□ 這項曾經存在的歷史軌跡是什麼： 多年前追女朋友又被稱為把馬子，如今已變成了把妹 □ 出現在哪本書中（可簡述該段的情節）： 于晴的笑鬧風雲，第五頁： 尤痴武翻了翻白眼，靠在他肩上的身軀往下滑了些， 自動在他懷裡找個好姿勢窩著。「你最會當悶葫蘆 了，將來不要把馬子都得靠師姐。」她咕咕噥噥的， 半瞇的眼瞳覷著桌上尤老頭的遺照。 □ 關於這項往昔軌跡，有什麼其他想說的： 這詞真的逐漸消失於日常，反倒是古早戲劇裡還可能 聽到；不過我覺得把妹雖然也帶點嬉謔的意思，可是 把馬子聽起來其實更加輕佻，有詞可以替換掉算是不 錯的演化。 然後書中寫的「喜筵」，現在也是用「喜宴」居多， 不論是口說還書寫。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.174.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Romances/M.1777542989.A.60B.html