作者mrporing (波利先生)
看板RO
標題Re: [問題] 徵求日文好的朋友幫忙翻譯一點文字
時間Thu Apr 22 00:05:22 2010
已經把翻譯修到圖上去了，我盡可能不要破壞原圖的結構，但我只是個ps初心者，修不好
請見諒。
字體我找不到原圖文字的那種自體，所以我用俗俗的標楷體。
檔案裡面有包含原來的繪本跟翻譯過的繪本。
http://www.badongo.com/file/22167862
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.41.54
※ 編輯: mrporing 來自: 134.208.41.54 (04/22 00:07)
※ 編輯: mrporing 來自: 134.208.41.54 (04/22 00:12)
1F：推 MonsterBorn:有下有推 謝謝分享:) 04/22 02:16
2F：推 system246:推!不過最後青蘋果那邊,我還以為波力要被抓走了=__= 04/22 09:59
3F：推 shiou0909:我以為結局是他回到波利島 原來幸福就在自己身旁... 04/22 10:49
4F：→ shiou0909:類似青鳥那樣的故事 QQ 結果是被抓走了Q口Q 04/22 10:49
5F：推 open123: 感謝大大無私的分享 04/22 11:38
[部份違規或廣告推文已被系統自動刪除]