作者una283 (無)
看板SENIORHIGH
標題[新聞] 柯林斯辭典 2025 代表詞出爐！Vibe codi
時間Wed Jan 14 19:06:02 2026
柯林斯辭典 2025 代表詞出爐！Vibe coding、
微退休都上榜，還有哪些詞語入選？
2025-11-17 經理人/支琬清
英國《柯林斯辭典》（Collins Dictionary）公布 2025
年的年度代表詞：「vibe coding」。這個術語，雖然
嚴格來說是 2 個詞，指的是使用 AI，透過自然語言
提示來輔助或取代傳統電腦寫程式的過程。簡單來
說，就是告訴機器你想要什麼，而不是親自費力地
編寫程式碼。
這個詞彙由 AI 先驅、特斯拉（Tesla）前 AI 總監暨
OpenAI 創始工程師安德烈・卡帕斯（Andrej
Karpathy）於 2 月提出。他形容這種方式能讓開發
者「忘記程式碼的存在」，只需「順應氛圍（vibes）」
來創作。vibe coding 的獲選，標誌 AI 在日常生活
中扮演的角色日益增加，它讓編寫程式的門檻降
低，但也引這究竟是革命性還是魯莽的辯論，畢竟
AI 產出的程式碼未必完美，可能充滿錯誤。
柯林斯 2025 年度 10 大入圍詞彙
vibe coding 氛圍編碼：年度代表詞，使用 AI 以自
然語言提示來輔助編寫電腦程式碼。
aura farming 氛圍養成：刻意培養一種看似毫不費
力、實則精心策劃的獨特魅力形象。
biohacking 生物駭客：試圖改變身體的自然過程，
以改善健康和延長壽命的活動。
broligarchy 兄弟寡頭：指一小群掌握巨大政治影響
力的富有科技業億萬富翁。
clanker 破銅爛鐵：對電腦、機器人或 AI 的貶義
詞。
coolcation 避暑假期：為了躲避酷熱，前往氣候涼
爽地區的度假方式。
glaze 過度吹捧：過度或不應得地讚美或奉承某
人。
HENRY 高薪窮人：高收入，但尚未富裕」(high
earner, not rich yet) 的縮寫。
micro-retirement 微退休：在職涯不同階段之間，
為了追求個人興趣而安排的休息或暫離職場。
taskmasking 裝忙： 在工作場所中，刻意營造自
己很有效率的假象。
240 億詞彙庫選出！AI 占據 2025 年 10 大熱詞
《柯林斯辭典》的詞典編纂者們監控一個包含 240
億個單詞的柯林斯語料庫，並從中編制出這份年度
清單。柯林斯總經理艾力克斯・比克羅夫特（Alex
Beecroft）表示，vibe coding 的獲選「完美捕捉語
言如何隨著技術發展」，顯示人類創造力與機器智
能的結合，從根本改變人類與電腦的互動方式。
資料來源：Collins Dictionary、BNN、CNN；本文初稿由 AI 協助整理，編輯：支琬清
https://www.managertoday.com.tw/articles/view/71256#
—————-
相較於Collins 選出 vibe coding這個較技術的字
牛津字典（Oxford English Dictiorary-OED）最終放
aura farming、biohack和rage bait上IG給公眾投票
最後贏家是rage bait 指故意煽動憤怒的網路言論
劍橋字典 (Cambridge Dictionary) 選了Parasocial
形容對偶像的過度迷戀或對 AI 的依賴這類
單方向性的社交關係
線上詞典Dictionary.com則根據使用頻率選出
近來在美國青少年間爆紅的數字用語「67」。
這個詞讀作「six-seven」
無明確意思，常被當作隨口回應或模因用語喊出，
來源被認為與一首饒舌歌曲及籃球迷因有關，反映
網路文化與短影音時代語言傳播方式的快速變化。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.181.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SENIORHIGH/M.1768388765.A.F83.html
1F：→ lovehan: 2025年沒什麼時事哏01/14 23:12
2F：→ lovehan: 就算有也是高機率出在社會科……01/14 23:13
3F：→ lovehan: 哦，倒是Advanced 彭蒙惠，有悲報。01/15 00:36
4F：→ lovehan: 公司繼承者似乎不打算用牛津字典做註釋……01/15 00:37
5F：→ lovehan: 感覺不是件好事……01/15 00:37
6F：→ lovehan: 就算選文有維持住水準，還是會覺得少一味……01/15 00:38
7F：→ lovehan: 可能我個人比較愛牛津字典的註解吧01/15 00:42
8F：→ lovehan: 現在用的那一本，就是我一輩子也不會買的那種。 XD01/15 00:43
9F：→ lovehan: 2025，也只剩台北的學生有能力看Advanced吧。01/15 00:45
10F：→ lovehan: 南部的學生已經不行了01/15 00:46
11F：→ lovehan: 大概只剩極少數有錢的，有能力看Time。01/15 00:47
12F：→ lovehan: 修正一下，是劍橋字典才對。 XD01/15 00:49
13F：推 lovehan: 不繼續引用劍橋的Advanced，也是品質下降的一種徵兆。01/15 00:53
14F：→ una283: 我自己是比較喜歡看Collins的排版01/15 06:36
15F：→ una283: 補一下，Oxford 的年度代表字。01/15 06:46
※ 編輯: una283 (220.132.181.237 臺灣), 01/15/2026 06:57:14
17F：→ una283: 因為最近委內瑞拉總統的事件，一年前紐約郵報的 01/15 07:17
18F：→ una283: 封面新創字「Donroe Doctrine」唐羅主義也引起效應 01/15 07:18
19F：→ una283: 用來強烈對比1823年美國總統門羅提出的美洲政策 01/15 07:20
20F：→ una283: Monroe Doctrine—-美洲是美洲人的美洲 01/15 07:21
21F：→ lovehan: 哈們幾乎不會拿來命題，最多社會科。 XD 01/15 08:26
22F：推 lovehan: Advanced現在採用朗文英漢辭典，感覺就鳥鳥的。 XD 01/15 21:15