作者wxes50608 (本體名)
看板SF
標題[問題] 請問一下手上有海柏利昂2原文版的人
時間Fri Jan 16 14:02:23 2009
想請問一下一句台詞的原文,
位於書中第三部,第43節的結尾(台版第644頁):
「有時候,」莫普戈將軍握住她的手說:「做夢正是我們和機器不一樣的地方。」
先謝謝了。
--
無聊:
「手指」有一個巨大的難題:無聊。
它們是唯一會向自己提出以下問題的動物:「好吧,現在我能找些什麼事情做呢?」
螞蟻革命.十號
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.117.160
1F:推 Dumkas:"Sometimes," said General Morpurgo, taking her hand, 01/16 14:15
2F:→ Dumkas:"dreams are all that separate us from the machines." 01/16 14:15
3F:→ wxes50608:好快<O> 謝謝<(_ _)> 01/16 14:16
4F:推 ANUBISANKH:哈 推螞蟻 01/16 18:33