作者eoust2001 (芃芃)
看板SS501
標題[新聞] 這是來自“花男”的禮物歌“我也是花男的熱血觀眾”
時間Tue Feb 17 12:43:27 2009
Fr : NEWSEN
翻譯：yammy@MRET金賢重國際後援會
轉載請注明MRET金賢重國際後援會（www.kimhyunjoong.com.cn）
http://0rz.tw/zsiRo
http://0rz.tw/LBvWa
http://0rz.tw/Qd48u
新聞來自 金顯武記者
歌手李智已在KBS 2TV“花樣男子”中以自信的唱歌作為欣然的禮物。
每週電視劇“花樣男子”在16日放送13集中播放通過2萬大關。這個月“國民前輩”金賢
重在澳門給金絲草（具惠善）預定了愛的小夜曲。
澳門外的廣場外彩雲尹智浩的小夜曲是金賢重的爆發力。在澳門進行繼承人學習中的俊表
（李民浩君）被找到了，智厚為了絲草先看了小提琴的演奏，雖然沒有場面，因為涉外樂
師突然背棄了約定。
海外拍攝的特性由於安排的調整上做的難堪的是製作團出示了代行方案給金賢重用吉他演
奏。偏巧在廣場一角公演中的吉他演奏師見到了這件事。製作團只能欣然的做出艱難的解
釋，隨著尹智厚的活生生的表演，大家心情高漲。
在攝影前的選曲過程中，最終選擇的是叫“等等”的。金賢重在現場中演奏肯能是著作權
協議中的節目，不可能是外國歌中內容最難的歌的編曲。“等等”的著作使用權是李哲咼
的協議也沒有談下。現在製作者宋斌准代表和如果是“花樣男子”的愛好者一起為它加油
吧。
---------------------------------------------------------------------------
沒有健康就什麼都沒有
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.151
1F：→ eoust2001:禁轉 要貼得人自己去找 02/17 12:43
2F：→ monalin:說真的 這篇我看不太懂它的翻譯 = = 02/17 13:09
3F：→ eoust2001:應該是說 阿重臨時演奏了一首沒有授權的歌 結果作曲家 02/17 13:13
4F：→ eoust2001:也很喜歡花樣 所以就讓他們用那首歌了 應該吧 我是這樣 02/17 13:13
5F：→ eoust2001:理解的XDD 02/17 13:14
6F：推 monalin:原來如此 這首歌真的很好聽 也很適合阿重的歌聲啊T_T 02/17 13:15
7F：→ gloriava:這篇翻譯@@ 有點難懂 是看推文才懂得QQ 02/17 16:51