作者makism (小貓公子)
看板SF
標題2008年小魔王欽點之美妙干邑讀品 ^.<
時間Thu Jan 1 02:17:31 2009
前提是2008年購入且讀完的書籍，列為中文讀物所閱讀的是繁體中譯本
（我完全看不得簡體中譯本...=.=|||），其餘的就是在完攻30餘本英文
SFFH挑出最耽溺沈浸美妙的首席數名嘎！XD
至於漫畫...依照小魔鬼分類定義，上榜的都可列入sffh的大宇宙族譜！
【日與非日漫】
1. 獵魔戰記（Claymore）（八木教廣）
2. 斷罪者（Tetragrammaton）（伊藤英）
3. 混沌諸神＋藍色女子＋凜寒赤道（Enki Bilal）
* 超越排名的神物：
沉睡的祕境（萩尾望都）
水星領航員（天野梢）
* 很有感覺的前人原作再創：冥王（浦澤直樹、手塚治虫）
【英文讀物】
1. Darkness, I（Tanith Lee）
2. The Etched City （K.J. Bishop）
3. Saffron And Brimstone: Strange Stories（Elizabeth Hand）
4. Northwest Smith（C. L. Moore）
5. Song of Kali（Dan Simmons）
* 遺補備取：Altered Carbon（Richard Morgan）
Chanur's Endgame（C. J. Cherryh）
Daughter of the Blood（Anne Bishop）
Heir of the Shadows（Anne Bishop）
Queen of the Darkness（Anne Bishop）
【中文讀物】
1. 特別的貓（Doris Lessing）
2. 銀河便車指南（Douglas Adams）
3. 罔兩問景︰酷兒閱讀攻略（丁乃非，劉人鵬，Amie Parry）
* 期待度甚高但尚未完攻者：
殼中少女（三部曲）
The Sky Crawlers中文翻譯系列
* 超沒感覺但字數超多竟也完讀的首選：英倫魔法師
--
昨晚見著喵阿昌這篇自爽兼閃的喵魔鈴鐺文，
讓小魔王也招喚起排名數落的小嘴口欲嘎！XD
http://danjalin.blogspot.com/2008/12/2008_31.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.24.166
1F：推 arrakis:H2G2看中文就可惜了...雖然廣播劇難入手但小說好找. 01/01 03:23
2F：→ makism:啊，不是這樣的，英文版我在2008年之前就看過；但這份單子 01/01 03:52
3F：→ makism:要肯定的是自己在2008年讀過的作品，中文版銀河便車值得選 01/01 03:53
4F：→ makism:不過哩，無論是哪種版本，看到第三部我自己就差不多夠飽了. 01/01 03:54
5F：推 ANUBISANKH:推最後那項! 沒感覺竟也讀完 +1 01/01 09:37
6F：推 ANUBISANKH:Enki Bilal 第三本(譯本)若是沒有五月天來鬧場會更好.. 01/01 09:57
7F：→ akrsw:我覺得英倫魔法師還算有趣呀，雖然我也沒有很喜歡。 01/01 10:18
8F：→ blatta:空中殺手的中譯被很多人嫌耶-_-b 01/01 19:39
9F：→ makism:樓上，問題是我挺喜歡電影而且不甚在意譯本“水準“...^^ 01/01 20:33
10F：→ makism:話說混亂諸神等三部曲，那些free talk當真是無聊到該免費XD 01/01 20:34
11F：推 Armigil:去年還有Moebius啊，中文版頗用心 01/03 18:32