作者STsai (雪莉)
看板SS501
標題[新聞] SS501金賢重 金圭鐘 花美男的外貌 心地也棒
時間Sat Feb 2 00:40:44 2008
from：CNBNEWS
翻譯：
[email protected]
轉載請務必注明出處及翻譯！多謝！！
SS501金賢重 金圭鐘 花美男的外貌 心地也棒！
花美男5人組合SS501成員金賢重和金圭鐘幫助迷路的駕駛新手的事實在事後被公開。
受到他們幫助的市民在某演藝網站上發表了感謝文字，瞬間兩人的善行得到了眾多線
民大力稱讚。
市民稱“為了練習駕駛，深夜開車出去練習，中途迷路彷徨的時候，突然出現一輛車
，問是不是同一方向，要求一同走，為我指引了路”“到了（某地）以後走過去想表
示一下感謝，突然發現他們是SS501的金賢重和金圭鐘”。
市民說“非常感激他們所以這樣通過文字的方式表達我的感謝之情”“兩位非常善良
、長得也非常帥氣”。
對此SS501稱“只是做了能做的事”“不像那位市民寫的那樣，（抱歉）沒能仔細帶
路”。
--------------------------------------------------------------------------
我比較好奇的是........
二位...你們半夜開車是要去那裏????XDXDXDXDXD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.47.116
1F：推 iwannafree:想知道+1..金圭鍾新聞很多耶..我們女主唱勒(拉小圭) 02/02 00:42
2F：→ STsai:女主唱跟老么在打電動...XDXD 02/02 00:47
3F：推 DWaFinn:這兩個半夜一起出去，不會又是去吃宵夜了吧... 02/02 00:47
4F：推 monalin:不是去跟姊姊喝酒嗎>< 02/02 01:17
5F：推 catmao:會幫忙帶路是因為 開車的是正妹(?) 還是指路指到hotel了>< 02/02 19:56
6F：→ physicsblue:這兩位是半夜去漢江約會嗎？(誤很大) 02/03 22:16
7F：→ STsai:樓上的講出我不敢講的...XDXDXD 02/03 22:26