上場7分11秒，沒有攻下任何分數，Maxiell則在7分鐘內拿下5分。 場邊花絮 50名大班的家族成員參與了這場比賽，當被問到他們是否對活塞隊痛擊對手感到印象深 刻。大班說“他們總是沒有機會欣賞到我的表現，他們會是很高興的。但我想他們會告訴 我說我並沒有對活塞做出任何貢獻。” 活塞隊比預定時間遲了一個小時到達，因為他們身陷在亞特蘭大恐怖的交通中。 活塞隊攻下117分平了他們本季的最高得分記錄。他們在11月5日對暴龍的比賽中，也攻 下117分。 槍蜥在第四節的比賽中，三分火力大放送。他在四分鐘之內三分球投四中三。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.198.200