【記者吳育光/綜合報導】 美聯印第安人隊海夫納、紅襪隊「老爹」歐提茲和國聯響尾蛇隊二壘手哈森， 分獲得大聯盟上周最佳球員。 海夫納上周出賽7場，26打數中擊出包括4支全壘打在內的10支安打， 打下9分打點，上周打擊率3成85、上壘率4成33，海夫納也是繼羅沙德之後， 本季第2位獲此獎項的印第安人球員。 歐提茲上週也出賽7場，27打數擊出包括5支全壘打在內的10支安打， 攻下8分打點，打擊率3成7、上壘率4成85、長打率高達1， 並在對印地安人隊時轟出再見全壘打，也是歐提茲生涯第3次、 本季第1次摘下這個獎項。 美聯其他入圍球員還有印第安人外野手布雷克（打擊率4成76打、4支全壘打、9分打點）、 雙城隊巴列特和摩諾、魔鬼魚隊投手佛森（2勝0敗、防禦率0、15次三振）、 運動家隊投手哈倫（2勝0敗、防禦率1.69、12次三振）。 響尾蛇隊哈森上周23打數擊出10支安打，包括兩支全壘打和10分打點， 打擊率4成35、上壘率5成19、長打率9成57，哈森共有7項數據在上周名列前茅， 得獎算是實至名歸。 國聯其餘入圍名單為響尾蛇隊外野手伯恩斯（打擊率2成69、4支全壘打、6分打點） 和祖魯（打擊率5成、兩支全壘打、7分打點）、 道奇隊佛考（打擊率4成14、9分打點）和外野手洛夫頓、教士隊羅伯斯、 巨人隊維茲奎爾、勇士隊吉爾斯和拉洛契和捕手麥肯、馬林魚隊坎布雷拉、 大都會隊羅杜卡和雷耶斯、費城人隊狄魯奇、 霍華（打擊率3 成45、3支全壘打、12分打點）和烏特里、 國民隊索利安諾和辛瑪曼、小熊隊莫頓、紅人隊菲利浦斯、 太空人隊史考特和塔維拉斯、海盜隊捕手保林諾等人。 【2006/08/08 聯合晚報】 ＠ http://udn.com -- 恭喜老爹~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.38.30