作者yvonne771213 (Yvonne＊)
看板SuperJunior
標題[日記] 090928-29 朴正洙日記
時間Tue Sep 29 21:05:25 2009
090928日記更新
http://img35.imageshack.us/img35/9121/090928d.jpg
2009.09.27 日(2009.09.28 05:36)
..過得好嗎..好想你們..
..阿 無止盡的忙碌..
090929封面故事更新
http://img96.imageshack.us/img96/6649/090929bg.jpg
..我的全部..
..SJ..&..E.L.F. ..
..SJ-M..只用一天..
..中國 台灣..
..排行榜一位恭喜!!..
bgm更新-新增super girl XD
http://img101.imageshack.us/img101/6266/090929bgm.jpg
F:正洙CY
翻譯:yvonne771213ψPTT-SJ
寫到台灣了///(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,
趕在第一天去領CD是有用的〒▽〒
特哥好感人!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.120.82
1F：推 Ivan001122:耶~特哥寫到台灣耶!!突然好感動呀!!!要不要再來台灣啊~ 09/29 21:06
2F：推 l070630:超級感人我都要哭了!!特哥我愛你!! 支持台版!! 09/29 21:06
3F：推 keikolove:提到台灣就好高興唷XDDD 09/29 21:07
※ 編輯: yvonne771213 來自: 218.161.120.82 (09/29 21:08)
4F：→ judy32032:特哥提到台灣就好感心T.T 09/29 21:08
5F：→ sasa520:特媽!!!!不要擔心 台灣會守護大家的!! 09/29 21:09
6F：→ jas5454:特隊揪甘心~~消息也傳到他啦 這樣對台灣印象更深了吧^^ 09/29 21:10
7F：推 snoopy1224:特哥糾甘心耶^^ 支持台版+1 09/29 21:10
8F：推 hikkiclover:寫到台灣!!有空多來台灣玩啊!! 09/29 21:11
9F：推 amei22887:特隊揪甘心(撒花)~~~~支持台版!!!! 09/29 21:16
10F：推 yrrhc:今天的音樂有SUPER GIRL唷^^~有提到台灣真的好開心~ 09/29 21:17
11F：推 SHMHJ:提到台灣我都要哭了！絕對要支持台版的啦！ 09/29 21:17
12F：→ yrrhc:每日在KTR的留言果然沒白費了 09/29 21:17
13F：推 yargen1215:利特揪甘心~~~~~寫到台灣真是太感動了!! 09/29 21:17
14F：→ tingtinggirl:提到台灣揪甘心，快來呀!!!(招手~) 09/29 21:17
15F：→ pig2003zoo:有寫台灣好感動...不過敏感的對岸網友會不會罵特啊@@ 09/29 21:18
16F：→ yargen1215:應該不會吧 因為是寫 中國台灣 09/29 21:19
17F：推 relia:好久沒聽見特媽了 哈哈哈 09/29 21:21
18F：推 a15013707:提到台灣好感動 趕快來吧 09/29 21:21
19F：→ ryanchen8:台灣~好感動~ 09/29 21:23
20F：推 nans0214:特哥揪甘心~大家都有想特哥的XD 09/29 21:26
21F：推 fangyuho:(￣▽￣)╯*。.* 台灣兩字出現在特哥cy裡 好感動 09/29 21:27
22F：推 lovebuddy:看到台灣真的有莫名的感動(哭)!!! 台灣很棒，趕快來噢~ 09/29 21:28
23F：推 molly800815:看到台灣好感動!!!這男人實在是太得我心了(哭) 09/29 21:29
24F：推 asunyyi:如果只寫台灣就更好了...所以快來台灣做深度了解阿 09/29 21:31
25F：→ yvonne771213:他說不定沒搞清楚中國其實沒發行XD 09/29 21:32
26F：推 apple1452200:呵~既然提到了就來吧(招手)台灣很~好~的~(老頭子口吻 09/29 21:34
27F：推 l070630:對呀都在對岸宣傳的關係害特特都搞錯時間了!M組快點來/// 09/29 21:34
28F：推 asunyyi:這樣也好...畢竟這東西對岸的比較在意 我們很PEACE 09/29 21:36
29F：推 coke0514:不想讓韓庚為難,自動無視之= =||| 09/29 21:41
30F：→ vcxz5228:特特揪甘心:) 看到台灣就很感動啦!! 09/29 21:51
31F：推 gaggle:哈哈哈哈哈哈, 台灣ya 09/29 22:01
32F：推 cutety913:看到台灣真感動~~快來快來吧!!!! 09/29 22:02
33F：推 AmazingRustu:平時是完全台獨派的..但為了不讓特和庚難做人..無視. 09/29 22:04
34F：→ AmazingRustu:總之能在特特CY上看到台灣二字就一整個好幸福了(灑花 09/29 22:04
35F：推 ct101:有提到台灣就開心了。特.撒郎嘿！（趁機告白） 09/29 22:10
36F：→ yihchyi:謝謝利特:) 糾肝心 這樣我會更願意讓錢包繼續瘦身的 \\\ 09/29 22:18
37F：推 ugly5520:特哥我愛你...你都不像某人都說我們是泰國~~~好感動 09/29 22:30
38F：推 fangyuho:哈哈樓上的 說泰國的是傻海嗎???XD 記得是他 09/29 22:31
39F：推 AmazingRustu:ug大讓我瞬間釋懷XDDD 是啊好歹他記得我們講中文的XD 09/29 22:37
40F：推 mingfang777:特特有在注意台灣耶!開心~ 09/29 22:38
41F：推 dhur:對岸不會罵特啦 反而他們很高興特把台灣看作中國的一部分= = 09/29 22:48
42F：推 sukiayu21:還不是因為之前被罵的很慘才這樣寫的模稜兩可 好可憐... 09/29 22:54
43F：推 Layla666:寫到台灣耶!!特特～～～撒朗嘿！快來台灣吧!! 09/29 22:56
44F：→ Layla666:特特之前被罵過?? 09/29 22:57
45F：推 livialinvi:有台灣耶，會來嗎？ 09/29 22:57
46F：推 misseastern:之前被罵好像是因為有團員說到"台灣這個國家"! 09/29 22:57
47F：推 wkbibi:我也覺得朴美麗有點搞混耶!對岸一定爽翻天了啊!＝ ＝ｂ 09/29 22:58
48F：→ wkbibi:老是要把娛樂也政治化真的是不舒服～希望心裡是知道的XDDDD 09/29 23:00
49F：推 sukiayu21:怎麼可能搞不清楚 一堆台灣的人在那邊都有一定知名度 09/29 23:00
50F：推 gaggle:對阿 偶像劇那些的~ 不過大家別再煩惱那兩個字了~ 有提台灣 09/29 23:02
51F：→ gaggle:就很開心啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/29 23:02
52F：→ wkbibi:上面不懂？！ 一堆台灣人在哪邊？？^^" 09/29 23:02
53F：推 dhur:我也覺得特有點搞混 不然單寫台灣(沒提國家敏感字)應該OK吧? 09/29 23:03
54F：推 Layla666:老實說我剛剛看的時候以為特特說的是中國和台灣兩個國家 09/29 23:05
55F：→ Layla666:看到推文才知道原來對岸還沒發行呀...我真是不及格...>"< 09/29 23:05
56F：推 wkbibi:不過想想～他們畢竟還要過日子就別太苛求了!!起碼寫到台灣 09/29 23:07
57F：→ sukiayu21:有疑慮的人可以上網找07金曲獎後台採訪視頻 特真的知道 09/29 23:08
58F：→ wkbibi:相信朴美麗+1（剛剛不是還說他搞混了→毆）WULI台灣^////^ 09/29 23:10
59F：→ ugly5520:一但扯到這種問提..簡單的事都會變複雜~~ 09/29 23:11
60F：推 gaggle:特媽特媽 我愛你~~ 台灣台灣 等著你~~ 09/29 23:21
61F：推 pinkadidas:特有說台灣就好~在意一些有的沒有無意義~ 09/29 23:35
62F：推 alterna426:為什麼大家都那麼無關緊要...我看百度的大陸人全在歡欣 09/29 23:48
63F：→ alterna426:鼓舞 說SJ&ELF是一體的 就像台灣跟中國就是一體的~~ 09/29 23:48
64F：→ ssjs88:看到樓上那句超不爽的= = 09/29 23:49
65F：→ alterna426:特特讓他們好感動我就氣到快吐血...自己國家為SJ衝出 09/29 23:49
66F：→ alterna426:好成績 卻反而要讓自己國家被糟蹋 我真的無法接受.... 09/29 23:49
67F：推 xiaogui:大家不希望他們被中飯恩踢吧?? 09/29 23:50
68F：推 f1289:看到那句話我也不開心... 09/29 23:52
69F：→ sosomi:推alt大 這不是無意義的事情 這是國家尊嚴的事情 09/29 23:52
70F：推 asunyyi:我看到也覺得強烈的不舒服 我想很多人也是這樣的 09/29 23:54
71F：→ asunyyi:但是也不希望他們在大陸那邊難做人 09/29 23:55
72F：→ sosomi:看大家的反應 很難過 也許能有委婉的告訴特這個爭議！？ 09/29 23:55
73F：→ asunyyi:但是仔細想又覺得 正常不會說中國台灣吧 09/29 23:56
74F：推 coke0514:如果這時候特撤掉了中國兩個字,影響會很大的, 09/29 23:56
75F：→ asunyyi:就像不會說中國香港一樣 09/29 23:56
76F：→ yvonne771213:當做他沒搞清楚發行日 他寫的是中國 跟 台灣不行嗎… 09/29 23:57
77F：→ sosomi:我們自己態度都不強硬 那談甚麼娛樂 09/29 23:57
78F：推 AmazingRustu:對面按慣例又在趁機吃台灣的豆腐了...誰跟你一體的？ 09/29 23:57
79F：推 ugly5520:看到alter大大po得我也超不爽.... 09/29 23:57
80F：→ sukiayu21:我想我們心裡知道就好了 很多事情就是兩害取其輕阿(菸) 09/29 23:57
82F：→ coke0514:不想讓SJ難做人, 只要他們在台灣時不要說錯就好了 09/29 23:58
83F：→ sukiayu21:畢竟台灣人看待這件事比對岸NICE太多了~ 09/29 23:58
84F：→ coke0514:要想想看韓庚畢竟在中國出生長大,觀念也是差不多吧 09/29 23:58
85F：推 foreverrue:自從喜歡上韓庚，就不會去糾結，也不政治，無視就好！ 09/29 23:58
86F：→ AmazingRustu:衝榜是我們在衝，M團要去那邊還被嫌不是13人的SJ... 09/29 23:58
87F：推 dhur:其實..覺得如果是特為了中國歌迷而這樣 那也該考慮到台灣歌迷 09/29 23:59
88F：→ foreverrue:有提到台灣就要偷笑了~~~快點來台灣吧!!!!!!! 09/29 23:59
89F：→ coke0514:也會知道兩地的差異的 09/29 23:59
90F：→ dinakyoko:重要的是我們自己的態度吧，日記新增固然高興，但是對於 09/29 23:59
91F：→ dinakyoko:有損我們國家尊嚴的事，大家好像都不關自己的事 09/29 23:59
92F：推 ellajei:看到也不開心..在乎大陸的感受..那台灣的呢? 09/30 00:00
93F：推 vcxz5228:什麼事只要扯到政治就會變的複雜...... 09/30 00:00
94F：推 gaggle:對岸在想什麼 = = 唉..對, 來這裡希望不要多說兩個字就好 09/30 00:00
95F：推 asunyyi:其實 說真的 我們也是消費者 09/30 00:01
96F：→ dhur:因為事不關己 結果就是豆腐會被越吃越大 09/30 00:01
97F：→ vcxz5228:不想讓特難做人+1 不管多中國少中國一定都會有一方不 09/30 00:01
98F：→ gaggle:對, 唉........這真是困擾的問題....特媽 我相信你記錯日期 09/30 00:02
99F：→ vcxz5228:不滿意......哀~ 09/30 00:02
100F：→ sukiayu21:大家有韓CY帳號就留個言吧 只是不知道特會不會又難過了 09/30 00:02
101F：→ sukiayu21:真的兩難 唉... 09/30 00:02
102F：推 AmazingRustu:其實我也猜特特是以為中國那邊也有發(特隊日理萬機.. 09/30 00:02
103F：→ AmazingRustu:所以可以忍耐，但不爽的是又讓對面趁機吃豆腐了~~~ 09/30 00:03
104F：推 xiaogui:(我也以為中國有發...) 09/30 00:03
105F：→ asunyyi:留CY會不會造成對岸得冒出來罵阿... 09/30 00:03
106F：→ gaggle:老實說我也是以為那裡發了.. 是看推文發現的 09/30 00:03
107F：推 nikikinki:不要讓SJ難做人+1 這是開心的事一定要扯上政治嗎? 09/30 00:03
108F：→ yvonne771213:其實我也是翻完才想起來中國沒發行的阿… 09/30 00:04
109F：推 jas5454:對岸真煩 老實說既然會分開寫 就表示至少不該是寫在一起的 09/30 00:04
110F：推 kaka00928:比起政治.我覺得這更是國際的事情.寧願特不要寫 09/30 00:05
111F：→ jas5454:是對岸不知在吃啥豆腐...= = 09/30 00:05
112F：推 f1289:我也覺得重點是被對岸趁機吃豆腐 這點不開心 09/30 00:05
113F：→ kaka00928:這樣兩邊都不為難... 09/30 00:05
114F：→ ssjs88:這不是「扯上政治」，是「這就是政治」，而我們在其中是多 09/30 00:05
115F：→ ellajei:沒有反應的話 大概以後就會永遠中國台灣了吧..不開心... 09/30 00:05
116F：→ ssjs88:麼的卑微。 09/30 00:05
117F：推 coke0514:那應該去對岸那裡留言吧, 不想讓特特煩了 09/30 00:05
118F：→ l070630:我真的覺得 他只是以為兩邊都有發兩邊都冠軍阿@_@ 09/30 00:06
119F：→ l070630:因為他中間有空格..... 09/30 00:06
120F：→ summerYUI:推文有點偏離了翻譯的人原本想分享給大家的本意了吧;; 09/30 00:07
121F：→ sukiayu21:我事實上第一直覺認為分開寫就是要模棱兩可的 09/30 00:07
122F：推 xiaogui:大家都不是特~不要猜測他原本想寫什麼吧??!! 09/30 00:08
123F：推 coke0514:對岸也有人在說想讓特特寫清楚一點呢..大家都在意這事= = 09/30 00:08
124F：→ keikolove:與其這樣~我真的覺得還不如不要提= = 不想混為一談 09/30 00:09
125F：→ yarajin:事實上我也以為在中國有發行，原來沒有阿… 09/30 00:09
126F：推 Doremi737:誰跟你們是一體!?真愛趁亂吃台灣豆腐~~這是國家尊嚴問題 09/30 00:10
127F：推 pig2003zoo:其實最後覺得那空格真的很...瞹昧...不是很高興 09/30 00:10
128F：→ sukiayu21:休息吧~在講下去大家只會越來越不開心跟猜測有的沒的 09/30 00:10
129F：→ Doremi737:老實說我看到特CY 也以為中國有發行...= = 09/30 00:10
130F：→ sukiayu21:我也不想在繼續想下去了... 09/30 00:10
131F：推 f1289:我覺得應該要讓對岸知道 別跟我們裝熟啦～誰跟你們是一體 09/30 00:11
132F：推 kaka00928:我覺得想提台灣..但又怕對岸大怒.想說這樣寫比較好.. 09/30 00:11
133F：推 vcxz5228:其實我也以為中國發了= = 看到推文才知道還沒.....] 09/30 00:11
134F：→ kaka00928:特已經盡力了..畢竟他不是中國或台灣人.不太懂敏感的事 09/30 00:11
135F：推 xiaogui:======大家都不是特~不要猜測他原本想寫什麼吧??!!======= 09/30 00:11
136F：推 gaggle:噢 我推suki大的想法!! 哈哈哈哈 09/30 00:12
137F：推 tako780511:我也覺得利特只是以為中國發了CD也拿了第一,想說都有在 09/30 00:12
138F：→ tako780511:宣傳了應該就是已經發行,所以才這樣寫而已 09/30 00:13
139F：推 Doremi737:雖然我們都是這樣想 都在捍衛我們國家尊嚴! 09/30 00:14
140F：推 foreverrue:其實直接提台灣也不會怎樣！百度轉貼榜單也沒加"中國" 09/30 00:14
141F：→ yvonne771213:他應該是覺得中國有發行…不然直接寫台灣就可以了… 09/30 00:15
142F：→ Doremi737:但我想多半是 寫著無心 讀著有意 相信特特很真誠:D 09/30 00:15
143F：→ sosomi:學學韓國人愛國的精神吧 大家要團結阿XD 09/30 00:16
144F：推 f1289:不管特是什麼意思 只是不爽對岸那些自作多情的人～ 09/30 00:16
145F：推 foreverrue:看到利特有提到台灣就很感動了，他記得我們呀！！：目 09/30 00:16
146F：→ yvonne771213:對吃豆腐不開心很正常 但請大家不要在這裡發洩〒▽〒 09/30 00:17
147F：推 Doremi737:我們都不是針對特特~ 是對岸說的"一體"搞的我們火大 09/30 00:18
148F：推 etlu:是啊 選擇性失憶吧 有台灣就很開心了嘛 cheer up :3 09/30 00:18
149F：推 tako780511:真心的不覺得利特是用中國台灣來稱呼台灣,以前利特寫到 09/30 00:19
150F：推 AmazingRustu:啊啊yvonne大咪呀捏...(苦笑) 09/30 00:20
151F：→ tako780511:台灣的Fans時就很大方的只寫台灣而已,真的不用多心;) 09/30 00:20
152F：→ summerYUI:大家再這邊一直發洩情緒對yvonne版友是不是不太禮貌... 09/30 00:20
153F：推 f1289:裡面第134則留言：我們是一家人 但可不是一國阿>\\\< 09/30 00:20
154F：→ l070630:詳情請見090628利特日記 他是直接寫台灣fans的 09/30 00:21
155F：→ f1289:看到這句話比較開心了 09/30 00:21
156F：→ dinakyoko:大家到最後並沒有堅持爭取自己的尊嚴，只會一直被吃豆腐 09/30 00:21
157F：→ l070630:為什麼我的推文顏色怪怪的XDDDDD搜哩 09/30 00:21
158F：推 Doremi737:yvonne大 咪阿捏 一時控制不住被吃豆腐情緒(鞠躬 09/30 00:21
159F：推 ugly5520:我們是一家人 但可不是一國阿>\\\<!!!大家都是一家人 09/30 00:22
160F：→ dinakyoko:是對岸就算了，難道不想讓特知道我們跟他們是不一樣的嗎 09/30 00:22
161F：推 dhur:嗯~希望也相信特是搞錯發片日期 只是很不爽被對岸吃豆腐 09/30 00:22
162F：推 forture:不懂 為什麼大家要特地去看百度的評論 版上翻譯者好心分享 09/30 00:23
163F：推 candycoco:剛看寫到台灣很開心..現在又跌了下來...(嘆) 09/30 00:23
164F：→ grace172:不開心要發洩的請不要忘記PTT有Hate板 歡迎前往 09/30 00:23
165F：推 pranna:特隊知道台灣賣得很好就很甘心了呀 v v 09/30 00:24
166F：推 alterna426:我相信大家都不會怪特，也不是對他有意見，我只是對於 09/30 00:24
167F：→ yarajin:對對岸火大的人可以去對岸的地盤討論，而我只相信我所信的 09/30 00:24
168F：→ forture:這樣在下面爭吵其他地方看到的東西 不也是種失禮嗎(?) 09/30 00:24
169F：→ alterna426:對現在好多人好失望...喜歡SJ就一點都不在意自己國家了 09/30 00:24
170F：推 mapple9:不理百度+1 幹麻在意他們! 09/30 00:24
171F：→ summerYUI:不喜歡被吃豆腐那就請到百度去吵 在這裡推他們也看不到 09/30 00:24
172F：→ alterna426:還這麼自卑的說:沒關係有講到台灣就好... 哀哀 M團的CD 09/30 00:25
173F：→ alterna426:明明就我們在買的 對面的是有花一毛錢嗎... 09/30 00:25