作者ttammy (Let's not...)
看板SuperJunior
標題[日記] 100122 希澈CY圖文更新
時間Fri Jan 22 11:14:50 2010
照片區更新
2010.01.22 02:04
<TRAX>
http://img696.imageshack.us/img696/195/54354359201001220913370.jpg
經過了那麼久的歲月 TRAX終於出來了
心冷的男人
很多人應該都知道 J 政模和我 真的非常親
J,我,允浩,東海住在一起的四年中 政模常常來玩
J和我同住在一起有六年的時間 其中有四年住在一間房間裡
好笑的是 J是唯一能睡在我床上的人
怎麼說呢..
J是我連最小的事 都可以期待 可以依靠的朋友
成熟 很能忍耐 我一次都沒看過J哭
啊 雖然很諷刺..幸福的戀人?一樣的朋友關係(-┌)
累的時候兩個人一起喝酒 流淚 傻笑 傻笑再流淚
也會互相辱罵 指責 吵架 但是
(這裡不太確定)
在我身後默默的照顧我 跟我和像小學生的韓庚的關係有點不太一樣
簡單的說 和韓庚一起看電視的時候 兩個人滾來滾去的看
和J一起看的時候 我躺在他的膝蓋上看的感覺??
和韓庚一起玩的時候 科科科科科科科科科科科科科科科科科
和J一起玩的時候 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
(說的這是什麼..什麼..歌迷們喜歡的起雞皮疙瘩的那種..)
我脾氣不好 起伏 無聊 憔悴 煩的時候 想砸東西
和J在一起的話 "niang~愛心"
(這個不知道怎麼翻 而且我貼不出愛心 ><)
科科科科科科科科科科 出現這種聲音 (-┌)
不管怎樣 就是對我非常非常重要的朋友^-^
還沒說他專輯的事呢 科科科科科科科科科科科科科科科科科科科
心冷的男人
我的花瓣們呀
快點為心冷的男人出動 去吧(+_+)/
下次來寫政模的故事
============================================
一邊上班一邊偷偷開記事本縮小在角落翻的 XDD
有的單字不是很確定
但我想意思應該是相去不遠~~~~
有錯誤請指正囉 ^^
翻譯:ttammy@ptt_SJ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.116.16
1F：推 galyuu:感謝翻譯~XD 希澈和J感情真的很好!!!!!!!XDDD 01/22 11:17
2F：推 doris1016:謝謝翻譯:D 01/22 11:18
3F：推 girl1007:推~ 01/22 11:18
4F：推 ariana690:喔~~ 是T文西台長XDDDD 感謝翻譯唷!! 01/22 11:18
5F：推 birdd:._./ J是誰呀? 01/22 11:19
6F：推 forture:(題外話)想幫"政模"正名一下... 01/22 11:20
7F：推 hipig9630:覺得希澈對J的感情還蠻濃烈的~~!! TRAX加油!! 01/22 11:21
8F：→ jinkame:希澈不是還說過如果是為了J他可以變成女人嗎XD 感情真好:) 01/22 11:22
9F：推 e352762:希澈好有義氣 感情真的很好~感謝翻譯~~ 01/22 11:23
10F：→ Pinkete:我怎麼有種糾結感XD 不過金起伏有J陪他真好 也祝福TRAX 01/22 11:25
11F：推 misaiya:感謝t大，希大我真的很佩服他對朋友的義氣相挺，幫只剩兩 01/22 11:25
12F：推 kaotoma:希澈跟J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(L) 01/22 11:25
13F：推 jinklempty:花瓣們 快點為心冷的男人出動 去吧(+_+)/ 01/22 11:26
14F：→ misaiya:人的TRAX拍MV、在CY幫忙宣傳，以及在這敏感的時間點沒有避 01/22 11:27
15F：→ misaiya:諱的提到韓庚，真的是越來越欣賞他的個性 01/22 11:28
16F：推 laurie00007:謝謝翻譯~希澈對朋友的感情真的都很濃 很羨慕韓庚和J~ 01/22 11:28
※ 編輯: ttammy 來自: 211.75.116.16 (01/22 11:29)
17F：→ ttammy:謝謝fortune大~抱歉囉!我跟他不熟 XD 不知道他正名了 已改~ 01/22 11:29
18F：推 coke0514:希澈和J感情真好,不過為什麼和韓庚看電視是滾來滾去的orz 01/22 11:30
19F：→ ttammy:政模就是幫希澈彈吉他然後希澈親他的人 還有一起參與B.O.B 01/22 11:30
20F：推 kattunp:謝謝翻譯:) 沒有避諱提到韓庚有種感動的感覺Q_Q…(?) 01/22 11:31
21F：推 laurie00007:謝謝原PO 讓我知道J是誰喔~ 也很好奇希澈和韓庚看電視 01/22 11:32
22F：推 seven643:感謝翻譯 希澈和朋友的相處好可愛!韓庚啊TAT好久沒你消息 01/22 11:33
23F：推 kwenkwens:很喜歡希澈和J在一起的感覺~真是好朋友阿!!! 01/22 11:33
24F：→ laurie00007:滾來滾去有意義嗎? 這樣隻到節目到底在演甚麼嗎?XDDD 01/22 11:33
25F：推 star220:滾來滾去是要怎麼看電視阿!? 神經XDDDDDDDDDD 01/22 11:36
26F：推 misaiya:起範和東海：希澈哥~ 我們也和你一起睡過阿~ 你忘了嗎？XD 01/22 11:37
27F：推 forture:我想他的意思是在宿舍長期睡一起而不是出外活動時吧(?) 01/22 11:39
28F：→ star220:(-┌)←其實我一直很想問這表情是什麼意思? 01/22 11:40
29F：→ twinspenny:眼屎嗎@@ 01/22 11:41
30F：推 maydayyuhan:一個陰暗的人臉.....(?) 01/22 11:42
31F：→ girl1007:T大金胎歌~"~ 01/22 11:42
32F：推 laurie00007:希望220/221能在小巨蛋看到希澈和韓庚的互動..... 01/22 11:47
33F：推 misaiya:為什麼我現在腦中在幻想成熟的J和小學生的庚會一起怎樣看 01/22 11:49
34F：推 poorest:哈哈哈 只有我覺得好閃好閃嗎XD 哈哈 好溫馨的日記 01/22 11:49
35F：推 kaotoma:跟韓庚一起看電視會滾來滾去，其實很好想像出來~就像希澈 01/22 11:49
36F：→ kaotoma:在文中提到的像小學生那樣的互動，好像小朋友那樣的相處方 01/22 11:49
37F：→ misaiya:電視？XDD 明明我是支持庚MAS的啊~~(握拳)XDDD 01/22 11:50
38F：→ kaotoma:式(兩人一起瘋瘋癲癲的)可是跟Jay，感覺希澈比較依賴他， 01/22 11:50
39F：→ kaotoma:(Jay比較成熟穩重XD)是另外一種氛圍跟模式的朋友相處~ 01/22 11:50
40F：推 seven643:成熟J和小學生庚會一起怎樣看=>庚在J的膝蓋上滾來滾去XD 01/22 11:53
41F：推 nineD:看到樓上的推測我笑了XDDDDD 01/22 11:54
42F：推 star220:好好笑XDDDDDDDDD 01/22 11:55
43F：推 rayivy:謝謝翻譯~希澈和朋友間的相處真的很有趣.niang有人翻成'喵' 01/22 11:57
44F：推 twojoe99:希澈大人真是太酷了～敢愛敢恨才是真男人阿！！ 01/22 11:59
45F：推 awenire:感謝翻譯:) 雖然本來就知道希澈跟J很親，但沒想到好成這樣 01/22 12:04
46F：推 rayivy:看BOB的時候就看的出來他們感情很好.希大還靠著J睡覺 01/22 12:09
47F：推 kiki7735:好想韓庚喔:") 01/22 12:11
48F：推 yenting:想像希澈、韓庚還有J一起看電視的畫面就覺得很有趣XDD 01/22 12:13
49F：推 misaiya:起範：還有我呢~我們不是一起住的嗎？J大：我只有二個膝蓋 01/22 12:16
50F：推 iami0214:看到小學生庚我大笑哈哈哈 希澈應該很想他吧 01/22 12:26
51F：推 l070630:希澈真的是一個很溫暖的人:) 好溫馨~~ 謝謝翻譯~~ 01/22 12:43
52F：推 tachihana:等一下～我們希徹哥現在是在告白嗎？XDXD 01/22 12:56
53F：推 domotobread:感謝翻譯~想看希澈跟韓庚一起看電視滾來滾去的畫面~科 01/22 13:01
54F：推 peggy61041:希澈提到韓庚好感人喔!!Q___Q 很想庚哥~ 01/22 13:02
55F：推 itisu:推希澈 一定是一個好男人!! 有義氣 讓人感動 01/22 13:07
56F：推 Tir:謝謝翻譯~希澈是真男人! (上班也偷翻+1，但還沒翻完 阿哈) 01/22 13:13
57F：推 joyce771199:想庚哥+1!! 希澈真的好重感情阿~ 01/22 13:16
58F：→ ttammy:銀赫也有更新~可是好懶得傳圖 囧 更新好多圖~~ 01/22 13:24
59F：推 pchen1989:感謝翻譯!希大人宣傳的方向歪了,專輯都沒介紹到嘛XDDDDD 01/22 13:30
60F：推 shortfinger:希澈真的是好朋友~都會很認真地幫身邊朋友宣傳呢!! 01/22 13:40
61F：→ shortfinger:不過最後一段感覺是要叫什麼大軍出擊似的~是網路遊戲 01/22 13:42
62F：推 cat1988416:我只覺得能一起跟希澈睡覺的人~!!!一定超厲害XXXD 01/22 13:42
63F：→ shortfinger:玩到走火入魔了? 感謝翻譯~!!! 01/22 13:43
64F：→ fishesle:看到韓庚好開心!!!謝謝希大提到大家科科科 01/22 13:53
65F：推 nicebutter:唉呦唉呦唉呦~感情好好喔~唉呦(看了雞皮疙瘩掉滿地XDD) 01/22 13:58
66F：推 a304810:真是太感人了啦Q__Q 希澈真的對朋友們都超好ˊˇˋ 01/22 14:15
67F：推 vcxz5228:這種朋友相處的感覺真好///// 謝謝翻譯^^ 01/22 14:22
68F：推 Rella:希澈CY上久違登場的J大>///< 默默的又想要把BOB拿出來回味XD 01/22 14:38
69F：推 a5334477:希澈跟TRAX果然是好麻吉!!!! ((可以轉個人網誌嗎^^? 01/22 15:14
70F：推 SKY333557:有看到一短短的MV~我就知道希澈要出動了!!花瓣們啊~去吧 01/22 15:33
71F：推 airseanchen:感謝翻譯~BOB裡面就可以看到希澈躺在J腿上的畫面了XD 01/22 15:57
72F：推 ines1969:還是不懂韓庚&J的差別在哪，可是這篇好溫馨甜蜜！ 01/22 16:39
73F：→ ines1969:有好朋友真是好事！（希大這時還提到韓庚，勇敢又義氣！) 01/22 16:39
74F：推 moki:這個時間點提到韓庚沒有什麼吧...我不覺得有什麼好忌諱的... 01/22 17:09
75F：→ moki:但好羨慕他們的好感情...(打滾) 01/22 17:09
76F：推 bailey200121:溫馨溫馨不愧是金希澈!!!!韓庚那段真可愛!! 01/22 17:09
77F：推 hildie:更加地欣賞希nim了 要一直跟好朋友在一起唷 01/22 17:42
78F：推 dodossb:這就是我愛的金希澈!!真男人!快把韓庚跟j+政模帶來台灣吧! 01/22 17:56
79F：推 Wenabc:太感人了 希澈這時還有提到韓庚 滾來滾去XD 01/22 17:57
80F：推 takaraiizumi:大推！ 01/22 20:29
81F：推 suma:希澈用了兩種顏色來顯示J和韓庚的文章分段呢(真用心) 01/22 21:26
82F：推 ws218:真喜歡希大的日記,好真誠,好有人情味~~ 01/22 21:47
83F：推 ariana690:再來推一次很溫馨的日記~~超想念韓庚的，希澈應該也是吧 01/22 22:25
84F：推 vingpp2001:好可愛又好溫馨喔,庚哥你快回來~ 01/22 23:10