2008 Japan Tour SS501 Message Thanks for........ 出處：601 翻譯：胡蘿蔔的消滅者&venusjy12 轉載請注明出處 http://www.cyworld.com.cn/minsaenglove 永生：今天開了我們第一個日本演唱會 很緊張又有點飄飄然的感覺 成員們都有各種各樣 不同的面貌 一直在背後支持我們的我們的父母 今天迎來了我們首場演唱會 一直相信著 我們 真的非常感謝 父母是我們的頭號fan 今後也會努力的 請支持我們 thanks for our parents 政玟：最初我們很不安 真的能在日本開成演唱會嗎 我們竭盡全力 但是越想越不安 在那 時 一直支持著我們的歌迷們 從早到晚在練習室做著練習的時候 雖然很熱 很辛苦 但是 大家在練習室前等著我們 為我們加油 不是嗎 大家的應援是那麼熱情 所以我們一直努力 到現在 真的非常感謝大家 還有今天從韓國來的歌迷們，從那麼遠地方來，真的很謝謝 大家。 thanks for our fans (馬突然變好感性喔...害我好不習慣XDD) 奎鐘：我的願望只有一個 希望在座的各位都能一直開心 雖然我能做到的事情不多 我們 會努力做到給大家帶來幸福 還有一個想和在這裏的每一個人一起幸福 thanks for u 亨俊：大家知道嗎 真的是很多人在一起做這場演唱會 也花了很長時間 我們為了大家賣 力跳舞 工作人員為了我們和大家 從早到晚一直忙碌著 一直在我們身邊支援我們的事務 所的工作人員 為了舉辦演唱會一起加油的工作人員 一直說不太出口 謝謝 thanks for staff (難得金阿亨這麼矜持 我以為他是行動派說...) 賢重：永生 政玟 奎宗 亨俊 如果缺了一個人就不是ss501 有你們才會有SS501的存在 因為我們一直在一起 有討厭過對方 也有吵過架 但是如果沒有了大家我肯定不會站在這 個舞臺上 作為隊長我一直在努力 所以一起努力吧 ss501永遠是一體的 thanks for member ================================================================= 男團沒打過架我才不相信勒XDDD 打打架感情才會更好啦～ 男生不都會先互相討厭對方一下才會變成好朋友XD 阿重系，我真的有感覺到你很努力的當隊長， 痛成那樣還繼續跳，真的好有擔當!!! 綜藝也真的很努力在贈送歡樂，我們都瞭解你真的很努力， 但是，拜託你多吃點飯行嗎 你好瘦Q.Q --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.176.81