2009/09/09 主持人Blog: http://tinyurl.com/nlvokw SHINee 令人心跳加速的採訪 各位觀眾 安妞哈say唷! 這一次 Yumi的韓流明星訪談請到的是 Kira Kira閃閃發亮的歌唱舞蹈團體SHINee! 前幾天他們所舉行的歌迷見面會,Yumi去擔任翻譯了。 活動開始前，打招呼的時候大家都非常的有活力。 與其說是少年們...倒不如說是清爽的少年要來的合適 他們真的非常的親切，我都覺得自己已經從nuna成為姨母的感覺了 http://tinyurl.com/lm3t66 大家好我們是閃耀的SHINee! 成員中有非常健談的溫流 還有跟他一樣也對答流利天真無邪的鍾鉉 有一雙時尚巧手的Key 有著比年齡還要深切眼神的珉豪 擁有美麗到不行的臉蛋又纖細的泰民這樣的五個人。 這樣子未經世事 又初來咋到的他們真的可愛到不行啦 不論是舞蹈還是唱歌、兩者的實力都兼具 還有還有很多多元面貌的SHINee讓你視線完全鎖定的他們。 那麼下週是 sg WANNA BE + NOrongu的爆笑訪問 就先到這邊囉!! ----------------------------------------------------------------- 2009年9月8日 主持人Blog: http://tinyurl.com/lew5uh 今天的節目內容... 週末將在橫濱舉行的「花樣男子~boys over flower~」活動 「韓流Fondue」的工作人員也會前往會場一起共襄盛舉 6日也會有公開的錄製，不過，各位期待很久了嗎? 因為這樣所以今天的放送稍微晚了一些些 那麼、今天就由豪華的兩連發開場! 首先明天呢是終於來到日本的超新星 連續三週的介紹還有MV也是豪華的三部曲 將在我們頻道搶先播出喔大家記的準時收看 接著的，豪華篇第二部是韓國的下一代明星大家都非常關注的SHINee。 先前在東京舉行的歌迷見面會 全場座無虛席，是現在絕對不得不關注的團體組合。 成員有溫流、泰民、鐘鉉、珉豪、Key共五人。 出道曲「姐姐妳好美」也讓在韓國的熟女們也為之傾倒。 這是在回國之前完成的採訪。 採訪一結束他們就要馬上搭飛機回國了，可能是因為這樣所以有一些壓力吧? http://tinyurl.com/nfntr2 不管怎麼樣，他們真的是太棒了! 是非常認真的孩子唷。不管是開始前的準備時間還是受訪的時候都非常的有趣， 即使行程非常的緊湊，時間也比預定的縮短了10分鐘 還是準備了個人技呈現給大家! 採訪的時間主要由溫流、鐘鉉、Key在發言， 泰民則是有緩和氣氛的能力、珉豪的話是用眼睛對著攝影機發射電力 bibibibi~ 珉豪的bibibi電波大家可以透過今天的放送親自來確認一下。 最後還是以平常的「Fighting」來做結尾，大家應該已經回國了吧。 http://tinyurl.com/n677sg -------------------------------------------------------------------------- 2009年9月9日 節目Blog: http://tinyurl.com/m97u7c(僅節錄內容提到SHINee的部分) 第23回放送內容複習... 那麼、本週的「韓流Fondue」就是... ■Yumi的特別採訪單元■ 這次的來賓是年齡由15~19歲組成的Comtenporary Band SHINee。 不只是有歌唱實力，在舞蹈和時尚也引領潮流的下一代新偶像。 日本歌迷見面會結束後的感想是... 溫流「除了珉豪之外大家都是第一次到日本，能夠舉行見面會，還有這麼多的歌迷 前來為我們加油打氣真的很感謝大家」 鍾鉉「一直都很期待。對於來自各界的關心也覺得很訝異。我們一定會更加努力的。」 Key 在活動的時候表演了Perfume的曲子的舞蹈。關於這個的話... 「想表示為了這一次的活動而特別用心準備的新舞蹈。其他的成員們都選擇了唱日文歌， 我則是選了一首大家都可以一起跳舞的曲子」 泰民「第一次來到日本就受到大家的歡迎真的很開心。從歌迷那裡感受到像少女那 樣熱切的心，對於這份心意我覺得很感動」 珉豪「第一次的歌迷見面會圓滿結束了請大家期待我們第二場的表現」 活動上他們也跟現場參加的觀眾們一起跳了「Juliette」這首曲子的舞蹈 「即使我們沒有教大家大家也很厲害呢。超乎想像之外的熱情大家讓我們太驚訝了」 除此之外還演唱了電視劇「花樣男子」的配樂「Stand by me」、也展現了每個人的個人 技。 ■本週的禮物■ 這個星期的禮物是... SHINee簽名的商品將作為禮物送給各位觀眾 詳細情形請參考節目的網站。 原文&圖片出處: http://www.mxtv.co.jp/fondue/ 翻譯: Rona 090908 Tokyo MX TV: http://tinyurl.com/kwmhj9 ----------------------------------------------------------------------- 原來弟弟們還抽空錄了電視節目 李泰民竟然也偷練了日文歌!!!!!!!!!!!!!!!(大驚) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.132.154 ※ 編輯: winnierona 來自: 114.40.128.185 (09/12 12:35)