作者FiaYun (FiaYun)
看板SF9
標題[社群] 200311 官方&個人SNS更新
時間Wed Mar 11 20:25:31 2020
3/12 02:47更新永彬官咖留言趴永彬＆在允留言
(從9999則留言中找尋兩人的留言、截圖、拼圖再翻譯，花了點時間，終於更新完畢!)
22:51更新永彬官咖2則(這是留言趴，除了永彬，連在允也參加了）
22:32更新在允推特1則
今天也一樣要感謝yuyuli23大幫忙整理
官咖
仁誠更新
http://bit.ly/3371Q8k
(栗子emoji*2)
好像幾乎是第一次在這個時間來官咖的樣子...好新鮮
早上為了透透氣將門打開，但比想像中的冷所以今天早上有點慌亂
真的是太陽從西邊升起般久違的自己煮來吃
雖然事實上只是將現有的菜和飯熱來吃(...) 但(我認為)已經有了很大的進步
因為最近好像總是晚睡晚起，一覺醒來想大家了所以就來了
雖然現在這個時期到處亂晃還是不太好，但還是希望大家可以偶爾出去喝杯咖啡
或出去做些瑣碎的事來充實自己的一天
p.s: 與今天的推薦曲一起^^
https://i.imgur.com/zztHJwq.jpg
https://i.imgur.com/LOxpc7Z.jpg
仁誠留言
https://i.imgur.com/6v2i7jg.jpg
達淵更新
http://bit.ly/2IBkEDn
不是耶
(造成)混亂的部分(感到)so sorry
達淵留言
https://i.imgur.com/MOzLPXr.jpg
(註：因為原本有新聞說SF9要去參加Road to Kingdom,
但後來又說沒有，所以達淵就在官咖道歉了>.<)
永彬更新
http://bit.ly/3aMEZS8
哼嗯......在這個時間
好想吃披薩，但因為時間太晚了，所以要試著不想吃
這種時候，該怎麼辦才好呢？
用這個當藉口來開留言趴ㄎㄎ
永彬、在允留言
註1:留言翻譯用各自代表的emoji顏色：永彬四葉草綠、在允小雞黃
註2:照永彬、在允留言的順序排序，因為Fantasy留言速度很快，
不見得都能看到每一則留言，所以永彬、在允還有Fantasy看起來常常在各說各話XDD
https://i.imgur.com/CqhlcKn.jpg
https://i.imgur.com/UFd3KMG.jpg
https://i.imgur.com/WdAxEkZ.jpg
https://i.imgur.com/l91YKLd.jpg
https://i.imgur.com/MBtXeFn.jpg
https://i.imgur.com/Ke3O1Tq.jpg
https://i.imgur.com/UHM2578.jpg
https://i.imgur.com/eExqcBQ.jpg
永彬回文
http://bit.ly/2vcuY1w
被卡住了！重新go go
(註：前一篇文13分鐘就達到9999最高留言數，無法再留言了，
所以永彬又開了一篇，讓大家繼續)
https://i.imgur.com/2875fmP.jpg
(註：但大家的留言速度還是很快，所以永彬放棄官咖，直接開vapp XD)
推特
日本官推更新
http://bit.ly/2TEDuje
#SF9
日本官方FC新版塊「來自FANTASY的Q&A」太陽篇公開!!
太陽感到幸福的時刻是？
請快到FC網頁確認
http://bit.ly/2W1TRbb
加入會員請至▼
http://sf9-official.jp/sp/entry/
https://i.imgur.com/n4v5HYT.jpg
日本官推轉推@kntv_info
http://bit.ly/38DbxfX
＼4月播出確定／
「#偶然發現的一天」特別訪問篇
主角 #金惠奫＆#路雲（#SF9）的雙人訪問 #日本獨家首播！
#KNTV
▶4月9日（四）晚上6點15分～
https://bit.ly/3aP0wK9
https://i.imgur.com/4bOoUvb.jpg
日本官推更新
http://bit.ly/3cOER6B
#SF9
4/15(三)發行的「Good Guy -Japanese ver.-」 MV Making Part.3公開！
今天是image scene。最後有給各位的訊息喔
https://youtu.be/eoC91riz9sQ
預購CD▼
http://bit.ly/39BoIiV
Zepp tour申請▼
http://bit.ly/3aDrAfe
https://imgur.com/eprF13I
在允更新
http://bit.ly/2TJva1U
因為在做料理，臉變好紅啊...ㄏㄏㄏㄏ
晚安Fantasy!
#SF9 #在允
https://i.imgur.com/7ZozHcC.jpg
https://i.imgur.com/5l7vcia.jpg
https://i.imgur.com/AaRIO2Z.jpg
https://i.imgur.com/joQIYJR.jpg
IG
@lotte_cf更新路雲相關照片
http://bit.ly/2IFdcXM
偶然發現的巧克力點心
Chic Choc的 NEW 模特兒 “路雲”
漫.撕.男般的模特兒路雲 X Chic Choc的相遇
之後也請多多期待
還有，大家都很期待的5位中獎者公開!
※Chic Choc行動兌換券中獎者將以個別留言方式通知，請確認
https://i.imgur.com/VYu7gIl.jpg
太陽更新個人IG
http://bit.ly/38FK5hF
https://i.imgur.com/y3hpyYA.jpg
https://i.imgur.com/TLNmfbv.jpg
https://i.imgur.com/uWlEXnO.jpg
https://i.imgur.com/hSekS5I.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.74.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SF9/M.1583929535.A.339.html
1F：推 sanduck : 原來達淵是在為這個道歉......也太暖吧 反正直接上 03/11 21:14
2F：→ sanduck : Kingdom就好了啊 哈哈哈哈 (喂） 03/11 21:15
3F：推 sanduck : 喜歡仁誠的早晨日記留言 雖然要翻譯很長XDDD 03/11 21:16
還好啦！這次仁誠句子間有斷句，而且不算太長，所以翻譯起來還不算太難
※ 編輯: FiaYun (223.136.133.238 臺灣), 03/11/2020 21:51:55
※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 03/11/2020 22:32:19
※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 03/11/2020 22:51:38
4F：推 siaonong : 仁誠今天的推薦曲超好聽～達淵不要抱歉啊！路雲拍完 03/11 23:35
5F：→ siaonong : MV和工作人員鞠躬好幾次，超喜歡有禮貌的好孩子～ 03/11 23:37
6F：推 yuyuli23 : 推～ 感謝今天F大的翻譯～ 仁誠久違的小作文又出現 03/12 00:02
7F：→ yuyuli23 : 了~~ 03/12 00:02
8F：→ yuyuli23 : 每次看到達淵道歉都覺得魚糕到底.... 03/12 00:02
※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 03/12/2020 02:47:55
9F：推 yuyuli23 : 真的很感謝F大把突如其來的留言趴翻完QQ 真的辛苦了 03/12 02:54
10F：→ yuyuli23 : ！ 趕快早點休息～ 03/12 02:54
11F：→ yuyuli23 : 中間還有很多永彬一直迷失方向說「我在這」XDD 在允 03/12 02:54
12F：→ yuyuli23 : 也很配合的來支援(!?)留言趴 03/12 02:54
叫在允來支援真的很有趣XDD
13F：推 siaonong : 超感謝早睡的F大特別熬夜把永彬留言趴翻譯更新完， 03/12 13:12
也沒有到很早睡啦～平常大概12-1點睡！昨天用到3點真的有點累(而且到後面因為想睡覺，效率更低ＸＤＤ)
14F：→ siaonong : 請九們以後想聊天就開直播吧～(字幕組表示崩潰XDD 03/12 13:14
15F：→ siaonong : 路雲說現在宿舍分4、5人兩批住，室友名單真相大白XD 03/12 13:15
室友名單之前忘記在哪裡就有透露過，其實就是之前四人房的人(除了澯熙)搬到另一個宿舍
然後加上幾乎都住在工作室不在宿舍的朱豪
16F：推 idxxxx : 隊長在允小孩 仁誠達淵96line 03/12 14:04
17F：→ idxxxx : 有次直播看仁誠還去隊長那玩 03/12 14:05
※ 編輯: FiaYun (223.136.133.238 臺灣), 03/12/2020 17:18:56
18F：推 litaliz : 但是朱豪大部分是住工作室 所以也沒跟路雲他們一起 03/12 17:48
19F：→ litaliz : 住 03/12 17:48
※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 03/12/2020 18:48:54
20F：推 chw1126 : 講宿舍可能是190524的冰放？達淵開場6分鐘左右提過 03/12 20:06
C大超強！剛剛去回看了那集冰放，沒錯～就是那時候達淵有提過
※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 03/12/2020 20:30:11
21F：推 chw1126 : 剛好有印象XD 03/12 21:01
22F：推 siaonong : c大真的超強啊～連幾分開始都記得，跪了！m(_ _)m 03/12 21:23
23F：推 chw1126 : 日期時間都查到的! 請勿過度神化XD 03/12 21:57
24F：推 siaonong : c大好可愛哈哈哈～每人一間房的新宿舍好新好漂亮， 03/12 22:01
25F：→ siaonong : 難怪達淵這麼開心 03/12 22:01