200114 M2 Comeback Table [Comeback Table] SF9 | 烤鰻魚，石鍋飯，泡菜火鍋 （吃放） ｜Youtube｜ https://youtu.be/P8DoS5J7DfE Cr:M2 ｜中字｜ https://b23.tv/av83606344 cr:SF9中文首站 **從12:35分左右成員們開始講2020的目標: 路雲:我的目標! 沒有什麼特別的，就一直在做的還有希望大家都要健康，真的大家都健健? 在允:首先是健康，健康最首要，事實上，我們九個人一起(活動)幾乎隔了7個月了，要是能 太陽:首先我也有同樣的想法，這段時間裡我們累積的願望，希望能透過這次專輯實現就好了。 澯熙:因為我們是一家人，沒有太多的奢求，能一起幸福就好了，不管做什麼，幸福就好了。 達淵:我覺得幸福感是首位，我們幸福感第一。 仁誠:正如我們現在走過的時間，以後要一起走的路還有很多，在這之中如果有誰走的累了，就上前幫一把，誰有力氣就帶領一下，互相成為彼此的力量，讓我們的路上留下更多美麗就好了。 朱豪:沒有後悔的度過這一年就好了，大家都要健健康康。 永彬:我雖然很想得獎，也想得一位，但2020年更重要的是，我們目前的熱情和狀態都不是很好嘛，我希望不要再出什麼問題就好了，比如說成員受傷之類的。個人來說我也希望我們的歌能夠進到榜單更高位。 輝映:希望能夠愉快地去享受活動，2020年是個要打好扎實基礎的一年，希望能夠好好的去做，然後更上一層樓。有趣的去做是最好的，而不是因為誰的指示而去做。 ------ 希望2020年能夠讓SF9成功拿一位!!! 一定要幸福且健健康康的呀QQ!(淚 備註:以上的翻譯主要是來自影片中的字幕，但有些部分的翻譯有參考其他人的版本，並且稍微潤飾一下，如果有誤的地方再麻煩大家糾正了，謝謝!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.161.185 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SF9/M.1578993553.A.6D8.html ※ 編輯: yuyuli23 (111.251.161.185 臺灣), 01/14/2020 17:58:42 ※ 編輯: yuyuli23 (114.25.118.31 臺灣), 01/15/2020 18:08:02 ※ 編輯: yuyuli23 (114.25.118.31 臺灣), 01/15/2020 18:09:07 ※ 編輯: yuyuli23 (114.25.118.31 臺灣), 01/15/2020 18:12:56 ※ 編輯: yuyuli23 (114.25.118.31 臺灣), 01/15/2020 18:15:01 ※ 編輯: yuyuli23 (114.25.118.31 臺灣), 01/15/2020 18:20:42 ※ 編輯: yuyuli23 (114.25.118.31 臺灣), 01/15/2020 18:25:13 ※ 編輯: yuyuli23 (114.25.118.31 臺灣), 01/15/2020 18:30:01 ※ 編輯: yuyuli23 (114.25.118.31 臺灣), 01/17/2020 23:39:48 ※ 編輯: yuyuli23 (111.241.51.180 臺灣), 01/18/2020 22:09:03