from：世界日報 http://www.segye.com/Articles/Punch/Article.asp?aid=20071223000983&cid= 翻譯：[email protected] 轉載請務必注明出處及翻譯！！多謝！ SS501 亨俊是工作狂？ 在日本活動的新任韓流主力軍、花美男組合SS501回到韓國後接受採訪，告知了最新 的活動計畫以及近況。在採訪中成員們公開了亨俊是工作狂的事實。 在明星專屬雜誌“星star”的採訪中，暫時放下日本活動的SS501告知了回國的近況。 繼上期的星雜誌採訪，在之後進行的關於音樂的集中採訪中，亨俊說道“能讓我完 全變得放鬆、舒適的情況有兩種。第一是錄音全部結束、在還沒有混音的狀態下聽 的時候；然後就是在工作室作曲的時候。結束的成功感還有挑戰新東西的樂趣，都 能讓我感覺非常放鬆。所以最近比起休息的時候，深陷音樂工作更讓我舒心”—— 表現了對音樂工作的熱情。“希望我能成為像變色龍那樣有變化的人。再變得男人 一點再成熟一點吧。因此現在不考慮別的，只努力想音樂”——亨俊謹慎地表達自 己對音樂的野心。 對於亨俊只注視著前方努力的樣子，公司員工們都暗自給他取了“工作狂”的別名。 不只是花美男idol明星，想成為真正的音樂人，在star magazine1月刊中大家能見 到關於他們更深層次的採訪。 ----------------------------------------------------------------------- 圖片:http://0rz.tw/243ry (來源SS601+世界日報) 補另一張紅帽亨:http://0rz.tw/ee3t8 亨是工作狂?! 嘖嘖嘖.. 上次看他做音樂的圖...好像真有那麼回事的感覺..XDXDXD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.163.24