作者tako780511 (tako)
看板SuperJunior
標題[日記] 091221 圭賢CY更新
時間Mon Dec 21 18:38:43 2009
封面再更新
http://img12.imageshack.us/img12/7883/091221hyuncy2.jpg
只是顆希望能夠走在正確的道路上的心而已...
好可怕..
繼照片區之後,日記區也關閉
--
封面更新
http://img96.imageshack.us/img96/6466/091221hyuncy.png
http://img109.imageshack.us/img109/334/yanlei.jpg (原檔名和眼淚的漢語拼音同音)
.........
日記新增
http://img85.imageshack.us/img85/520/091221hyundiary.png
2009.12.21 一 18:25 心情:受刺激
Even a beast don't bite the hand that feeds one...
I can not understand...
圖文:圭賢CY
--
我了解這句話可以用怎麼樣的成語來替代,
補上中文時認為用原本字面上的意思會比較貼近,
原先說出這句英文的人不太可能有規定只能用哪種中文成語來翻譯,
為免再引起這方面的紛爭,所以將中文部分刪去:)
也謝謝幾位熱心的版友提出和指教^___^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.27.24
※ 編輯: tako780511 來自: 140.119.27.24 (12/21 18:41)
1F：→ yvonne771213:我也不能… 12/21 18:39
2F：推 ivy51432:希望不要有什麼事情阿:( 今天真的太震撼了.. 12/21 18:39
3F：推 mamiya:嗚喔.... 12/21 18:39
4F：推 vickyya:喔不~~~ 12/21 18:39
5F：推 maydayyuhan:i can't either... 12/21 18:40
6F：推 kawis:好擔心... 我也不能理解T________T 12/21 18:40
7F：推 yargen1215:Me,either 12/21 18:40
8F：→ ugly5520:圭賢這句話好.... 我也不能理解.... 12/21 18:41
9F：推 bailey200121:天阿...不要有什麼事發生+1今天已經夠冷了... 12/21 18:41
10F：推 y198815:不能理解... 12/21 18:41
11F：推 iluidf:....這...讓我有點害怕....... 12/21 18:42
12F：推 giwawa56:我也不能...嗚 12/21 18:42
13F：推 Cchild:不要有什麼事發生+1......才好... 12/21 18:42
14F：推 wkbibi:今天頭好痛....希望圭賢說不是今天的任何事情...> < 12/21 18:42
15F：推 candycoco:心情: 受刺激 埃~~到底怎麼了 12/21 18:42
※ 編輯: tako780511 來自: 140.119.27.24 (12/21 18:43)
16F：推 wangtsaok:me neither...... 12/21 18:42
17F：推 wenyumayday:怎麼了啊...圭賢ˊˋ 12/21 18:43
18F：→ albeemay:圭賢~~~不要~~~ 12/21 18:43
19F：→ wkbibi:今天現在這個狀況可以用"天冷心更冷"來形容嗎？ 12/21 18:43
20F：推 ariel1552:那句話是忘恩負義的意思~是成語 12/21 18:43
21F：推 bema:圭賢這個時候跳出來...一整個覺得想咬自己的手說是騙人! 12/21 18:44
22F：推 hisakei:原本心情就不太好了 ..怎麼今天還這麼多事 ...... 12/21 18:44
23F：→ milkcine:就連野獸也不會忘恩負義 那是諺語 12/21 18:44
24F：推 a5334477:這是....>< 12/21 18:44
25F：推 yukishine:為什麼我會聯想到今天的新聞:(希望是我想太多... 12/21 18:44
26F：推 colamina:我覺得我要爆炸了 沒有辦法思考其他的事情 12/21 18:45
27F：→ wkbibi:而且他受刺激到把相簿關了....Ｔ＿＿Ｔ 12/21 18:45
28F：推 bettybear:這個時間點PO這樣的文,很難不讓人對號入座>"< 12/21 18:45
29F：推 ivy51432:假如圭賢是因為這件事情而有所抒發 代表成員也都是今天才 12/21 18:45
30F：推 hot0903:阿阿阿阿~~~現在整個好煩燥阿~~~誰來告訴我這不是真的!!!! 12/21 18:46
31F：→ ivy51432:知道消息... 其他成員一定也不好受吧.. 12/21 18:46
32F：推 bema:我都覺得凌晨可以等特哥的CY了..這不是健達出奇蛋啊T.T 12/21 18:46
33F：推 vivianhot:我好怕今天的KTR~~~~~~~~~特赫~我好擔心他們T_T 12/21 18:46
34F：→ wangtsaok:今天韓國燒酒會熱賣..Orz 12/21 18:47
35F：推 ariel1552:擔心赫特阿^__^我想也許...呵呵 12/21 18:48
36F：推 pipimg:希望圭賢是想告訴我們不會有事發生的..... 12/21 18:48
37F：推 maydayyuhan:也許什麼 12/21 18:48
38F：推 dec25:嗚嗚 小圭賢~~~~~~~~~~~` 12/21 18:49
39F：推 s1492c026:假若圭賢寫的是有關今天的傳聞...我沒勇氣看今天的KTR了 12/21 18:49
40F：→ kawis:真的冷到骨子裡了... 好擔心大家 12/21 18:50
41F：→ Wenabc:不能理解 希望是我想太多 拜託不要有事情發生 12/21 18:50
42F：推 justjanet:大家先冷靜下來吧~要相信他們啊！我們可是E.L.F~ 12/21 18:52
43F：推 clovisa:圭賢終於更新了 但是內容怎麼...QQ 12/21 18:52
44F：推 fgz623:嗚~圭賢... 12/21 18:52
45F：推 Ishinhwa:這句話出現在這時間點 簡直是雪上加霜>< 12/21 18:53
46F：推 bbabc691:驚驚真的驚驚了(抖) 12/21 18:53
47F：推 tezukaizumi:這的被這句話嚇到了... 希望和今天新聞無關... 12/21 18:55
48F：推 nicebutter:圭賢啊~~~粉絲的心何嘗不是啊~~~~T0T 12/21 18:55
49F：推 SHMHJ:I can not understand... 12/21 18:56
50F：→ isabella1129:雞皮疙瘩都起來了... 12/21 18:57
51F：推 shiuyo:Cheer up, dear Kyuhyun! 12/21 18:58
52F：推 treiss:恩...他一定也是才剛知道這消息吧～唉 好沈重... 12/21 18:58
53F：推 luvmelb:本來想相信沒事的,但圭賢的封面照片是跟眼淚一樣的 12/21 18:59
54F：推 ivuhre:有 數典忘祖 過河拆橋 忘恩負義 之意思 (那句英文) 12/21 18:59
55F：推 Wenabc:要相信他們 但這篇日記太過巧合 要說服自己要相信他們 12/21 18:59
56F：推 l070630:好痛.... 12/21 18:59
57F：→ luvmelb:加上日記的新增最後一句寫著他不能理解 這個....天啊 12/21 18:59
58F：→ ivuhre:實在太震喊 官方消息出來了嗎 12/21 19:00
59F：推 judy32032:他很少講這麼重話的啊..... 12/21 19:00
※ 編輯: tako780511 來自: 140.119.27.24 (12/21 19:05)
60F：推 bema:不要說是圭賢了...其他人的心情我真的無法想像了! 12/21 19:01
61F：推 joycesho:I can not understand...?? 12/21 19:03
62F：推 bluelove:這串討論一路看來都還能保持鎮定，可是一看到圭賢的CY後 12/21 19:03
63F：推 keeac:到底是發生什麼事了...前幾天不是還好好的嗎 >< 12/21 19:03
64F：→ bluelove:我的眼淚開始有點控制不住了... 12/21 19:03
65F：推 garei0917:.........看了心好痛! 曹圭心也很痛吧(淚) 12/21 19:03
66F：推 tracy250199:到底怎麼了~~擔心 12/21 19:04
67F：推 circler:不能呼吸了........ 12/21 19:05
68F：推 LOVEPRKS:看到圭賢的CY實在是令人心好痛>"< 12/21 19:06
69F：推 luvmelb:好怕sj跟m的成員都承受不住啊...尤其是特赫海這三個人啊 12/21 19:07
70F：推 e352762:圭賢這樣...喔我的頭要爆炸了囧 12/21 19:07
71F：→ luvmelb:動不動就把我們sj不就是一個團體的嗎？掛在嘴邊的這些人啊 12/21 19:07
72F：推 asunyyi:連圭賢都跑到時事搜索第6名了 好難過.... 12/21 19:09
73F：推 bonniescan:韓庚沒有說要退出SUJU 只是希望終止不合理的契約 12/21 19:10
74F：→ bema:噗...就連圭賢都上搜索榜了嗎?這是什麼東東啊....T.T 12/21 19:10
75F：推 apple1452200:I can't either... 12/21 19:10
76F：推 andieh:東方神起那時也沒有說退出.只是希望終止不合理契約 12/21 19:11
77F：推 inli:網誌內容被發現了吧 12/21 19:11
78F：推 deanature:怎辦 我沒有心情加班了啊!!!! 12/21 19:11
79F：推 mayday0928:圭賢得CY今日人數爆衝..... 12/21 19:11
80F：→ bema:資訊的爆炸和網路的傳遞....真的好可怕!重點是...官方消息哩? 12/21 19:12
81F：→ withoutdodo:圭賢 12/21 19:12
82F：推 boonpocket:人體探險神童假裝要退團那集,成員們感觸很深..圭賢阿 12/21 19:12
83F：推 lovebuddy:無法吃飯...好擔心 完全沒想過會發生這種事..嘆 12/21 19:12
84F：→ boonpocket:你是用什麼樣的心情打出這篇日記的...? 12/21 19:12
85F：推 chungen:大家換個心情 加場確定了 圓頂有消息了!!!! 12/21 19:14
86F：推 ivuhre:除了他的 沒有其他人的CY嗎 12/21 19:14
87F：→ ivuhre:我本來要衝加場 我看到這則我好難過 12/21 19:15
88F：→ ivuhre:我想要他們15人一起 12/21 19:15
89F：→ ivuhre:枉費我為了看他們 然後書都沒讀 我覺得我股有淡淡哀傷 12/21 19:16
90F：推 luvmelb:所以確定有第2場了嗎？C大... （心情好像興奮不起來) 12/21 19:16
91F：推 l070630:封面又更新了 然後他把日記關了.... 12/21 19:16
92F：推 onlycom2004:...... 久久期待的更新...... 12/21 19:16
93F：→ superloveaya:很明顯是...意有所指..... 12/21 19:17
94F：→ ivuhre:什麼 關日記 感覺好像是真的 不然幹麻關日記 12/21 19:17
95F：推 withoutdodo:一進版還沒看到上面的勁爆消息就先看到圭賢的CY 12/21 19:18
96F：推 asunyyi:他可能發現他人氣大爆炸了 12/21 19:18
97F：推 chungen:確定加場了 也有版友PO了 12/21 19:18
98F：→ withoutdodo:還很開心想說終於圭賢終於更新了…沒想到... 12/21 19:18
99F：推 luvmelb:圭賢封面文字又更新了...只是我看不懂啊 T_T 12/21 19:19
※ 編輯: tako780511 來自: 140.119.27.24 (12/21 19:25)
100F：推 a53300451531:再配上他CY的音樂............. 12/21 19:21
101F：→ mapple9:才剛看到人體眼淚那集圭賢哭著說那些話...CY又...Q__Q 12/21 19:23
102F：推 bema:我用日韓翻譯暫譯為:只是想衷心祈盼走在正確的道路上?! 12/21 19:24
103F：推 a5334477:最下面還有一句 "害怕"....是怎樣啦Q_Q 12/21 19:25
104F：推 luvmelb:謝謝b大... 但我不太懂圭賢要表達的意思 哈 12/21 19:25
105F：→ isabella1129:下面還有一句翻成日文是恐ろしい... 12/21 19:26
106F：推 bema:最後一句是"害怕"! 那句"害怕"也是爆點.....T.T 12/21 19:28
107F：→ tako780511:已經有補在本文最上方 12/21 19:30
108F：推 iluidf:圭賢..好心疼你...希望壞事遠離SJ全體人啦...... 12/21 19:36
109F：→ luvmelb:不知道 我覺得他們從出道以來不好的事特多...很辛苦 12/21 19:40
110F：推 skyskylike:看圭賢的日記就一直聯想到韓庚... 12/21 19:40
111F：→ luvmelb:官方消息什麼時候要出來來來來...(翻桌) 急啊我 12/21 19:41
112F：推 tliinlay:對阿隊阿 官方消息呢!!!沒官方消息出來都不算數啦>"< 12/21 19:43
113F：推 deepskyblue:oops............ 12/21 19:44
114F：推 cat1988416:我想心情一定很激動，也許人體時講的話是圭賢想說的。 12/21 19:45
115F：推 mkmkmkmk:心情很忐忑.... 12/21 19:46
116F：推 Ishinhwa:昨天看人體整人那段 雖然知道是假的 還是騙走了我的眼淚 12/21 19:46
117F：推 inli:10219篇有說到官方已發聲明 是事實沒錯 12/21 19:48
118F：推 bambino123:安堆!!!!!! 12/21 19:52
119F：推 getbackers13:這種時間這種文 真的很容易讓人想歪對號入座 唉~ 12/21 19:53
120F：→ getbackers13:希望官方消息快點出來~拜託!! 12/21 19:53
121F：→ cat1988416:有官方了啊~ 12/21 19:54
122F：推 tliinlay:官方出來了... 12/21 19:54
123F：推 girl1007:哪裡哪裡? 有人要翻譯嗎~ 12/21 19:55
124F：推 inli:圭賢的網誌上新聞了... 12/21 20:01
125F：推 wkbibi:在庚哥新聞爆聞那篇的上面有補充了!!!! 12/21 20:01
126F：推 star220:圭賢日記上新聞?????? 12/21 20:04
127F：推 asunyyi:還滿多篇的.... 12/21 20:05
128F：推 getbackers13:看到了 天呀~ 12/21 20:05
129F：推 inli:韓國新聞 ..難怪關了.. 12/21 20:05
130F：→ asunyyi:大致上就是說CY內容跟韓庚這樣 12/21 20:05
131F：推 snoopy1224:唉................................................. 12/21 20:06
132F：推 a9797997:新聞也太快了... 12/21 20:06
133F：推 clovisa:要爆了這篇 希望沒事>"< 12/21 20:07
134F：推 maydayyun:庚哥別走.. SJ缺誰都不可以! 12/21 20:08
135F：推 relia:爆了 12/21 20:08
136F：→ maydayyun:希望小賢不是在說這件事~大家都要沒事呀!! 12/21 20:08
137F：推 nichi:圭賢,你的日記會讓我今天晚上無法入眠了.... 12/21 20:09
138F：推 bluelove:雖然我是韓庚本命，可是看到圭賢的CY卻還是很心痛，這個 12/21 20:11
139F：→ bluelove:弟弟跟庚哥的互動很可愛啊!又同是SJ-M的一員.. 12/21 20:11
140F：→ bluelove:只希望圭賢不是因為這件事而痛心 12/21 20:12
141F：推 yrrhc:這是第一篇爆的日記嗎 12/21 20:13
142F：→ mayday0928:不是 之前有兩個是韓庚跟東海得 12/21 20:14
143F：→ maydayyun:上一次爆的日記文是小魚兒的 Q____Q 12/21 20:15
144F：推 luvmelb:除了sm會對韓庚採取什麼措施外,我怕的是其他成員跟他的 12/21 20:15
145F：→ mayday0928:韓庚問候台灣得88水災...跟東海謝謝台灣ELF都有爆過 12/21 20:15
146F：→ luvmelb:感情會不會有間隙...希望不會 都是彼此相信著的吧?! 12/21 20:15
147F：推 vingpp2001:看到圭賢的日記真的很擔心....加上剛剛才看了人體的眼 12/21 20:15
148F：→ vingpp2001:淚那集,希望團員感情不要變阿 12/21 20:17
149F：推 mayflowerdog:愚人節快樂嗎? 12/21 20:19
150F：→ hikkiclover:非常希望今天是愚人節.. 12/21 20:22
151F：推 tingtinggirl:圭賢...T^T 12/21 20:35
152F：推 loveeeee:眼淚已經在打轉了!! 12/21 20:39
153F：推 yehtien:今天下午看到新聞眼淚就快掉了，結果回家後看到這篇(嗚) 12/21 20:41
154F：推 noppter:一回家就看到這篇 希望大家都沒事 :(( 12/21 21:00
155F：→ cat1988416:眼淚掉了... 12/21 21:02
156F：→ lovebites:希望圭賢不要真的掉淚....SUJU和ELF們都要堅強 12/21 21:05
157F：推 vcxz5228:圭賢這篇快讓人掉眼淚了啦.... 12/21 21:10
158F：推 stefanne:現在東風有重播人體探險隊-眼淚這一集，要看圭賢流淚了.. 12/21 21:11
159F：推 snoopy1224:完全不敢想像他是用什麼樣的心情在打這篇CY... 12/21 21:12
160F：推 shalalalala:樓上......+1 12/21 21:15
161F：→ yrrhc:完全不敢想像+1.......... 12/21 21:24
162F：→ yrrhc:人體圭賢的眼淚就嚇到我了~~真的發生還得了!! 12/21 21:24
163F：推 odagiri:我只能說 我跟圭賢有同樣的想法 12/21 21:29
164F：推 maydayyun:眼淚那集女演員對庚哥說:咖機麻... 正是現在大家的心情 12/21 21:31
165F：推 wanchuan:想說"always keep the faith"這該不會是阿滿家的宿命吧?! 12/21 21:31
166F：推 girl1007:咖姬麻到底是什麼意思啊? 12/21 21:32
167F：推 mamiya:「不要走...」 12/21 21:33
168F：推 girl1007:心情又更沉重了 今天 12/21 21:37
169F：推 vcxz5228:想像他的心情我會飆淚Q_Q 12/21 21:40
170F：推 Pinkete:看到圭賢貼的眼淚的照片 想到他的心情 都忍不住要哭了 12/21 21:40
171F：推 keeac:想說always keep the faith +1 .... 今年下半年真是... 12/21 21:42
172F：→ koreafish:我不要 我不要 SJ和E.L.F是一體的 庚哥不會這麼狠心 12/21 21:44
173F：推 maydayyun:剛剛看完了眼淚那集哭慘... 12/21 21:52
174F：推 stefanne:同樓上，我也是 12/21 21:59
175F：推 wkbibi:哭慘了+1 不敢想像今天的KTR..... 12/21 22:01
176F：推 maydayyuhan:目前為止KTR還很好，工作還是工作吧。 12/21 22:01
177F：→ bailey200121:哭慘+1 希望KTR一如往常阿... 12/21 22:04
178F：推 mini2aiba:目前為止的確都是一如往常~ 12/21 22:04
179F：推 sjyoko:目前為止都非常正常!! 12/21 22:09
180F：推 lacvert:這種事情一再發生該檢討的是SM自己的經營模式 12/21 22:11
181F：推 vivianhot:目前為止都非常正常!!...趕快去看吧!! 12/21 22:12
182F：推 soapwater:推la大~該檢討的是SM自己的經營模式 12/21 22:28
183F：推 vingpp2001:SM旗下的團體常發生這種事,真的該徹底解決 12/21 22:30
184F：推 yehtien:也推la大，sm再不檢討，事情會一再重演的 12/21 22:30
185F：推 sjyoko:是SM逼走自家藝人的 為什麼其他家公司可以修合約 SM偏不修 12/21 22:32
186F：→ sjyoko:好像有記者進KTR採訪特赫 12/21 22:33
187F：→ coke0514:這篇是圭賢的CY, 要聊SM還是去閒聊文吧~ 12/21 22:34
188F：推 airseanchen:小賢的CY越看越難過怎麼辦...人體那集我真的哭慘了... 12/21 23:00
189F：推 skydpl:圭賢，你的心情就跟你現在的CY背景一樣一片黑暗嗎？ 12/21 23:05
190F：→ skydpl:只剩下分不清的雨水或淚水模糊著你眼前的世界， 12/21 23:05
191F：→ skydpl:看見的不再清晰，不再是你懂的一切…？ 12/21 23:06
192F：推 eshi5king:不知道該說什麼.... :( 12/21 23:06
193F：推 akak1798:人體那集雖然知道是假的 但還是哭了>///< 12/21 23:13
194F：推 justjanet:圭賢 Fighting!! SJ Fighting!! E.L.F Fighting!! 12/21 23:37
195F：推 sherry7912:難得更新 第一次這麼不想推CY更新 (忍了好久還是推了) 12/22 00:13
196F：推 laurie00007:我們就已經這麼難過了 相信圭賢一定更難受啊~ 12/22 00:21
197F：→ laurie00007:才會有這樣的日記 12/22 00:22
198F：推 twojoe99:@@~什麼什麼!!!!!我才不要相信....... 12/22 00:30
199F：推 maki0403:圭賢更新BGM 是believe - superjunior 12/22 00:47
200F：推 lisa1307:他放上Believe很久了 12/22 00:47
201F：推 yvonne771213:bgm好像不是今天更新的耶 12/22 00:48
202F：→ tako780511:BGM是上次更新CY時就已經更新的了... 12/22 00:48
203F：推 a53300451531:believe放很久了喔 12/22 00:48
204F：推 maki0403:SORRY 看錯了>"< 12/22 00:49
205F：推 useit:雖然sm公司也是要檢討!! 但我也無法理解........ 12/22 09:30
206F：推 littlestarm:再重看一次人體真的大哭 12/22 09:40
207F：推 bestyuki24:圭賢阿~就算是野獸也是會咬主人的 像我家的貓就是天天 12/22 10:20
208F：→ bestyuki24:咬主人(誤) 12/22 10:20
209F：推 cjo4jp6:圭賢..........Q__Q 12/22 11:02