來源：donga.com 翻譯：小潔@doubles501.com 轉載請注明出處 特別迷你專輯“ U R MAN”人氣…兩個月的成果——作曲——作詞 大汗淋漓 “斯文、小呆、淘氣”SS501的金圭鐘、許永生、金亨俊代表了這三種個性。 溫柔的金圭鐘、呆呆的經常被人誤解的許永生、不分時間搞惡作劇的調皮的金亨俊。 具有不同個性的三個男人發表了特別迷你專輯，並以SS501的名義開始活動。 這次是三個人活動，但是隊名不是SS301而是堅持SS501。採訪開始時問了“為什麼？” ，但是三個男人的回答有點令人洩氣的簡短“我們就是SS501啊”。 有些人認為缺少了活躍的金賢重和能說會道的樸政玟的SS501是不可能成功的，但他們 好像在取笑說這些話的人似的，取得了在五個人的SS501沒有取得過的記錄長驅直入。 特別迷你專輯主打曲“U R MAN”公開後，這個名字出現在各種音樂資料的上游，並且 取得了音樂銷售的第一。 “就這樣以5人中的三人活動很冒險（亨俊），擔心能不能做好（圭鐘），對於人氣、 音樂、舞臺設計都有很多擔心，可能看得出我們連那兩個成員的份都一起努力的練習 了吧，給了我們很多愛（永生）” “事實上給予3個人專輯製作的時間僅僅只有兩個月，時間完全不足，所以只要一有時 間就必須集中。親自選曲，決定專輯方向。金亨俊負責了“the one”和“I am”的作 詞，金圭鐘則為“never let u go”作詞。而許永生首次嘗試了自作曲“是愛情吧”。” “說實話，以前可以算作是“偏重於舞臺效果的歌手”，這次加重了音樂比重，這也 是以後SS501要前進的方向。（永生）” 他們很自豪的是‘事情進展很順利，連帶每個人身邊也發生了許多好事’。金亨俊搬 到了夢想的公寓，高中起就一人來首爾的圭鐘4年後終於和家人住在了一起，許永生則 提到，之前隱藏的‘音樂野心’也跟著復活了。 “現在只剩下獲得第一了，我們三個人稍微集中一些人氣的話，五個人一起活動時就 不會失去力量（圭鐘），我們的目標是成為亞洲甚至世界性的成功組合，明年想到亞 洲以及世界各地去迴圈演出（亨俊）。我比較樸實，對歌手來說在舞臺上唱歌是最重 要的，想成為真正的歌手，這是我的目標。” 結束採訪的時候看見他們互相玩鬧的樣子，我就問，“這種樣子歌迷知道嗎？”，金 亨俊就露出玩鬧的表情回答說“好像慢慢都知道了”。 --------------------------------------------------------------------- 原來阿亨搬出來住了... 一哥跟妹妹住一起了...XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.119.124