※ 引述《m92611041 (麻鼠)》之銘言： : 前言: : 原問卷出自http://0rz.tw/0b4Vi : 翻譯前已告知原創者 : 那就...希望大家填得愉快XD : 1. 請回答你的暱稱和出生年月日。暱稱和林檎有關係的話、由來是？ sourire 68/10/9 (一定要這麼坦承相見嗎) 跟ringo沒關係 法文一個動詞自己亂決定一個時態 : 2. 在明確的範圍內，回答自己的職業。 幫人客找布 看布 摸布 剪布 : 3. 使用網路和個人網頁(或blog)幾年了？ 應該有10年了 跟Ringo出道一樣! : 4. 個人網頁(或blog)和林檎相關嗎？ 常常寫到ringo的歌 : 5. 你的座右銘是？ 不為錢工作 : 6. 最喜歡的四字成語是？ 沒有 成語不是拿來討人喜歡的 : 7. 何時認識林檎的？是在怎樣的狀況下呢？ 無罪償還 聽到"在這裡接吻"就買了 : 8. 第一次聽到林檎的曲子是？當時的感想是？ 在這裡接吻--怎麼可以這麼好聽! : 9. 請回答你目前林檎CD的所有率。 每張都有 : 10.請回答你目前林檎VIDEO‧DVD的所有率。 應該有個50%吧 : 11.有看過林檎的現場嗎？ 標到林檎博的票 要去了! : 12.請回答其他週邊或收藏的所有率。 我很不愛收周邊 唯一的應該是十年資料夾吧 : 13.手機鈴聲是跟林檎有關的曲子嗎？如果是的話，曲名是？ 是席德與白日夢跟閃光少女 之前用過補妝好長一段時間 被人評為"狠熱情"的音樂 : 14.電腦的作業系統有因林檎而改用蘋果電腦(Mac)嗎？ 沒 : 15.聽到「蘋果」第一個想到的是？ 4131 一種蘋果的品種代號 以前指名除此編號不買 : 16.除了林檎以外喜歡的歌手是？ 很多很多 : 17.林檎的單曲裡，你認為最棒的一首是？ 石膏 : 18.林檎單曲裡的B面曲，你認為最棒的一首是？ 青空 : 19.林檎的「無罪償還」專輯裡，你認為最棒的一首是？ 在這裡接吻 : 20.林檎的「勝訴的新宿舞孃」裡，你認為最棒的一首是？ 依存症 : 21.林檎的「絕頂集」裡，你認為最棒的一首是？ mellow : 22.林檎參予的樂團「發育地位」中，你認為最棒的一首是？ 沒有留下印象 : 23.林檎的「加爾基 精液 栗子花」中，你認為最棒的一首是？ 這張都很讚! 迷彩吧 : 24.林檎的專輯之中，你認為是最高傑作的是？ 目前是栗子花 我也很喜歡教育 : 25.林檎提供給其他歌手的曲子中，你認為最棒的一首是？ 有阪理惠跟最近的TOKIO : 26.林檎提供給其他歌手的曲子中，你最希望林檎重新詮釋的是？ 雨傘 : 27.林檎翻唱的歌曲之中，你覺得比原唱更棒的是？ can take my eye off you!!!! : 28.希望未來林檎能翻唱哪首歌？ 這女人應該不是我想他唱就唱的 : 29.CD未收錄的音源之中，最希望ＣＤ化的歌曲是？ 都要阿 : 30.林檎的歌曲之中，其實沒那麼喜歡的是？ 娛樂這張的一部分 : 31.林檎的歌曲之中，請自選前三名。 目前是 石膏 罪與罰 すべりだい : 32.林檎的造型裡，最喜歡的是？ 石膏的性感小洋裝 : 33.曾cosplay林檎造型的人是co哪套服裝呢？ 我沒有 : 34.林檎的CD封面之中，最喜歡的是？ 勝訴 : 35.林檎的CD封面之中，其實沒那麼喜歡的是？ 絕頂集 : 36.有初回特典的CD(例如:勝訴的新宿舞孃..等)嗎？ 好像沒 : 37.有加入林檎班嗎？(或者是有加入過嗎？) 沒 : 38.認為林檎的演唱會之中，最棒的是？ 目前喜歡dynamite out : 39.希望林檎走cosplay風？還是自然路線呢？ 都好 : 40.其實很喜歡醫院。請回答Yes或No。 完全不 : 41.喜歡龜田誠治的編曲，還是東京斯卡樂團的編曲？ : (譯註：「純潔的深夜」是東京斯卡樂團編曲製作的) 龜醬不錯阿 : 42.有兩種編曲的「幸福論」你喜歡的是？ 專輯版 : 43.有兩種編曲的「席德與白日夢」你喜歡的是？ 單曲big band版 : 44.林檎的歌詞之中，最喜歡的一句是？ 石膏--明天的事誰也不知道 所以請緊緊擁抱我吧 : 45.林檎的曲子之中，最喜歡的一段旋律是？ 依存症的結尾 : 46.有立志想當新宿歌舞伎町的女王嗎？ 那邊不都是男公關嗎 : 47.去KTV(或卡拉OK)最拿手的林檎歌曲是？ 　　　　　石膏 : 48.有刊登林檎的雜誌，你會整本保存下來嗎？ : 49.林檎上的電視節目，會錄影下來嗎？(譯註：這題我們完全不適用…) : 50.林檎上的廣播節目，會錄音下來嗎？ 　　　以上皆非 : 51.你覺得林檎長髮好看還是短髮好看？ 　　　短髮 : 52.看到林檎以前被小報偷拍到不倫的新聞，你當下的感覺是？ 　　　沒感覺　私人的事甘你記者屁事 : 53.友阪里惠走林檎提供歌曲的路線好，還是以前的路線好？ 　　　都來不及啦　日劇都開始演媽跟貴婦了 : 54.有和林檎一樣在披薩店打工過嗎？ 沒 : 55.有去造訪過林檎歌曲裡出現過的地方，或者是有打算去造訪嗎？ 新幹線 山手線 : 56.你對於林檎所崇拜的淺井健一的感覺是？ 沒感覺 : 57.林檎的音樂錄影帶中最喜歡的是？ 石膏跟最近的MELLOW : 58.林檎的音樂錄影帶中，其實沒那麼喜歡的是？ 幸福論吧 : 59.曾經模仿林檎踹玻璃嗎？ 沒 還要自己掃 我瘋了嗎 : 60.在看林檎的影像作品時，最後會記得檢查有沒有收錄特別影像嗎？ 會耶 : 61.你對林檎的「孩子共同製造者」彌吉淳二的感覺是？ 沒感覺 : 62.你覺得林檎的愛子，將來應該也是個音樂人嗎？ 應該會吧! : 63.曾經組過林檎的copy團嗎？如果有的話，當時所擔任和演奏的曲目是？ 沒但是很想 我會彈鋼琴跟KEYBOARD歐! 同理可証口風琴跟大聲公(?) : 64.對於出道時被說是林檎接班人的矢井田瞳的感覺是？ 一開始也還蠻喜歡他的歌 後來兩人就往不同曲風分道揚鑣了 : 65.真正感受到林檎的美好的那一刻是？ 從耳機裡傳到身上的雞皮疙搭 : 66.曾經無意識的一直哼著林檎的歌曲嗎？ 會 : 67.有聽過林檎的哥哥椎名純平歌曲嗎？ 似乎好像有 : 68.有聽過林檎編曲中不可缺少的龜田誠治幫其他人所製作的歌曲嗎？ 沒注意過 : 69.請對龜田的髮型說一句話。 酷 : 70.想對最愛的人唱林檎的哪首歌？ 那就唱個石膏吧 : 71.假使你在路上遇到林檎，你會？ 可能會認不出來吧我想... 真的認出來就用爛日文說 大好! : 72.有聽過林檎的朋友NUMBER GIRL(譯註：已經解散。向井另組ZAZEN BOYS)的歌曲嗎? 沒 : 73.有看過林檎還沒出道前在街頭自彈自唱嗎？ 沒 : 74.對於林檎採取反抗式的態度毅然休學，你的想法是? 難得能有堅持想做的事情 不是每個人在小時候都能察覺到的 : 75.對於林檎說了「想當幫瑪利亞凱莉演奏的樂團」後就休學。 : 如果這句話成真了，你的想法是？ 酷到翻掉 : 76.能夠全盤接受林檎的想法和嗜好嗎？ 當然囉 : 77.有聽過林檎喜愛的樂團Blankey Jet City的歌曲嗎？ : (譯註：主唱為淺井健一，於2000年解散) 沒 : 78.你喜歡聽林檎的現場？還是ＣＤ？ 可以的話當然要現場阿! : 79.關於林檎，你感到最自豪的事是？ 第一次愛一個歌手愛這麼久 : 80.想對不喜歡林檎的人說什麼？ 不喜歡就算囉 推他聽平成風俗好了 : 81.假設林檎今後要拍廣告，你覺得她適合代言什麼? 帽子 : 82.想讓護士姿的林檎看病。請回答YES或NO 還好耶 有病人可以叫護士唱歌的嗎 : 83.如果林檎對你唱「在這裡接吻」，你做得到在眾人面前接吻嗎？ 完全沒問題 : 84.只要是關於林檎的事就一點都不覺得辛苦？ 沒什麼辛苦的阿 : 85.林檎的官網大概多久看一次？ 知道有活動的時候會常上 : 86.請推薦關於林檎的網站(非官方也可) 沒 : 87.遇到林檎歌詞中不會唸的漢字或不知道的字彙，你會? 想說這女人又愛用怪字了 : 88.假設有對林檎有任何要懺悔的話，請說出來。 我還是不會從頭到尾背完一首歌 : 89.有受到林檎的啟發開始創作嗎？ 本來就喜歡創作 : 90.對於林檎有「只有這件事不希望你做」的事嗎？ 千萬別不寫歌了 : 91.自己的房間有貼林檎的海報嗎？ 沒 : 92.螢幕保護程式是林檎嗎？ 曾經有過桌面是 : 93.手機待機圖案是林檎嗎？ 當然不是 : 94.能夠暢談林檎且喜歡林檎的友人大概有幾個？ 可能只有3個吧 : 95.有交到因為網路而認識的林檎迷嗎？ 現在開始一定會有很多的! : 96.你認為身為林檎迷最必要的條件是？ 開放性的耳朵 : 97.不會對其他歌手動心而全力支持林檎嗎？ 目前為止是的確沒有什麼動心的 : 98.即使結婚，即使有了小孩，林檎永遠都是女王嗎？ 那當然的囉 : 99.想對林檎說的話。 來台灣!來台灣! : 100.最後想說的一句話。 我要去11/28的林檎博 希望可以在現場聽到中文阿阿阿!! : p.s翻完才發現竟然還有東京事變100問，那就等事變十週年再來吧(攤) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.231.211