作者keepdream (小熊圍巾)
看板SS501
標題[討論] SS501的Morning Call
時間Mon Jun 8 21:29:55 2009
前面有好心版友已經分享了新鮮的鈴聲和翻譯，
雖然聽得臉紅心跳，但是超想叫他們把面具撕下來的!!! XD
然後因為覺得太有趣了，
所以就在別人家的盒子挖到其他的...
(其實以上都不是重點 哈)
就是雖然大概聽得出他們在耍喜憨，
不過還是想知道他們葫蘆裡到底賣什麼喜憨這樣。
所以，就厚顏的來徵求韓文高手翻譯了～ >_<
然後，依照慣例請開燈。 Orz先生家門牌：
ra24I rjIpX
下台一鞠躬，謝謝！ <(_ _)>
--
我只能說，裡面阿馬那個有莫名的喜感。(笑)
阿馬一直：達嚕嚕嚕拎～達嚕嚕嚕拎～達嚕嚕嚕拎～ (為什麼讓我想到查理 囧)
不過阿馬自己都笑場了，我還能說什麼...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.17
1F：推 froeschlein:那個....原PO我開了燈也打了門牌號碼 可是不能用耶>"< 06/08 21:44
2F：推 tracygoro:之前好像也有低調過 不過沒中譯 我也想知道 XD 06/08 21:46
3F：→ keepdream:兩個門牌都打不開嗎？~"~ 還是你不小心把"m"也複製了？ 06/08 21:48
4F：推 myaliao:感謝分享喔！聽起來感覺很喜憨 XD 06/08 21:51
5F：推 button119:大家都好喜憨歐!而且阿馬跟賢重還笑場超好笑 06/08 21:53
6F：推 froeschlein:哈~原來是我的問題 謝謝keep大!!!! >/////< 06/08 22:10
7F：推 jenny830913:他們真的很無聊耶=..= 賢重那個kiss像罐頭音效@@ 06/08 23:07
8F：推 aiba52031:是說剛剛發現，連KARA也錄了這系列XDDDD 06/10 22:25