http://tinyurl.com/k7qulf3 【大選】台大教授質疑　柯P說法與原文書多處不同 美國作家葛特曼8月出版《大屠殺》一書提及，無黨籍台北市長參選人柯文哲曾到中國取 得人體器官，柯文哲今天出面嚴正駁斥，當初介紹柯文哲給葛特曼專訪的器官移植關懷協 會副理事長黃士維今也出面幫忙澄清，不過台大國發所教授劉靜怡晚間在自己的臉書質疑 ，柯文哲的說法與原文書的內容，仍有多處不同。 劉靜怡質疑柯文哲，「書裡面說沒有錄音，你說有錄音；書裡說你signed off on it（在 上面簽名），你說不知道有沒有拿到出版前初稿；書裡說採訪在一個cramped little office（擁擠的小房間）裡進行，你冒出來晶華飯店（註：柯說的是西華飯店)；書裡面 說set up appointments for his patients（幫他的病人安排）和his patients would die without the transplants he had arranged（如果沒有幫忙安排移植的話他的病人 就會死），你直接就跳到否認仲介買賣器官。」 劉靜怡也說，書裡面沒有說結果到底如何，竟然有人在新聞報導裡加上「放棄了」這個幽 靈段落貼到PTT上；書裡面有個第三人當翻譯，柯文哲說採訪者不會講中文；書裡面說柯 文哲同意揭露姓名並到美國國會作證，結果今天冒出兩個不在場的人代替作者發言，其中 一個還是書裡面的器官價格資訊提供者。 劉靜怡不滿說，「大家可以更混一點沒關係，才短短七八頁的英文書，可以測試大家的極 限到這種超級爆笑的程度，鄉民們就繼續比賽英文程度下去吧，我覺得越來越好玩了。」 （何哲欣／台北報導） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.131.31 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Ptt-Press/M.1414732525.A.1E4.html