作者kenduest (小州)
看板Siam-Star
標題[影音] Radio - Live 影片中文字幕版
時間Sun Jan 18 20:13:32 2009
Live 演唱中文字幕版影片又來了。
感謝版上 sylviattw 提供的 2008/12/27 號 August Band 活動的原始
來源影片,配合 PTW 歌詞修正翻譯後便製作了這個中文字幕版的影片。
當天活動很多演唱歌曲,之前我製作的是 "記得嗎" 這首歌 Live 中文
字幕版,而週六下午花了 7hr 整理歌詞製作字幕最後完成的是 Radio
這首歌 Live 演唱中文字幕版本。
影片網址:
https://www.youtube.com/watch?v=KiL3wJBkAJc
請各位看官慢慢欣賞。(記得選高畫質版本)
原始嵌入中文字幕版影片有 130M,這是高畫質解析度影片
http://tinyurl.com/8d5eu2 (raysource)
--
如果真的愛一個作業系統 怎能不害怕不再能使用它 而我們必須接受現實
於是長大了 寂寞就是沒有了機會再用它 比沒有電腦還要寂寞
而那些點亮我們生命的作業系統 就彷彿電影中發生在暹邏的愛情故事
即使短暫使用也會刻骨銘心
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.29.41
1F:推 fakemayura:謝謝分享 辛苦了 :) 01/18 20:34
2F:推 bobozhung:推一下阿KEN^^ 01/18 20:40
3F:推 coolorange:辛苦囉~ 有看有推! 01/18 22:42
4F:推 shironokaze:辛苦了~未看先推 01/18 22:45
5F:推 shironokaze:現場氣氛好HIGH~好想去聽現場喔 >"< 01/18 22:49
6F:推 dkes535:辛苦了!! 好貼心=ˇ= 01/18 23:09
7F:→ liying46:真的好用心~謝謝!!! 01/19 00:41
8F:→ domogucci:分享KEN<--新名字出爐了XD 01/19 03:13
※ 編輯: kenduest 來自: 122.117.29.41 (01/19 03:32)
9F:推 coppercrane:推推! 謝謝分享~~ ^Q^ 01/19 03:36
10F:推 bennieth:推Ken大:) 01/19 21:15
11F:→ atonLS:推上字幕之類的 XDD 01/20 00:54
12F:推 AaliyahTsai:感謝KEN辛苦上字幕 01/20 10:09
13F:推 madonhwa:推推推~~ 01/20 13:33
14F:推 sylviattw:感謝!沒想到上字幕那麼耗時 我還是用你水管的加註就好了 01/20 14:32
15F:推 Gallium:其實愈看youtube就愈覺得這些歌影迷很偉大 01/20 14:37
16F:→ Gallium:要不是他們這樣盡心盡力 我們哪有那麼豐富的database可選 01/20 14:38
17F:→ Gallium:要大推一下ken sy 還有小虎隊於AB團"中文化"的貢獻 :) 01/20 14:38
18F:推 AaliyahTsai:對啊 多虧你們 我不用受簡體字荼毒了 01/20 23:51
19F:→ AaliyahTsai:快要忘記百度是什麼鬼 01/20 23:51
20F:→ kenduest:其實要去看對方網站有簡體的話 01/21 01:27
21F:→ kenduest:多利用 firefox 瀏覽器,然後裝新同文堂外掛 01/21 01:27
22F:→ kenduest:這樣看網頁都直接顯示繁體文字 不會有隔閡:P 01/21 01:28
※ 編輯: kenduest 來自: 140.113.22.98 (07/07 04:50)