作者monalin (迷路羊)
看板SS501
標題[新聞] 過勞’金賢重，今天（4號）出院“暫時休息”預定6號精密檢查
時間Sat Apr 4 20:33:54 2009
From: OSEN
Translate by: SueJasmine
新聞為本人原創翻譯，轉載請注明
'過勞'金賢重，今天（4號）出院"暫時休息" 2009-04-04 10:52:19
CF拍攝中因疲勞和暈眩而昏倒入院的金賢重，預計4號下午恢復健康後出院。
SS501所屬公司4號上午表示說，"預計中午過後就會出院。之前因無法休息的連續劇，終影F
AN MEETING，CF拍攝，專輯活動等並行導致了疲勞的累積。出院後預計回休息幾天來恢復健
康。"
金賢重3號下午5點30分在首爾某工作室，與SS501成員一起拍攝某服裝品牌畫報時昏倒，隨
後被送入了鄰近的醫院。
所屬公司方面表示"連續劇通宵拍攝導致不能休息。拍完後又馬上投入'終影FAN MEETING'的
準備，所以拍完後也還是通宵練習，這就更加勉強了。"
3號中斷的畫報拍攝在經過商議後，也將在金賢重健康恢復後再進行收尾，預計短期內將不
會安排日程讓他可以休息。
另外4月15號'花樣男子'的日本宣傳在即，金賢重預計將提前3-4天前往日本休息。
From : Asiae
金賢重方面'身體狀態已無礙'最快4號出院 2009-04-04 11:01
金賢重暈倒的主要原因是疲勞累積以及無規律的飲食習慣。
From : isplus
過勞入院金賢重，預計4號下午出院 2009.04.04 11:29
金賢重所屬公司表示"單純只是因為過度疲勞的累積，主治醫師在診斷過後也表示健康狀態
已經恢復了很多。計畫4號下午出院"
連續劇拍完之後直到3號，還與孫丹菲等一起在首爾江南的三星公司拍攝anycall的廣告。
From : NEWSEN
'過勞'金賢重今天(4號)下午出院..預定6號精密檢查 2009-04-04 18:05:04
金賢重所屬公司DSP相關人士當天與NEWSEN通電話時表示"金賢重今天已經出院.星期一 (6號
)左右預定接受精密檢查."
--------------------------------
唉....好吧....就到日本去好好吃飯睡覺吧 = =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.216.38
1F：推 jjhggi:趕快養身體八!!!! 健康的回來,我門都會等你的!!!! 04/04 21:29
2F：推 p81552104:小賢好可憐喔 ˊˋ 心疼 公司要讓她好好休息啦 04/04 21:43
3F：推 jane50201:去日本多吃一點好食物 多睡一點吧QAQ 真的好心疼...>< 04/04 21:58
4F：推 hina55:對啊～快塊修養吧 花樣後期超消瘦的阿 黑眼圈也很大圈... 04/04 22:05
5F：→ loreleiisme:早日康復阿!!! 04/04 22:12
6F：推 keepdream:希望是真的會讓阿重休息，不要再操他了啦... >"< 04/04 22:59
7F：推 cinema:我不知道能不能再相信DSP...聽到賢重挨餓拍CF真的很心疼 04/04 23:06
8F：→ cinema:但是我很希望他可以好好吃飯睡覺 養胖自己 TOT 04/04 23:06
9F：→ p81552104:原Po對不起 很慢很慢才說 這篇借轉韓劇版 04/05 00:50
我昨天就看到了 下次請早點說 以免引起不必要的誤會 = =
而且這篇我也沒有希望它會被轉到韓劇版
10F：推 vdw:DSP實在是...字裡行間沒什麼珍惜金小隊的誠意啊！我哭！ 04/05 02:12
※ 編輯: monalin 來自: 123.192.216.38 (04/05 11:20)