作者Delfino (C.Delfino)
看板Pistons
標題Re: [徵求] 外電翻譯
時間Thu Feb 23 22:57:04 2006
如果是對PACERS的話
我覺得要看誰有主場優勢吧(目前看來應該是我們吧XD)
總覺得每次在他們主場籃板都被搶爆
不過跟去年季後賽來比的話
溜馬多了很多不錯的新人
像是小葉啦 Granger 還換來了Peja
但是卻少了神米
所以我認為到季後賽以上那三個新來的應該都會軟手吧
不過說哪麼多好像應該碰不到齁 XD
※ 引述《Frankaze (嘴砲溫老頭)》之銘言：
: : 推 kobekid:小歐說就算沒有他,溜馬一樣能跟活塞相抗衡 02/23 21:46
: : 推 kobekid:整篇文章小歐沒說要以老八挑戰活塞 02/23 21:49
: 抱歉剛徵求那篇沒看仔細 我是把另外一篇的文章內容綜合起來了...
: 其實是整合這篇...XD
: http://0rz.net/fd14d
: 下面有這麼一段...Orz
: But O'Neal did tell TNT that he would like to see the Pacers
: earn the Eastern Conference's eighth seed and face the Pistons
: because, with the newly acquired Peja Stojakovic and a healthy
: Stephen Jackson, he thought Indiana could beat the Pistons in
: a seven-game series.
: 有興趣的人這篇也可以考慮翻譯看看...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.36.80
1F：推 kuwen:我倒希望能在東區冠軍戰碰到溜馬 重演04年戲碼超激烈防守戰! 02/23 23:00
2F：推 Frankaze:管他的 遇到在說.. 02/23 23:12
3F：推 Frankaze:整個系列打完就知道誰贏誰輸了.. 02/23 23:30
4F：推 Frankaze:天底下沒有一定的事情 02/24 00:00
5F：推 Frankaze:也許手軟的是活塞也說不定 02/24 00:00
6F：推 Delfino:XD 搞不好明天我們就手軟了 02/24 00:04
7F：推 srtlct:推一下 k大 需要溜馬來喚起一下我們的超強防守..... 02/24 00:54
8F：推 meson:六樓你要硬起來阿 02/24 01:13
9F：推 Darius1979:我覺得就算活塞手軟 防守一展現 對方也手硬不到哪裡去 02/24 21:13