【記者 于欣巧／報導】 吸引三十五萬台灣觀眾進戲院的電影「雙瞳」，輕鬆賣了八千多萬台幣，卻要悄悄 提前下檔？原來是輔導級的「雙瞳」將下檔，在十二月初以血腥、暴力的「超」限 制級版本挑戰國內影迷的臨界點！ 電影「雙瞳」刷新國片新紀錄，台灣地區至少有三十五萬觀眾觀看過此片，包括馬 來西亞、新加坡等亞洲地區更打敗了「紅龍」、「限制級戰警」等好萊塢作品，屬 於難得一見的賺錢國片。不過卻有許多觀眾反映小小遺憾，似乎「雙瞳」的許多特 效畫面被剪掉了。 事實上「雙瞳」在台灣上映之前，曾在坎城影展參展觀摩，當時有不少傳媒看過較 為血腥的「雙瞳」版本，例如道教寺廟大屠殺血流成河的情節，目前上映的版本張 翰飾演的台灣警察，二三下就掛了，坎城版本裡的死法既複雜又淒慘，不過後來導 演陳國富卻決定修剪。 觀眾強烈要求觀賞「雙瞳」原貌的情況下，昨日導演陳國富特別書寫「說明信」， 解釋當初不願上映血腥版本，並非市場或電檢制度左右。陳國富表示，十二月六日 晚場起，將上映血腥暴力版本，與坎城版本不同，除血腥特效畫面之外，對電影角 色的刻畫也較深入。法律規定，十八歲以上的觀眾為「可對自己行為負責」的成年 人，基於這樣的精神，陳國富決定將「雙瞳」原生版公開，讓成年的觀眾自己決定 ，是不是比較接近「雙瞳」的真實面貌。 【2002/11/29 星報】 -- 有人說,我的前世是海豚 到了陸地,我還是嚮往自由 我不喜歡固定的遊戲規則 我不喜歡追逐別人的旋律 我不愛無聊的房車 The Way I Am. -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-231-49-14.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣