作者boblu (六百)
看板SF
標題Re: [問題] 看原文SF所需的英文程度?
時間Mon May 18 08:07:45 2009
專們為語言學習而改寫寫的作品不論
我認為要讀懂一般程度的青少年／成人小說
基本上高中英文大至可以活用的程度就足夠入門了
至於說查字典 一開始大概是免不了的
不過我還是建議盡早擺脫勤查字典的習慣
關鍵在於看懂句子結構 便可以據此判斷單字的涵意
另外 青少年與否 有時候未必跟文字的難度有絕對的關連
根據我個人的經驗 一些通俗，商業的作品
（例如電影衍生小說，遊戲衍生小說，電玩衍生小說等...）會比較易食
讀起來娛樂性也夠 因此是英文閱讀入門的好選擇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.10.75.241