看板SES
標 題Re: 請問???
發信站KKCITY (Thu Dec 27 21:26:07 2001)
轉信站Ptt!warpnews!cia.hinet.net!KKCITY
※ 引述《[email protected] (畢旅韓國滑雪去...)》之銘言:
> 呵呵...從頭到尾沒有半句日文...
> 至於為何是說用客家話聽...
> 你請任何一個客家人聽韓國人唸"十年樹木,百年樹人"
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 沒錯..^^
> 應該十之八九都聽的出來他們在說啥...
> 神奇吧!!!(我媽就聽的出來...還說...說客家話也會通呦...)
> 基本上一些韓文詞語及發音,都跟古中文很像...
> 只是文法和動詞差很多...(韓文文法和動詞變化比較像日文的感覺...)
除了客語,有些韓文漢字用台語唸也會通...真的滿神奇的...
--
┌─◆ 【KoolKorea】高麗研究社 ◆─┐┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌
│ KoolKorean.kkcity.com.tw │├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘
└──《From:211.23.120.45
》──┘┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴