作者DWaFinn (Finn)
看板SS501
標題[新聞] 金賢重對女笑星鄭朱麗的突吻
時間Thu Apr 3 19:43:43 2008
出處：601
翻譯：
[email protected]
轉載請注明出處 謝謝！
韓國小姐出身的金珠熙（音譯）播音員，放送中完全素顏公開。
2005年韓國小姐出身的SBS播音員金珠熙在放松中以“素顏”出現。
在6日放送的SBS“星期天真好”的錄制中，參演的金珠熙（音譯）播音員的歷史脫口挑戰
“風流訪談”中和歌手韓英（音譯）交鋒。
★另一邊，這天錄制時偶像組合SS501的花美男成員金賢重被女笑星鄭朱麗突吻，使得出
演者都很驚訝。★
該節目將於4月6日放送。
【無關略】
======================================================
錯誤部分已經修改：並非金賢重突吻她人，而是金賢重被突吻！金賢重很正常 = =
------------------------------------------------------
翻譯的人沒有翻好，害得大家都以為阿重壞掉了! XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.179.75
1F：推 monalin:這孩子全身上下都壞得很厲害....需要送修了 囧 04/03 19:54
2F：→ monalin:對了 今天有要來推倒正馬嗎？ 04/03 19:54
3F：→ ininhktwj:突吻是什麼意思？ 該不會是類似偷襲之類的吧...= = 04/03 20:02
4F：推 phoebe2m:有~~~~拍謝 我有時差xddd 我等下會發各通知 04/03 20:30
5F：→ STsai:那個啊..難道是因為太痛了所以神經錯亂?! 04/03 23:20
※ 編輯: DWaFinn 來自: 59.117.180.157 (04/04 16:57)
6F：推 catmao:他本來 就是壞的啊 XD 04/04 17:21